Rusia 2018 telah menunjukkan kepada kita bahwa memiliki masa lalu Piala Dunia yang gemilang tidak akan membuat Anda menang sendirian.
帕保罗向我们证明了,要增加收入,我们不一定要用时间换金钱,其实有更好的方法。
Pipo telah menunjukkan kepada kita bahwa untuk mendapatkan Penghasilan kita tidak selalu harus membarterkan waktu kita dengan Uang, ada cara lain yang lebih baik.
帕保罗向我们证明了,要增加收入,我们不一定要用时间换金钱,其实有更多的方法!
Pipo telah menunjukkan kepada kita bahwa untuk mendapatkan Penghasilan kita tidak selalu harus membarterkan waktu kita dengan Uang, ada cara lain yang lebih baik.
如果他要采取法律行动,那他可以向我们证明(这艘游艇)属于他。
Untuk ambil tindakan undang-undang, dia boleh datang dan buktikan pada kita( kapal itu) kepunyaannya.
我们不需要外部的示威,向我们证明那些以前的人还活着;
Kami tidak memerlukan demonstrasi dari luar untuk membuktikan kepada kami bahwa mereka yang telah pergi sebelumnya masih hidup;
Ekonomi global membuktikan kepada kita setiap hari kebutuhan organisasi akan bakat' kedepan' dan' terkemuka' agar berhasil dalam pasar global yang semakin kompleks dan kompetitif.
Jika kita tidak tumbuh, jika kita tidak dapat melihat perubahan dalam diri kita dari satu tahun ke tahun berikutnya, kita menilai diri kita secara negatif-yang hanya membuktikan kepada kita bahwa kita harus berubah.
你已经向我证明了这一点。
Kau telah membuktikan ini padaku.
我尽我所能努力工作,我们尊重这个决定,向我证明他是错的,并把我带回到我所属的地方。
Saya bekerja sekeras yang mungkin, kami menghormati keputusannya,adalah tugas saya untuk menunjukkan yang dia salah dan perlu membawa saya kembali ke tempat yang sepatutnya.
您向我证明了,这个总和的一部分已经具备,另一部分到T时就会具备。
Kamu telah membuktikan kepada saya bahwa sebagian dari jumlah syarat-syarat ini telah eksis dan sebagian lainnya akan eksis dalam waktu tertentu, T.
我的妻子已经多次向我证明她对我的感受,但是我的错误认识却不能让我相信她珍视我,足以接受我所做的。
Istri saya telah berulang kali membuktikan perasaannya terhadap saya, tapi kesalahan persepsi saya tidak membiarkan saya percaya bahwa dia cukup menghargai saya untuk menerima apa yang telah saya lakukan.
那一天,她向我证明,而我认为我的工作作为家长是让她开心,我真正的任务是帮助她的身材如何使自己幸福。
Pada hari itu, dia membuktikan kepada saya bahawa walaupun saya mungkin menganggap pekerjaan saya sebagai ibu bapa adalah untuk membuatnya gembira, tugas saya yang sebenarnya adalah untuk membantu dia memikirkan cara untuk membuat dirinya bahagia.
Saya bekerja sekeras mungkin, kami menghormati keputusan, adalah saya yang harus menunjukkan kepadanya bahwa ia salah dan harus membawa saya kembali ke tempat seharusnya.
我再三出价1000美元,奖励给任何可以从圣经中向我证明必须守星期日为圣的人。
Saya sudah berulang kali menawarkan$ 1.000 untuk siapa saja yangbisa membuktikan kepada saya dari Alkitab sendiri bahwa saya terikat untuk menjaga Minggu suci.
我再三拿出1000美元,奖励给任何可以单从圣经中向我证明必须守星期日为圣的人。
Saya sudah berulang kali menawarkan$ 1.000 untuk siapa saja yangbisa membuktikan kepada saya dari Alkitab sendiri bahwa saya terikat untuk menjaga Minggu suci.
说实话,我真的不知道,我只是认为接下来的几周将向我们展示并向我们证明正确的道路。
Saya betul-betul tidak paham harus jujur,saya cuma berpikir jika minggu-minggu selanjutnya akan tunjukkan pada kita serta menunjukkan pada kita langkah yang pas untuk pergi.
但我们已经向他们证明,我们可以给他们带来麻烦。
Kamiakan membuktikan bahwa kami bisa membuat masalah bagi mereka.
现在,你能向我证明我们在同一边工作吗?
George: Apa bisa anda menjelaskan kepada saya kemungkinan kerja sama di antara kita??
Sekarang saatnya menunjukkan pada dunia bahwa kita mampu.
卫星将提供我们所需的资讯,而我们也会向世界证明我们是科学之国。
Satelit akan memberi informasi yang dibutuhkan, dan akan membuktikan kepada dunia bahwa kami adalah negara ilmu pengetahuan.
我们想要向所有人证明,我们可以….
Mari kitabuktikan pada semua bahwa kita pasti bisa.
我们已经向世界证明,我们打败了这个自称是世界上唯一超级大国的国家。
Kamimembuktikan kepada dunia bahwa kami mengalahkan negara yang mengklaim dirinya sebagai adidaya.
让我们一起前进,向世人证明我们的神仍然活着,并充满能力。
Mari kita maju bersama dan membuktikan kepada dunia bahwa Tuhan kita masih hidup dan berkuasa.
我们向自己和我们的国家证明了它是可能的。
Kami sudah membuktikan kepada diri kami sendiri dan juga kepada negara kami bahwa semua itu mungkin.
我们更多地分析比赛,我们向球迷以及我们自己证明我们能够争夺冠军头衔。
Kami menganalisis permainan sedikit lebih banyak dan kami membuktikan kepada penggemar serta diri kami sendiri bahwa kami dapat bersaing untuk merebut gelar.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt