同时利用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sambil memanfaatkan
• sementara menggunakan

在 中文 中使用 同时利用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Hsu的团队将继续改进算法，同时利用更大，更多样化的数据集。
Tim Hsu akan terus meningkatkan algoritmenya sambil memanfaatkan kumpulan data yang lebih banyak dan lebih beragam.

SublimeText使用自定义UI工具包，针对速度和美感进行了优化，同时利用每个平台上的本机功能。
Sublime Text menggunakan toolkit UI khusus, yang dioptimalkan untuk kecepatan dan keindahan, sambil memanfaatkan fungsionalitas asli pada setiap platform.

同时利用这些机器人可以是指爆炸成功的卖家、买家享受很少或没有利润。
Sementara menggunakan robot-robot ini dapat berarti kesuksesan besar bagi penjual, pembeli menikmati sedikit atau tanpa keuntungan.

SublimeText3使用自定义UI工具包，针对速度和美观进行优化，同时利用每个平台上的本机功能。
Sublime Text menggunakan toolkit UI khusus, yang dioptimalkan untuk kecepatan dan keindahan, sambil memanfaatkan fungsionalitas asli pada setiap platform.

SublimeText使用自定义UI工具包，针对速度和美观进行了优化，同时利用每个平台上的本地功能。
Sublime Text menggunakan toolkit UI khusus, yang dioptimalkan untuk kecepatan dan keindahan, sambil memanfaatkan fungsionalitas asli pada setiap platform.

在日本的课程可以让你访问到一个真正的跨文化的学习经验，同时利用创新的学习方法。
Program di Jepang dapat memberikan Anda akses ke pengalaman belajar yang benar-benar lintas budaya sambil memanfaatkan metode pembelajaran inovatif.

在比利时的课程可以让你访问到一个真正的跨文化的学习经验，同时利用创新的学习方法。
Kursus di Belgia dapat memberikan Anda akses ke pengalaman belajar yang benar-benar lintas budaya sambil memanfaatkan metode pembelajaran inovatif.

同时利用三种语言是来自一组合的历史传统和经济的必要性。
Penggunaan simultan dari tiga bahasa ini berasal dari kombinasi dari sejarah, tradisi dan kebutuhan ekonomi.

同时利用这些机器人可以是指爆炸成功的卖家、买家享受很少或没有利润。
Sementara memanfaatkan robot ini dapat berarti keberhasilan bahan peledak bagi penjual, pembeli menikmati sedikit atau tidak ada keuntungan.

用户还可以旋转和放大文档，以达到所需的视角，同时利用多种常见的支持工具。
Pengguna juga dapat memutar dan memperbesar dokumen untuk mendapatkan sudut pandang yang diinginkan, sambil menggunakan banyak alat pendukung umum.

与所有近邻，甚至更远的一些国家（如越南）的经济一体化使我们能够吸引大量外国直接投资并推动我们的发展，同时利用我们与超过2亿消费者的地理接近度。
Integrasi ekonomi dengan semua jiran dekat kami, dan bahkan beberapa negara jauh ke hadapan seperti Vietnam, telah membolehkan kami menarik FDI yang signifikan dan memajukan pembangunan kami, sambil memanfaatkan jarak geografi kami dengan lebih daripada 2 bilion pengguna.

新的疗法基本上采用同样的方法，同时利用虚拟现实头盔来创建包含定制元素的虚拟世界（例如，直升机、机关枪和导弹可以被定制在老兵的经历中）。
Realitas virtual pada dasarnya menggunakan metode yang sama, sementara menggunakan headset untuk menciptakan dunia virtual dengan elemen khusus( misalnya, helikopter, senapan mesin dan rudal dapat digunakan untuk menyesuaikan pengalaman seorang veteran perang).

创业中心：如果您有企业家的野心，想要创建自己的公司，企业家精神将为您提供探索创业理念和发展实用创业技能的机会，同时利用众多的学习机会，与公司进行联网活动，并与同伴进行专业辅导企业家。
Jika Anda memiliki ambisi Pengusaha dan ingin memulai perusahaan Anda sendiri, Kewirausahaan akan memberi Anda kesempatan untuk mengeksplorasi ide kewirausahaan dan mengembangkan keterampilan kewirausahaan praktis sambil memanfaatkan banyak kesempatan belajar, acara networking dengan perusahaan dari lapangan dan pembinaan khusus dengan sesama Pengusaha.

人祭》是一款逃脱游戏，旨在从该地方居住并走到外面，同时利用周围的事物来解开谜团。
Human Sacrifice adalah permainan melarikan diri yang bertujuan untuk hidup dari tempat itu dan pergi keluar sambil membuka misteri dengan memanfaatkan hal-hal di sekitarnya.

