在 中文 中使用 听取 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
开放，听取答案。
可惜，诸葛亮并未听取。
有时候他会听取，有时候则不。
听取您的孩子了解情况。
Dengarkan anak Anda untuk memahami situasinya.如果是，我们希望听取您的意见。
这个行动方案，不仅要听取。
Program ini memang bukan untuk didengarkan saja.所以，他们是不会听取任何的建议的。
听取走出非洲月夜情人的爱情主题。
Dengarkan tema cinta dari Out of Africa dengan kekasih Anda pada malam terang bulan.如果你有问题或意见，我们会很乐意的听取。
Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar, kami akan senang mendengarnya dari Anda.因此我们的设计师会认真听取客户的想法，然后做出一个独一无二的框架。
听取那些语音邮件，并计划面对你本来避免的事情。
Dengarkan pesan suara itu dan rencanakan untuk menghadapi apa yang sebelumnya Anda hindari.但这几个条约的确存在，如果哪位疯子愿意为她出价八千万法郎，我们会听取报价的。
Tapi, jika ada tawaran gila senilai 70 juta euro,kami akan mendengarkannya.RarmaRadio旨在帮助您听取和记录广播电台来自世界各地的。
它会吓跑东西可匍匐在走廊的尽头，但要小心，并听取。
Ini akan menakut-nakuti hal yang dapat merayap di ujung lorong,tapi hati-hati, dan dengarkan.您认为政府部门会听取社会组织的意见或建议吗？?
Menurutmu, apakah aspirasi atau pendapat masyarakat sudah didengarkan dan dilaksanakan oleh pemerintah?它会吓跑东西可匍匐在走廊的尽头，但要小心，并听取。
Ini akan menakut-nakuti hal-hal yang mungkin merambat di ujung lorong,tetapi hati-hati, dan dengarkan.SEC对于非GAAP的采用方式感到遗憾，我觉得人们在尝试听取这种意见。
SEC sangat kecewa dengan bagaimana penggunaan non-GAAP,dan saya pikir orang-orang telah mencoba mendengarkannya.听取汇报约柜，在公元前586年已经消失，只有到现在，经过2500年被发现。
Dengarkan laporan tentang tabut perjanjian, yang pada 586 SM telah menghilang dan hanya sampai sekarang, setelah lebih dari 2500 tahun ditemukan.毕竟，该网站的创建是为了让人们可以交谈和交换意见，而不是听取产品或服务的广告。
Lagi pula,situs itu dibuat agar orang dapat berbicara dan bertukar pendapat, dan tidak mendengarkan iklan untuk suatu produk atau layanan.走神秘的道路只不过是“听取”和遵循指导-看到世界的疯狂，然后选择不玩世界的游戏。
Melangkah jalan mistik adalah hanya" mendengar" dan mengikuti panduan-melihat kegilaan dunia, dan kemudian memilih untuk tidak bermain permainan dunia.当你内心轻推某人，改变计划或做其他事情时，请听取并继续。
Ketika Anda mendapatkan dorongan batin untuk memanggil seseorang,atau mengubah rencana atau melakukan sesuatu yang lain, dengarkan dan tindak lanjuti.特朗普做了他想做的任何事，并没有真正听取任何人的意见，”MKS（瑞士）交易主管AfshinNabavi说。
Trump melakukan apa pun yang dia inginkan dan tidak benar-benar mendengarkan siapa pun," kata Afshin Nabavi, kepala perdagangan dari MKS( Swiss).如果您在早餐时自动打开收音机，今天就关闭收音机，并在早上听取您家的声音。
Jika Anda biasanya menyalakan radio secara otomatis saat Anda memperbaiki sarapan,hari ini tinggalkan radio, dan dengarkan suara rumah Anda di pagi hari.听取有经验的交易者的想法是一个好主意，但你最终应该做出自己的交易决定，因为这是你自己的钱可能会丢失。
Sebaiknya dengarkan ide dari trader berpengalaman, tapi pada akhirnya Anda harus membuat keputusan trading sendiri karena uang Anda sendiri bisa hilang.因此，当格蕾塔（Greta）说我们应该听取联合国IPCC的科学家的声音时，这似乎是她曾祖父所做的重复。
Jadi ketika Greta mengatakan bahwa kita harus mendengarkan para ilmuwan IPCC PBB, sepertinya itu adalah pengulangan dari apa yang dilakukan kakek buyutnya.众议院的共和党人威胁要提出一项决议，谴责奥马尔女士，她最初愤愤不平，但在听取党内领导的意见后道歉。
Partai Republik di DPR mengancam akan menawarkan resolusi menegur Ms. Omar,yang pada awalnya marah tetapi meminta maaf setelah mendengar dari pimpinan partai.当你只与那些你同意的人交谈，或只听取肯定你的意见的新闻时，你的信念会变得更加激进。
Apabila anda hanya bercakap dengan orang yang anda bersetuju, atau hanya mendengar berita yang menegaskan pendapat anda, anda menjadi lebih radikal dalam kepercayaan anda.虽然您应该听取外界的意见，并给予他们适当的重视，它最终是你，负责使您的投资决定。
Saat Anda harus mendengarkan pendapat di luar dan memberikan mereka karena penekanan, akhirnya ini adalah anda yang bertanggung jawab untuk membuat keputusan investasi Anda.这个软件的其他功能可以听取所有26个拼写单词的语言程序，这个程序也意味着Tvanyyd的话由别人发送彩信。
Fitur lain dari software ini dapat mendengarkan semua 26 ejaan kata-kata dalam bahasa program, program ini juga berarti Tvanyyd kata oleh orang lain mengirim MMS.星期二，特拉维夫法院将听取大赦国际领导的请愿书，要求以色列国防部撤销国家统计局出口其产品的许可证。
Pada hari Selasa, pengadilan Tel Aviv akan mendengar petisi yang dipimpin oleh Amnesty International yang menyerukan Kementerian Pertahanan Israel untuk mencabut lisensi NSO Group untuk mengekspor produk-produknya.
