在 中文 中使用 嘉宾 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
嘉宾们同意了。
Sang tamu pun setuju.讨论嘉宾（Panel）：.
于是，我坐到了嘉宾席。
Kemudian saya duduk di kursi tamu undangan.(仅对受邀嘉宾开放).
这次大会嘉宾阵容不仅囊.
嘉宾们确实有理由惊呼。
Para tamu undangan pun riuh rendah dengan gembira.(仅对受邀嘉宾及媒体开放).
可能会有，但是不是固定嘉宾。
Bisa jadi. tapi aku tentu bukan tamu yang dimaksud.预期嘉宾为当天名单.
Daftar tamu yang diharapkan untuk hari 来自世界各地的5400嘉宾比以往任何时候都要大。
你以后愿不愿意埋在我们家坟里面？”嘉宾都震惊了。
我来到作为嘉宾的朋友，不知道该期待什么,它是惊人的!
Saya datang sebagai tetamu rakan dan tidak tahu apa yang diharapkan, ia adalah menakjubkan!该MIE定期举办国内和国际嘉宾和专业人士接触研讨会。
The MIE menyelenggarakan teratur seminar dengan tamu nasional dan internasional dan kontak 行政音箱，以及嘉宾在课堂上，把从领导者在企业和政府的额外的观点。
Speaker eksekutif, serta pembicara tamu di kelas, membawa perspektif tambahan dari para pemimpin dalam bisnis dan pemerintah.该课程的所有教学人员目前都在音乐行业工作，每周都有一些高级行业嘉宾。
Semua staf pengajar di kursus saat ini bekerja di industri musik,dan setiap minggu ada sejumlah tamu industri tingkat tinggi.今天，参赛者希望在爱岛上的成功工作将从广告，嘉宾出场和代言中获得收入。
Hari ini, para peserta berharap agar berjaya di Love Island akan menghasilkan pendapatan dari iklan,penampilan dan sokongan tetamu.嘉宾包括SalvadorDali和ChristianDior，他们设计了彼此的服装，还有温斯顿丘吉尔和奥森威尔斯。
Tetamu termasuk Salvador Dali dan Christian Dior yang direka pakaian masing-masing- serta Winston Churchill dan Orson Welles.Maia倡导了一个妇女和家庭友好计划，并获得了49%女性嘉宾和主持人的支持。
Maia mendirikan sebuah program yang bersahabat bagi wanita dan keluarga danberhasil mendapatkan 49% panelis dan presenter perempuan.该学院巴黎美国学院已形成了独特的教学人员，学者，技术熟练的专业人员，并邀请嘉宾艺术家组成。
Fakultas Paris American Academy telah membentuk staf pengajar 每八天的模块包括讲座，案例研究，包括实地考察和演讲嘉宾直接链接到课程的话题。
Setiap modul delapan hari terdiri dari ceramah, studi kasus,dan termasuk kunjungan lapangan dan pembicara tamu dengan link langsung ke kursus topik.该方案有一个咨询委员会与龙头企业，定期演讲嘉宾会员，并提供实习作为硕士论文的共同基础。
Program ini memiliki dewan penasihat dengan anggota dari perusahaan terkemuka,pembicara tamu reguler dan menawarkan magang sebagai dasar umum untuk tesis Master.嘉宾作家和出版商被邀请参加讲习班或在课程中讲课，为学生提供他们的经验和专业知识的好处。
Penulis dan penerbit tetamu dijemput untuk mengadakan bengkel atau memberi kuliah dalam program ini, memberikan para pelajar manfaat pengalaman dan kepakaran mereka.在正式开放2018年亚运会时，JokoWidodo总统表示，印度尼西亚很荣幸能够接待来自45个国家的特邀嘉宾。
Pada saat membuka secara resmi Asian Games 2018, Presiden Jokowi menyatakan bahwa Indonesia merasa bangga danterhormat menerima kehadiran tamu-tamu khusus dari 45 negara.大约700名嘉宾，包括九名马来统治者，政府部长和外国政要，出席了在国家电视台现场直播的仪式。
Sekitar 700 tamu, yang terdiri dari penguasa Melayu, menteri kabinet dan pejabat asing menghadiri upacara 企业领导者通过频繁互访，研讨会既教师和学生并作为演讲嘉宾积极互动，他们的观点丰富了课堂体验。
Para pemimpin bisnis secara aktif berinteraksi dengan kedua fakultas dan mahasiswa melalui sering berkunjung,seminar dan sebagai pembicara tamu dan perspektif mereka memperkaya pengalaman kelas.奉献与贡献崇拜(1984年5月6日)-1111位嘉宾和教会成员出席了崇拜，赞扬并感谢上帝通过这座新教堂建立的指导，鼓励和祝福。
Kebaktian Pentahbisan dan Dedikasi( 6 Mei 1984)- 1,111 tetamu dan jemaat telah hadir, memuji dan mengucap syukur kepada Tuhan atas pimpinan, bimbingan dan berkat-Nya semasa pembinaan gereja baru itu.虽然莱特曼从程序中恢复过来，但他允许BillCosby，DanaCarvey和JaneaneGarofalo等知名嘉宾主持该节目。
Sementara Letterman pulih dari prosedur, dia membenarkan para tetamu terkemuka seperti Bill Cosby, Dana Carvey dan Janeane Garofalo untuk menjadi tuan rumah tetamu pameran itu.他当时只是当晚的表演嘉宾，但莱特曼有一个恶心的眼睛感染，并不得不打电话生病，所以威利斯被要求在最后一分钟填写。
Dia hanya dimaksudkan untuk menjadi tetamu di acara itu malam itu, tetapi Letterman mempunyai jangkitan mata yang tidak baik dan terpaksa memanggil sakit, jadi Willis ditanya untuk mengisi pada minit terakhir.在为期两天的活动中，二十国集团领导人和受邀嘉宾国家及国际组织负责人共同讨论了很多重要议题，包括全球经济、贸易投资、技术创新、数字化、以及全球金融等。
Selama acara dua hari itu, para pemimpin G20,kepala negara tamu undangan, dan organisasi internasional bertemu untuk membahas isu-isu penting termasuk ekonomi global, perdagangan dan investasi, inovasi, digitalisasi, dan keuangan global.
