同一人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orang yang sama

在 中文 中使用 同一人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第二次被同一人伤害.
Terluka oleh orang yang sama.

售票员和收票员是同一人。
Pemberi dan penerima adalah orang yang sama.

然而，这两部电影的导演是同一人.
Karena sutradara kedua film ini adalah orang yang sama.

兩個故事中的男是同一人。
Suami di kedua cerita adalah orang yang sama.

收款的竟是同一人.
Duit itu diterima dari orang yang sama.

这两个名字是否又是同一人？?
Benarkah Dua nama ini orang yang sama?

(C)領導者與管理者必定是同一人.
Pandangan seharusnya adalah manajer dan pemimpin merupakan orang yang sama.

来自同一人的多个参赛作品将被取消资格。
Banyak pendaftar dari orang yang sama akan didiskualifikasi.

很有可能是同一人所为。
Kemungkinan dilakukan oleh orang yang sama.

很明显，这是同一人所为。
Jelas, hal itu dilakukan oleh orang yang sama.

我通过我的酒店预订了我的旅行（由同一人经营）和真是棒极了和价格还是很值得的。
Saya memesan tur saya melalui hostel( dijalankan oleh orang yang sama) dan itu benar-benar baik dan layak harga.

他們使用從1989到2013跟踪同一人的調查，查看了全國黑人和白人家庭的財富狀況。
Mereka melihat hasil kekayaan untuk keluarga hitam dan putih secara nasional, menggunakan survei yang melacak orang yang sama dari 1989 ke 2013.

虽然有很多证人声称这两人其实是同一人，但相反的观点也有不少。
Meski banyak saksi menyatakan bahwa kedua pria itu adalah orang yang sama, terdapat pula kontra-argumen yang serius.

眾民都起來如同一人、說、我們連一人都不回自己帳棚、自己房屋去.
Dengan serentak orang-orang yang berkumpul di tempat itu berdiri dan berkata," Kita semua tidak ada yang akan pulang ke kemah atau ke rumah.

警員從攝像機的錄音中識別出偷走電話的人，並在另一個車站看到同一人時將其告知警方，並將其逮捕。
Para petugas, yang mengidentifikasi orang yang mencuri telepon dari rekaman kamera, memberi tahu polisi ketika dia melihat orang yang sama di stasiun lain, dan membuatnya tertangkap.

詞語的語境“統治者在以色列”，“他去了”，這意味著在希伯來文出生，和“他的兄弟”指個人，而不是一個國家，因此我們推斷，創新必須是指同一人。
Frase kontekstual" penguasa di Israel"," nya akan keluar", yang dalam bahasa Ibrani berarti kelahiran, dan" saudara-saudaranya" menunjukkan seorang individu, bukan sebuah bangsa; maka kita menyimpulkan bahwa membawa sebagainya harus mengacu pada orang yang sama.

对同一人多次.
Beberapa kali pada orang yang sama.

笔迹鉴定为同一人所写.
Surat ditulis oleh orang yang sama.

這兩張照片是同一人嗎？?
Apakah pria di kedua foto itu adalah pria yang sama?

這兩張照片裡的是同一人嗎？?
Apakah pria di kedua foto itu adalah pria yang sama?

每个人都是不为同一人，但有三个神，而是一个。
Setiap bukan orang yang sama dengan yang lain, namun tidak ada tiga allah, tetapi satu.

当时进行的一项调查发现，81％的同一人参加了国营彩票图纸。
Jajak pendapat itu kemudian menemukan bahwa 81 persen dari orang yang sama memainkan lotere yang dikelola negara.

该公司声称，FindFaceSecurity的准确率超过99%，可以将一张脸与另一张脸进行比较，以确定是否为同一人。
NtechLab mengklaim bahwa FindFace Security memiliki akurasi lebih dari 99 persen dan dapat membandingkan satu wajah dengan yang lain untuk mengidentifikasi apakah itu orang yang sama atau bukan.

警员从摄像机的录音中识别出偷走电话的人，并在另一个车站看到同一人时将其告知警方，并将其逮捕。
Para petugas, yang mengidentifikasi orang yang mencuri telepon dari rekaman kamera, memberi tahu polisi ketika dia melihat orang yang sama di stasiun lain, dan membuatnya tertangkap.

現在，我們採取了關鍵的性質問題這個事實，方式，這一巨大的奇蹟之路，團結神與人的本性之一，並為同一人。
Kita sekarang mengambil pertanyaan penting tentang sifat fakta ini, cara keajaiban yang luar biasa ini, cara menyatukan Ilahi dengan sifat manusia dalam satu dan Pihak yang sama.

这两者既非同一人，亦非另一人。
Ia bukan orang yang sama dan juga bukan orang yang lain.

他们没想到，这两位弥赛亚其实是同一人。
Mereka tidak menyadari bahwa dua Mesias itu adalah satu.

研究人員也發現，不只每個人手上相同的細菌種類很少，連同一人的左、右手上也只有約17%的相同細菌。
Penelitian ini menemukan bahwa setiap individu mengandung bakteri yang berbeda-beda dengan individu lainnya, bahkan pada satu individu, tangan kiri dan tangan kanannya hanya mengandung bakteri yang sama sebesar 17%.

到了七月、以色列人住在各城、那時他們如同一人、聚集在耶路撒冷.
Pada bulan tujuh, orang-orang Israel telah menetap di kotanya masing-masing. Pada tanggal satu bulan itu mereka berkumpul di Yerusalem.