合國 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• PBB
• nations

在 中文 中使用 合國 的示例及其翻译为 印度尼西亚

合國兒童基金國際.
Dana Anak PBB.

違反聯合國決議.
Pelanggaran terhadap resolusi PBB.

紀念聯合國成立60週年.
Peringatan 60 tahun PERSATUAN BANGSA-BANGSA.

科菲·安南成為聯合國秘書長。
Kofi Annan menjadi Sekretaris Jenderal PBB.

同年，聯合國宣告解散。
Pada tahun yang sama, Perserikatan Bangsa-Bangsa dibubarkan.

非聯合國成員國，被至少一個聯合國成員國承認.
Negara non-anggota PBB yang diakui oleh setidaknya satu anggota PBB.

塞隆在2008年被聯合國任命為和平使者。
Sejak tahun 2008, Clooney diangkat menjadi United Nations Messengers of Peace.

聯合國停火發生在克什米爾生效一分鐘午夜之前。
United Nations gencatan senjata berlaku di Kashmir dari satu menit sebelum tengah malam.

這些做法既不公平且充滿歧視，也違反聯合國成立時標榜的普遍性原則。
Tindakan ini tidak adil dan diskriminatif, juga bertentangan dengan prinsip universal yang menjadi dasar pendirian PBB.

根據聯合國毒品和犯罪問題辦公室的數據，洪都拉斯是世界上謀殺率最高的國家。
Menurut United Nations Office on Drugs and Crime, angka pembunuhan di Honduras adalah paling tinggi di dunia.

他還強調，要深化聯合國改革，讓聯合國成為“使世界更加美好的地方”。
Ia juga menegaskan perlunya memperdalam reformasi PBB, sehingga PBB dapat menjadikan dunia ini lebih indah.

聯合國宣言“90顯示：為實施世界政府而發明的氣候措施.
Riffian op Manifesto PBB' 90 menunjukkan: langkah-langkah iklim diciptakan untuk mengimplementasikan pemerintahan dunia.

我們要說，如果伊朗繼續發展違反聯合國決議的洲際彈道導彈，我們將重新制裁。
Kita akan mengatakan jika Anda( Iran) terus mengembangkan rudal balistik antar benua yang melanggar resolusi PBB, kita akan menjatuhkan sanksi.

聯合國可持續發展目標的目標之一是為所有兒童提供CSE。
Salah satu target Tujuan Pembangunan Berkelanjutan Perserikatan Bangsa-Bangsa adalah memiliki CSE yang tersedia untuk semua anak.

他說：「我們不能接受平壤當局違反聯合國決議、魯莽試射飛彈的行動，但這不代表你們就能破壞國際法。
Kita tidak menerima aksi rudal nuklir Pyongyang yang ceroboh yang melanggar resolusi PBB, tapi itu bukan berarti Anda bisa melanggar hukum internasional.

它們與聯合國系統各辦事處和機構的關係會因其目標、地點和任務不同而有所差異。
Hubungan mereka dengan kantor dan lembaga dari sistem PBB berbeda tergantung pada tujuan mereka, tempat mereka dan mandat lembaga tertentu.".

該航空公司表示，至少有四人為聯合國工作，聯合國世界糧食計劃署署長證實，他的組織在事故中失去了工作人員。
Setidaknya ada empat korban merupakan staf PBB, ujar maskapai tersebut, dan Direktur Program Pangan Dunia PBB mengonfirmasi organisasinya telah kehilangan staf dalam kecelakaan itu.

根據2014年聯合國大學報告指出，有高達300萬公噸的電子廢棄物是來自於小型IT產品，像是行動電話和個人電腦。
Laporan United Nations University mengabarkan bahwa pada tahun 2014, sebanyak 3 juta metrik ton limbah elektronik dunia berasal dari produk elektronik ukuran kecil seperti ponsel dan komputer personal.

中方反對北韓的核導開發進程，反對任何導致半島局勢緊張的言行，反對所有違反聯合國安理會2270號決議的舉措。
Pihak Tiongkok menentang proses pembangunan rudal nuklir Korut, menentang perkataan apa saja yang mengakibatkan ketegangan Semenanjung Korea, dan menentang semua tindakan yang melanggar Resolusi No. 2270 Dewan Keamanan PBB.

