同一时期印度尼西亚是什么意思

在同一时期，Dolisos和Boiron在蒙特利尔安装了实验室。

Pada periode yang sama, Dolisos dan Boiron memasang laboratorium di Montreal.

相比之下，在同一时期，作为.

Sebagai perbandingan, pada periode yang sama.

每一个其他欧洲国家也发现了咖啡在同一时期。

Negara-negara lain di Eropa mulai mengenal kopi di sekitar periode yang sama.

另外一个设想暗示月球和地球在同一时期形成。

Teori ini mengatakan jika bulan dan bumi terbentuk dalam waktu yang bersamaan.

似乎不能想象，这些事发生在同一时期。

Sukar untuk membayangkan perkara-perkara ini berlaku pada masa yang sama.

这是因为在同一时期内，美元兑欧元的价值下跌了40％。

Karena di periode yang sama nilai dolar AS(yang diukur terhadap euro) turun 40 persen.

这个运动开始于耶稣会秩序的形成，在同一时期内，神圣的真理正在通过新教改革恢复。

Kampanye ini dimulai dengan pembentukan serikat Yesuit pada saat yang sama ketika kebenaran ilahi sedang dipulihkan melalui Reformasi Protestan.

在同一时期，他还访问了法国，成为了第一位在法国进行正式访问的沙地阿拉伯王室成员。

Di periode yang sama, ia juga mengunjungi Perancis, sekali lagi menjadi anggota Kerajaan Saudi pertama, yang melakukan kunjungan resmi di sana.

即使在一个国家，比如中国，平均收入也自1990s增加了四倍，而生活满意度下降在同一时期。

Malah di negara seperti China, pendapatan purata meningkat empat kali ganda sejak 1990 s manakalakepuasan hidup menurun dalam tempoh yang sama.

在这同一时期，在长老会再早几年，有其他一个宗派兴起，不在大陆而是在英格兰。

Dalam periode yang sama, beberapa tahun lebih awal dari Presbyterian, bangkit lagi denominasi baru, bukan di benua, tapi di Inggris.

反政府武装报告说，在其控制的地区内，同一时期有将近900所学校遭到破坏。

Pemberontak yang berkuasa secara de facto melaporkankerusakan pada hampir 900 sekolah di wilayah mereka dalam periode yang sama.

本集团没有参加干预显示脑萎缩在同一时期，与一般是六七十岁的人观察到的一致。

Kelompok yang tidak berpartisipasi dalam kegiatan tersebut menunjukkan penyusutan otak selama periode waktu yang sama, konsisten dengan apa yang terjadi pada orang yang berusia 60- 70 tahun.

在同一时期，每百万的搜索份额增加了469%。

Dalam periode waktu yang sama, pangsa pencarian per juta meningkat hanya' 469%.

同一时期，哈萨克购买了12吨黄金，墨西哥购买了0.8吨，菲律宾0.2吨。

Sebagai perbandingan, dalam periode yang sama, Kazakhstan membeli 12 ton emas, Meksiko 0,8 ton emas, dan Filipina 0,2 ton emas.

同一时期内，尤文图斯取得了539个积分，平均每场2.37分。

Dalam periode yang sama, Juventus meraih total 539 poin atau rata-rata 2,37 poin per laga.

同一时期，政府投入了超过GDP的10%的资金用于填补能源部门的财务亏损。

Selama periode yang sama, Pemerintah Pakistan telah menghabiskan lebih dari 10% PDB untuk menutupi kerugian finansial sektor energi.

但他们的分析还发现了其他一些因素：在同一时期，由于医疗费用的原因，疫苗接种也将阻止2400万人陷入贫困。

Namun analisis mereka juga menemukan hal lain: pada periode yang sama, vaksinasi juga akan mencegah 24 juta orang jatuh ke dalam kemiskinan karena biaya perawatan medis.

在同一时期，薪水从$4,150万美元上涨到4,920万美元，迫使学校从捐赠中借了700万美元，占学校总捐赠的近13％。

Pada periode yang sama, gaji melonjak$ 8 juta, dari$ 41,5 juta sampai$ 49,2 juta, memaksa sekolah tersebut untuk meminjam$ 7 juta dari endowmennya, hampir 13 persen dari total dana universitas.

化石标本进一步证明了圣经创世纪一章所说：大量不同的物种出现在同一时期，那些物种的大部分与今天仍然存在的相同。

Apa yang dibuktikan oleh fosil adalah apa yang dikatakan oleh Kejadian 1:sejumlah besar spesies yang berbeda muncul pada saat yang sama dan spesies-spesies itu pada umumnya masih sama dengan apa yang ada saat ini.

