在 中文 中使用 同性婚姻 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
另外還有10個州也禁止同性婚姻。
同性婚姻未能在以色列合法實行。
Perkawinan sejenis tidaklah sah di Israel.在欧洲，10多个国家的同性婚姻已经合法化。
Di Eropa, pernikahan gay sah di lebih dari 10 negara.他一直坚决反对堕胎和同性婚姻。
Ia antara lain mementang aborsi dan perkawinan homoseksual.欧洲】卢森堡同性婚姻.
Perkawinan sejenis di Luksemburg.盧森堡同性婚姻.
Perkawinan sejenis di Luksemburg.天主教会坚决反对同性婚姻。
Gereja Katolik sangat menentang perkawinan homoseksual.尼日利亞禁止同性婚姻.
Nigeria Larang Perkawinan Sejenis.结果显示选民中有62％支持同性婚姻。
Usulan ini disetujui dengan 62% pemilih mendukung perkawinan sejenis.超过90％的尼日利亚人反对同性婚姻。
Lebih dari 90 persen rakyat Nigeria menentang perkawinan sesama jenis.罗德岛成为美第10个允许同性婚姻的州.
Rhode Island menjadi negara bagian AS kesepuluh yang melegalkan pernikahan sesama jenis.她祇是不相信同性婚姻。
Dia tidak percaya pada pernikahan gay.同時，工黨亦支持同性婚姻.
Partai itu juga mendukung pernikahan kaum homoseks.这是第一次有超过半数的人赞成同性婚姻。
Tahun ini untukpertama kalinya lebih dari setengah penduduk Amerika menyetujui pernikahan sejenis.馬來西亞政府認為，同性婚姻和其他LGBT活動是西方的做法，在該國是不可接受的。
Pemerintah Malaysia percaya bahwa pernikahan sesama jenis dan kegiatan LGBT lainnya adalah praktik Barat yang tidak dapat diterima di negara tersebut.民意调查显示，约55%至60%法国人支持认可同性婚姻，但认可同性伴侣领养孩子的只有约50%。
Hasil jajak pendapat menunjukkan bahwa sekitar 55-60 persen warga Prancis mendukung pernikahan gay, tetapi hanya sekitar 50 persen yang menyetujui adopsi 年8月，哥斯大黎加的最高法院推翻了同性婚姻禁令並給立法者18個月的時間來修改法律。
Dan pada Agustus 2018,pengadilan tinggi Kosta Rika membatalkan larangan pernikahan sesama jenis dan memberi waktu 18 bulan kepada legislator untuk mengubah undang-undang.Mozilla任命一位新任CEO谁支持禁止同性婚姻的加利福尼亚州选票提案也在组织内外在网上产生愤怒。
Penunjukan CEO baru Mozilla yang telah mendukung proposal surat suara California yangmelarang pernikahan sesama jenis juga menimbulkan kemarahan secara online, baik di dalam maupun di luar organisasi.他们必须知道，就算他们试过多少次纵容同性婚姻，他们是无权参与神圣的婚配圣事。
Mereka harus sadar bahwa betapapun besarnya mereka berusaha untuk melakukan perkawinan sejenis, mereka tidak berhak untuk menerima Sakramen 民意调查显示，大约有55%-60%的法国人支持同性婚姻，但是只有半数法国人支持同性恋领养儿童。
Hasil jajak pendapat menunjukkan bahwa sekitar 55-60 persen warga Prancis mendukung pernikahan gay, tetapi hanya sekitar 50 persen yang menyetujui adopsi 他們支持他，因為他反對同性婚姻，支持學校祈禱，他們說。
Mereka mendukungnya karena dia menentang pernikahan gay dan mendukung doa sekolah, mereka berkata.马来西亚政府认为，同性婚姻和其他LGBT活动是“西方”的做法，在该国是不可接受的。
Pemerintah Malaysia percaya bahwa pernikahan sesama jenis dan kegiatan LGBT lainnya adalah praktik Barat yang tidak dapat diterima di negara tersebut.一些消息来源报导说，同性婚姻和保护性少数群体将被纳入尼泊尔正在起草的新宪法。
Perkawinan sejenis dan perlindungan bagi minoritas seksual akan dimasukkan ke Konstitusi Nepal yang baru yang harus selesai pada 31 Mei 2012.随着同性婚姻在全球司法管辖区渐渐被接受，其他团体可能会开始寻求相同的权利。
Dengan pernikahan sesama jenis secara bertahap menemukan penerimaan di yurisdiksi di seluruh dunia, kelompok lain mungkin mulai mencari hak yang 試圖將同性婚姻合法化的議案於2012年5月16日在議會以39-11的投票結果落敗。
Sebuah RUU yang mengesahkan perkawinan sejenis dan 包括加利福尼亚州在内的一些州通过公投反对同性婚姻，但是，全国性的民意调查显示，公众的情绪会变化。
Referendum di sejumlah negara bagian, termasuk California,telah menentang pernikahan gay, tetapi angket pendapat umum nasional memberi indikasi bahwa sikap masyarakat sedang bergeser.我们不能只固执于有关堕胎、同性婚姻和使用避孕方法的问题。
Kita tidak dapat berkeras hanya terhadap isu-isu yangberhubungan dengan aborsi, pernikahan gay dan penggunaan metode-metode kontrasepsi.在2005年7月3日，西班牙成為全球第三個將同性婚姻合法化的國家。
Spanyol menjadi negara ketiga di dunia yang mengesahkan perkawinan sejenis, yang menjadi legal sejak 3 Juli 2005, dan didukung oleh mayoritas orang Spanyol.[ 357][ 358].美国联邦最高法院预计星期二将就另外的关键案子作出裁决，可能会涉及同性婚姻和少数族裔的投票权。
Mahkamah Agung diperkirakan akan memutuskan kasus penting lainnya pada hari Selasa,mungkin melibatkan pernikahan sesama jenis dan hak memilih bagi ras minoritas.华盛顿州也批准了同性婚姻合法化，如果没有遭遇法律挑战的话，这项法律将在6月生效。
Negara bagian Washington juga telah melegalisasi pernikahan gay, dan undang-undangnya mulai berlaku bulan Juni kecuali tantangan hukum menghentikannya.