同年，她被任命為聯合國婦女全球大使，並啟動了聯合國婦女運動HeForShe，呼籲男性倡導兩性平等。
Pada tahun yang sama, ia ditunjuk sebagai Duta Besar Global Perempuan PBB dan meluncurkan Kampanye Perempuan PBB HeForShe yang menyerukan kepada laki-laki untuk mengadvokasi kesetaraan gender.

聯合國阿富汗援助團（UNAMA）及聯合國人權辦公室發表聯合報告指出，美軍於5月5日對阿富汗西部法拉省（Farah）及鄰近伊朗的寧羅茲省（Nimroz）逾60個地點發動空襲。
Misi Bantuan PBB di Afghanistan( UNAMA) dan Kantor Hak Asasi Manusia PBB menyatakan dalam laporan bersama bahwa serangan udara AS pada 5 Mei 2019 menghantam lebih dari 60 lokasi di Provinsi Farah dan Nimroz, wilayah Afghanistan bagian barat yang berbatasan dengan Iran.

如果印尼想要達到聯合國可持續發展目標對2030年降低不平等性的要求，就必須效仿這些國家的榜樣。
Kalau Indonesia berusaha mengurangi ketidakmerataan sosial sebagaimana diamanatkan oleh United Nations' Sustainable Development Goals pada tahun 2030, maka sudah seharusnya Indonesia mengikuti langkah negara-negara maju tersebut.

高峰會將於8月31日星期四結束，屆時與會代表將簽署一份「世界和平宣言」，並成立「國際宗教暨精神領袖諮詢委員會」與聯合國及聯合國秘書長合作，為調解糾紛與維護世界和平作出努力。
Konferensi akan berakhir Kamis ini pada 31 Agustus sewaktu para peserta menandatangani Deklarasi Perdamaian Dunia dan membentuk Dewan Penasihat Internasional Pemimpin Agama dan Spiritual, yang akan bekerja dengan PBB dan Sekretaris Jenderal PBB dalam membuat perdamaian dan usaha menjaga perdamaian.

年，碧咸成為聯合國兒童基金會親善大使，幫助聯合國兒童基金會，在促進和保護世界上最脆弱兒童的權利方面發揮了關鍵作用。
Pada tahun 2015, David menjadi Goodwill Ambassador bagi UNICEF dan berperan penting dalam membantu UNICEF, United Nations Children's Fund, untuk mempromosikan dan melindungi hak- hak anak- anak dengan kondisi paling rentan di dunia.

其他前蘇聯成員國目前全部皆是聯合國成員國：白俄羅斯和烏克蘭都在1945年10月24日加入聯合國，皆是聯合國創始會員國。
Empat belas negara independen lainnya yang berdiri dari bekas Republik Soviet semuanya masuk PBB: Republik Sosialis Soviet Belarusia dan Republik Sosialis Soviet Ukraina bergabung dengan PBB pada 24 Oktober 1945 bersama dengan USSR.

新法規是十多年前聯合國小組委員會提出的建議，並於2016年由聯合國海事組織通過，該組織負責制訂航運安全、安保和污染規則。
Peraturan baru ini adalah hasil rekomendasi yang berasal dari subkomite di PBB lebih dari satu dekade yang lalu dan diadopsi pada tahun 2016 oleh IMO PBB, yang menetapkan aturan untuk keselamatan, keamanan, dan polusi pengiriman.

千禧發展目標（UNF）-聯合國基金會設立了8個千禧發展目標項目，旨在幫助世界上最貧窮的人，而第4個、第5個和第6個目標是特別針對嬰兒和母親的健康和福祉。
Millennial Development Goals( UNF)- United Nations Foundation telah membentuk 8 Millennium Development Goals yang dirancang untuk membantu kaum termiskin di dunia, dengan Goals 4, 5, dan 6 berfokus khusus pada kesehatan dan kesejahteraan bayi dan ibu.

千禧發展目標（UNF）-聯合國基金會設立了8個千禧發展目標項目，旨在幫助世界上最貧窮的人，而其中三個目標特別針對嬰兒和母親的健康和福利。
Millennial Development Goals( UNF)- United Nations Foundation telah membentuk 8 Millennium Development Goals yang dirancang untuk membantu kaum termiskin di dunia, dengan Goals 4, 5, dan 6 berfokus khusus pada kesehatan dan kesejahteraan bayi dan ibu.