后两年 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dua tahun

在 中文 中使用 后两年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

莫桑比克内战开始于1977年，即莫桑比克独立战争后两年。
Perang Saudara Mozambik dimulai pada 1977, dua tahun setelah berakhirnya perang kemerdekaan.

在韦科对峙结束后两年，蒂莫西麦克维轰炸俄克拉荷马联邦大楼，造成168人死亡。
Dua tahun setelah tanggal berakhirnya kebuntuan Waco, Timothy McVeigh mengebom Gedung Federal Oklahoma, menyebabkan 168 orang tewas.

我们总是高估今后两年的变化，但是低估未来十年的变化”--比尔·盖茨.
Kita selalu berlebihan menyikapi perubahan yang akan terjadi dua tahun mendatang dan meremehkan apa yang terjadi 10 tahun ke depan.", Bill Gates- Pendiri Microsoft.

奥巴马说，他在任期后两年的工作重点将是经济，目标是降低失业率以及确保美国具有竞争性。
Presiden Obama mengatakan fokusnya selama dua tahun sisa masa jabatannya adalah ekonomi, dengan tujuan menurunkan pengangguran dan memastikan Amerika dapat bersaing di pasar internasional.

但是比特币比较慢热，在被创造出来后两年才有第一笔交易--有人用它买披萨。
Tetapi Bitcoin sangat lambat dalam lepas landas, mencatat transaksi pertama dua tahun setelah penciptaannya, ketika seseorang menggunakannya untuk membeli pizza.

刚开始，我真的不知道可以在社区学院开始前两年的学习，然后继续在大学完成后两年的课程。
Pada mulanya, saya tidak mengerti bahwa Anda dapat memulai dua tahun pertama di community college dan menyelesaikan dua tahun berikutnya di universitas.

如果这些分析或简介是个人的，则在用户终止时将被删除或匿名，否则在合同签订后两年内。
Jika analisis atau profil ini adalah peribadi, mereka akan dipadam atau tidak dikenali apabila penamatan pengguna, jika tidak selepas dua tahun dari kesimpulan kontrak.

在最初的DMCA/“海盗”更新后两年多，谷歌推出了另一项更新，以打击软件和数字媒体盗版。
Lebih dari dua tahun setelah yang asli DMCA/" Bajak Laut" update, Google meluncurkan pembaruan lain untuk memerangi software dan media digital pembajakan.

尤西比乌斯，埃皮法尼乌斯，和一些其他古代作家都愿意到地方有关基督的诞生后两年崇拜的贤士;
Eusebius, Epifanius, dan beberapa penulis kuno lainnya bersedia untuk menempatkan Adorasi orang Majus sekitar dua tahun setelah Kelahiran Kristus;

在默克尔允许德国边界向逾100万移民开放后两年，反移民的德国新选择党(AfD)成为逾50年来首次进入议会的极右翼政党。
Dua tahun setelah Merkel membuat keputusan untuk membuka perbatasan Jerman bagi lebih dari 1 juta migran, partai anti imigrasi Alternative for Germany( AfD) memberi kejutan dengan menjadi partai sayap kanan pertama yang memasuki parlemen dalam kebih dari setengah abad terakhir.

如果住在海外的退休者想要搬回澳洲，那么搬回后两年内只要有6周在海外度过就会让养老金支付减少。
Jika seorang pensiunan memutuskan untuk pindah ke Australia setelah berada di luar negeri, bepergian ke luar negeri hanya selama enam minggu dalam waktu dua tahun setelah kembali dapat menyebabkan pembayaran dipotong.

而在默克尔允许德国边界向逾100万移民开放后两年，反移民的德国新选择党(AfD)成为逾50年来首次进入议会的极右翼政党。
Dua tahun setelah Merkel membuat keputusan untuk membuka perbatasan Jerman bagi lebih dari 1 juta migran, partai anti imigrasi Alternative for Germany( AfD) memberi kejutan dengan menjadi partai sayap kanan pertama yang memasuki parlemen dalam kebih dari setengah abad terakhir.

英国教育部门表示，英国将向国际学生提供毕业后两年的工作权利，2020/2021学年的入学学生将受益于这项新的移民规定。
Sektor pendidikan Inggris sangat gembira bahwa hak-hak kerja pasca-studi akan ditetapkan kepada siswa internasional selama dua tahun pasca-kelulusan, dengan pendaftaran dari tahun akademik 2020/ 21 untuk mendapatkan manfaat dari aturan imigrasi yang baru ini.

我使用这些产品后两年有另一种看法是，它们赋予某些奇怪的风味啤酒，这是在冰箱的一个或两个星期后，减弱（或清洁）。
Pengamatan lain yang saya miliki setelah menggunakan produk ini selama dua tahun adalah bahwa mereka memberikan rasa aneh tertentu untuk bir, yang dilemahkan( atau dibersihkan) setelah satu atau dua minggu di lemari es.

有中专毕业证，只上五年制大专的后两年可以吗？?
Apa aku menyesal baru bisa lulus setelah 5 tahun 2 bulan?

大约一半的人在高中毕业后两年内既没有上学也没有工作。
Sekitar setengah dari mereka sama sekali tidak berhubungan dengan sekolah maupun bekerja pada kurun waktu dua tahun setelah lulus SMA.

运动设计课程是在一个基础年或应用艺术（MANAA）年入门课程后两年。
Kursus desain gerak berlangsung lebih dari dua tahun setelah tahun dasar atau Course Introductory di Applied Arts( MANAA) tahun.

因无法追赶Facebook和谷歌并延续在移动、社交和云市场里不断落后，巴茨在上任后两年半被炒鱿鱼，并被首席财务官斯科特汤普森所取代。
Yahoo memang mengalami kegagalan untuk mengejar Facebook dan Google dan terus tertinggal dalam pasar mobile, media sosial dan cloud, Bartz dipecat setelah hanya memimpin dua setengah tahun kemudian, diganti secara sementara oleh kepala keuangan Timothy Morse.

两年后快进。
Maju cepat dua tahun.

诞生两年后。
Aku lahir dua tahun kemudian.

两年后，人们。
Dua tahun kemudian, umat.

两年后，自杀身亡。
Untuk bunuh diri dalam dua tahun.

两年后，我明白了.
Dua tahun kemudian saya baru mengerti.

奇迹在两年后发生了。
Keajaiban terjadi dua tahun kemudian.

她打算两年后退休。
Dia mengumumkan akan pensiun dalam dua tahun.

两年后，我出生了。
Dua tahun setelahnya, aku lahir.

我们还在您毕业后两年内为SwanseaUniversity校友提供帮助和建议。
Kami juga memberikan bantuan dan saran untuk Swansea University Alumni hingga dua tahun setelah Anda lulus.