这是一个清单的事情，可以让你的生活变得更加容易，同时利用聊天室和美国在线聊天的。
Berikut adalah daftar hal itu bisa membuat hidupmu lebih mudah secara Umum, ketika menggunakan Chat dan USA Chatting Online.

她鼓励与会代表利用本次论坛的机会，启动跨文化对话，建立友谊，讨论、提出实用的建议，同时利用经验以成为其他青年人的榜样。
Dia mendorong para delegasi menggunakan Forum untuk memulai dialog antar dan persahabatan, perdebatan, mengusulkan rekomendasi-rekomendasi praktis dan memanfaatkan pengalaman untuk menjadi teladan bagi orang-orang muda lainnya.

不论您选择哪款，实习，项目和你的论文会给你足够的机会，让你的数学题目，你有兴趣，并在其中你可以投资自己的同时利用个性化的指导优势的知识。
Apapun yang Anda pilih, magang, proyek, dan tesis Anda akan memberikan banyak kesempatan untuk memajukan pengetahuan Anda tentang topik matematika Anda tertarik dan di mana Anda dapat berinvestasi sendiri di saat mengambil keuntungan dari bimbingan individual.

甚至可以想象到，将来总有一天会有一项新的发明出现，如果采用它的话，毫无疑问是有利的，但只有在使许多人或所有的大都同时利用它的情况下才能够采用。
Bahkan dapat dibayangkan bahwa akan ada nanti penemuan baru yang, jika diterima, tampaknya akan pasti menguntungkan, tetapi bisa digunakan hanya jika banyak atau semua orang diharuskan memakainya pada waktu yang sama.

企业可以利用LiVE平台向更广泛的目标群体进行推广，同时利用伙伴关系来扩大客户群。
Bisnis dapat memanfaatkan LiVE untuk mempromosikan ke kelompok sasaran yang lebih luas saat menggunakan kemitraan untuk memperluas basis pelanggan.

您可以在九个科目之一扩展您的专业知识，同时充分利用各种商业学科课程的灵活性。
Anda akan dapat memperluas keahlian Anda di salah satu dari sembilan mata pelajaran sambil mengambil keuntungan dari fleksibilitas untuk belajar di berbagai disiplin perdagangan.

这使组织能够在私有云上存储受到保护或具有特权的数据，同时保留利用公共云计算资源运行依赖此数据的应用程序的能力。
Hal ini memungkinkan organisasi untuk menyimpan data yang dilindungi atau dilindungi hak istimewa di private cloud, sambil mempertahankan kemampuan untuk memanfaatkan sumber komputasi dari awan publik untuk menjalankan aplikasi yang mengandalkan data ini.

在所有这些情况下，这些动物都是利用地磁场作为其导航和定位能力的组成部分，同时也利用视觉、嗅觉和听觉等其他线索。
Dalam semua kasus ini, hewan menggunakan medan geomagnetik sebagai komponen dari kemampuan bernavigasi dan navigasi mereka, bersama dengan isyarat lainnya seperti penglihatan, penciuman dan pendengaran.

通过在前端和后端同时利用JavaScript，开发可以更加一致，并可以在同一系统中进行设计。
Dengan memanfaatkan JavaScript pada sisi front-end dan back-end, pengembangan bisa lebih konsisten dan dirancang dalam sistem yang sama.

与所有近邻，甚至更远的一些国家（如越南）的经济一体化使我们能够吸引大量外国直接投资并推动我们的发展，同时利用我们与超过2亿消费者的地理接近度。
Integrasi ekonomi dengan semua tetangga dekat kami, dan bahkan beberapa negara lebih jauh seperti Vietnam, telah memungkinkan kami untuk menarik FDI yang signifikan dan memajukan pembangunan kami, sambil meningkatkan kedekatan geografis kami dengan lebih dari 2 miliar konsumen.

同时，要小心利用言论自由。
Oleh itu berhati-hatilah dalam menggunakan kebebasan bersuara.

我们同时还利用品牌的力量帮助人们做出更负责任的选择。
Kami juga menggunakan kekuatan brand kami untuk memberdayakan orang-orang untuk membuat pilihan yang bertanggung jawab.

政治科学采用一系列反映国际学生群体的方法进行教学，同时充分利用新兴技术。
Ilmu Politik diajarkan menggunakan berbagai metode yang mencerminkan tubuh mahasiswa internasional, sambil memanfaatkan teknologi yang baru muncul.