在 中文 中使用 周围环境 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
每天多次检查自己周围环境确定自己是否在做梦。
Kamu memeriksa lingkungan sekitar kamu beberapa kali sehari untuk mengetahui apakah kamu sedang bermimpi atau tidak.确保周围环境的安全，确保婴儿不伤害自己。
Pastikan lingkungan sekitar anak aman sehingga anak tidak melukai dirinya sendiri.依然保持14度比周围环境凉爽。
Tetap hingga 14 derajat lebih dingin daripada lingkungan sekitarnya.若不如此，他就会被周围环境所污染。
Bila tidak, akan mencemarkan lingkungan sekitar.感官系统，用来接收有关身体和周围环境的信息.
Sebuah sistem sensor yang menerima informasi tentang tubuh dan lingkungan sekitarnya.周围环境中的毒物.
Racun disekitar lingkungan.着陆器设计用于拍摄周围环境并测量月球的磁场。
周围环境是否稳定或可变.
Lingkungan sekitar dan apakah itu stabil atau variabel.当孩子探索周围环境时，小事故必然会发生。
Saat si kecil mulai menjelajahi lingkungan di sekelilingnya, kecelakaan kecil pasti terjadi.注意周围环境，特别是身边的人.
Kepedulian terhadap lingkungan sekitar terutama pada masyarakat 除了探测周围环境的变化，它还可以适应这些变化。
Selain mendeteksi perubahan di sekitarnya, ia juga dapat beradaptasi dengan perubahan ini.(一)向全党提出系统地周密地研究周围环境的任务。
Kepada seluruh Partai diajukan tugas menyelidiki keadaan sekitarnya secara sistematis dan rapi.学习英语，同时仍然有自由探索周围环境。
Belajar bahasa Inggris sambil tetap memiliki kebebasan untuk menjelajahi sekitarnya.你没有必要陷入所有来自周围环境的消极情绪。
Jangan mudah terpengaruh pada pikiran-pikiran negatif yang berasal dari lingkungan sekitar Anda.精神状态异常（猫似乎不认得你或周围环境，或者行为异常）.
Keadaan mental yang berubah( kucing kelihatannya tidak mengenali Anda atau lingkungan sekitar, atau bertindak di luar kebiasaan).能够自动测量和显示周围环境的干扰情况，有助于选择安装场地。
Dapat secara otomatis mengukur dan menampilkan gangguan dari lingkungan sekitarnya untuk membantu memilih situs instalasi.本课程旨在将互动和网络连接技术与架构嵌入，以便了解周围环境中发生的情况并获得良性反应的能力。
Kursus ini bertujuan untuk menanamkan teknologi interaktif dan terhubung dengan arsitektur,untuk mengetahui apa yang sedang terjadi di lingkungan sekitar dan mendapatkan kemampuan reaksi yang baik.他们是与周围环境互动对话的积极参与者，我们将继续破译这一对话。
Mereka adalah peserta aktif dalam dialog interaktif dengan lingkungan sekitarnya, dan kami akan terus menguraikan dialog ini.由于物种正在改变他们的行为，他们告诉我们他们周围环境中发生了什么。
Ketika spesies mengubah perilaku mereka, mereka memberi tahu kita tentang apa yang terjadi di lingkungan sekitar mereka.虽然植物缺乏神经系统，但他们可以像动物一样，通过周围环境来刺激电子化学。
Karena tidak memiliki sistem saraf,tanaman dapat terangsang secara elektro-kimia oleh lingkungan sekitar mereka.我们的系统有一种从周围环境吸热的方式，让我们达到近乎完美的效率。
Sistem memiliki cara untuk menarik tenaga panas dalam dari lingkungan sekitarnya, memungkinkan kita untuk mencapai efisiensi yang mendekati sempurna.在这段时间内，另一半未休息的大脑将监视周围环境，同时控制呼吸。
Belahan otak yang tidak beristirahat bertugas memantau lingkungan sekitar dan mengontrol fungsi pernapasan.医生们说，胡本对自己和周围环境有一些意识，但是不能与人沟通。
Dokter mengatakan Houbenpunya sedikit kesadaran tentang keadaan dirinya dan lingkungan sekitarnya, tetapi tidak bisa berkomunikasi.我们这些祖先是游牧民族，与周围环境神奇相依。
Nenek moyang kita ini bersifat nomaden danhidup dalam saling ketergantungan magis dengan lingkungan sekitar mereka.生态水文学史是有一个新的范例的综合科学，是试图找到解决相关水，人类和周围环境的问题。
Ekohidrologi merupakan ilmu integratif dengan paradigma baru yang berupaya mencari solusi permasalahan seputar air,manusia, dan lingkungan sekitarnya.要掌握火灾逃生的基本方法，清楚住宅、单位周围环境，熟悉逃生路线。
Untuk menguasai metode dasar pelarian api, untuk membersihkan lingkungan sekitar rumah dan unit dan menjadi akrab dengan rute pelarian.这样，大部分的反射光就被消除掉了，而周围环境的整个照明度并未减少。
Dengan cara ini, sebagian besar cahaya yang dipantulkan dihilangkan, dan lingkungan sekitarnya dari keseluruhan pencahayaan tidak berkurang.这项技术包括车载雷达和摄像机，可监视道路，周围环境和司机。
Teknologi ini termasuk radar dan kamera video untukmemonitor jalanan, lingkungan sekitar dan pengemudinya.Whitepod滑雪场由15顶圆顶帐篷组成，与周围环境融为一体，提供舒适的住宿。
Whitepod resor ski terdiri dari 15 kubah berbentuk tenda yangberbaur dengan lingkungan sekitarnya dan memberikan akomodasi yang nyaman.患有眩晕的人会感觉到他们的头部或周围环境正在移动或旋转。
Seseorang dengan vertigo akan merasakan bahwa kepala mereka, atau lingkungan sekitarnya, bergerak atau berputar.