在同一时期，薪水从$4,150万美元上涨到4,920万美元，迫使学校从捐赠中借了700万美元，占学校总捐赠的近13％。

Dalam tempoh yang sama, gaji melonjak$ 8 juta, dari$ 41.5 juta hingga$ 49.2 juta, memaksa sekolah meminjam$ 7 juta dari endowmennya, hampir 13 peratus daripada jumlah keseluruhan universiti.

在同一时期，32%(1.42亿)的云端工作量将会在私有云数据中心进行，比2015年下降了51%(6.97千万)。

Dalam periode yang sama, 32%( 142 juta) beban kerja cloud akan terjadi di data center private cloud atau turuun dari 51%( 69,7 juta) di 2015.

在同一时期，130多名巴勒斯坦人被打死，以色列当局认定其中大多数是持刀、持枪或驾车袭击以色列平民和士兵的凶手。

Dalam periode yang sama, lebih dari 130 warga Palestina tewas, sebagian besar diidentifikasi oleh pemerintah Israel sebagai penyerang yang menggunakan pisau, senjata api atau kendaraan dengan sasaran warga sipil dan tentara Israel.

由于在使用过程中A，语法内容和词汇在原来的经文说明，增加了福音文本封样保罗和弗拉维奥Josefo，犹太历史学家谁住在同一时期，公元一世纪。

Seperti dalam kursus A, isi tata bahasa dan kosakata diilustrasikan dalam ayat-ayat asli, menambah teks-teks Injil Contoh Surat Paulus dan Flavio Josefo,sejarawan Yahudi yang hidup pada periode yang sama, abad pertama Masehi.

Bitcoin，Ethereum和Litecoin的价值今年一直在飞涨，Bitcoin的价值在2017年1月至6月期间上涨了350％，而Ethereum的价值在同一时期也跃升了10倍。

Nilai dari Bitcoin, Ethereum dan Litecoin telah meroket tahun ini, dengan nilai Bitcoin naik lebih dari 350% dari januari hingga juni 2017,dan Ethereum layak melompat 10 kali lipat dalam periode yang sama.

然而同一时期采集的人造卫星数据却显示，死海几十公里以内的地形正在每年上升4.3毫米，这是沿着湖岸发生的最大上升。

Data satelit yang dikumpulkan selama periode yang sama, menunjukkan bahwa daratan yang berada beberapa puluh kilometer dari Laut Mati naik sebanyak 4,3 milimeter per tahun, dengan peningkatan terbesar terjadi sepanjang pantainya.

同一时期，女性皮肤癌死亡率下降的其他国家还有奥地利（9%）、捷克（16%）和以色列（23%）。

Negara-negara lain dengan tingkat kematian perempuan akibat penyakit itu yangjuga turun dalam periode sama adalah Austria( sembilan persen), Republik Ceko( 16 persen), dan Israel( 23 persen).

这些测试是NIST实施的最严格、最公平的标准检查程序，因为每家组织都必须提交同一时期开发的项目并对其进行评估。

Tes ini adalah tolak ukur yg paling ketat dan adil yg diimplementasikan oleh NIST karena setiap organisasi diharuskan buat menyerahkan program ygdikembangkan selama periode yg sama bagi dievaluasi.

这些测试是NIST实施的最严格、最公平的标准检查程序，因为每家组织都必须提交同一时期开发的项目并对其进行评估。

Tes ini adalah tolak ukur yang paling ketat dan adil yang diimplementasikan oleh NIST karena setiap organisasi diharuskan untuk menyerahkan program yangdikembangkan selama periode yang sama untuk dievaluasi.

从这里，您可以乘坐公共汽车前往弗朗斯·哈尔斯博物馆(FransHalsMuseum)，该博物馆位于一座17世纪的内院，并拥有同一时期令人印象深刻的艺术收藏品。

Dari sini, Anda dapat menaiki bus menuju Frans Hals Museum, berlokasi di pelataran dalam yang berasal dari abad ke-17 danmemamerkan koleksi seni memukau dari periode yang sama.

据餐饮产品专家InnovaDatabase透露，有机产品销售额从2013年的5.9%攀升至2015年的9.3%；而同一时期，素食产品则从7.8%攀升至10.5%。

Berdasarkan pakar produk F B, Innova Database, jualan produk organik mencatatkan peningkatan dari 5.9% kepada 9.3% dari tahun 2013 sehingga 2015,manakala produk vegetarian pula mencatatkan kenaikan dari 7.8% kepada 10.5% dalam tempoh yang sama.