在 中文 中使用 四年半 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
有时我们会忘记四年半前我们从哪里来。
Terkadang kita lupa dari mana kita berasal empat setengah tahun yang lalu.克里斯腾森签署了四年半的切尔西交易.
Andreas Christensen telah menandatangani kontrak empat setengah tahun di Chelsea.岁月匆匆，四年半转瞬即逝。
Empat setengah tahun berlalu dengan cepat.如果你看看过去四年半的记录，我们总是输，输给大球队。
Jika Anda melihat rekor empat setengah tahun terakhir, kami selalu kalah, kalah melawan tim besar.四年半前，当我们来到这里的时候，人们要求有竞争力。
Empat setengah tahun yang lalu, ketika kami tiba di sini, orang-orang memohon agar kompetitif.那里我有四年半的伟大岁月，每场比赛的每一分钟都很开心。
Saya punya empat setengah tahun yang hebat di sana, dan bersenang-senang di setiap menit pertandingannya.我们很高兴他选择将自己的未来与切尔西联系在一起，我们期待安德烈斯（克里斯滕森）未来四年半在俱乐部更加成功。
Kami senang dia memutuskan untuk memberikan komitmen masa depan di Chelsea dankami menantikan empat setengah tahun yang lebih sukses bersama Andreas di klub.消息人士告诉ESPNFC，一旦谈判结束，桑切斯预计将在老特拉福德签署一项为期四年半的协议。
Sumber mengatakan kepada ESPN FC bahwaSanchez diperkirakan akan menandatangani kontrak empat setengah tahun di Old Trafford setelah negosiasi selesai.该研究涉及澳大利亚的900名白人，并要求他们中的一些人每天使用广谱防晒霜，为期四年半。
Penelitian ini melibatkan 900 orang kulit putih di Australia untukmemakai spektrum luas tabir surya setiap hari selama empat setengah tahun.目标明白，切尔西应该在接下来的48小时内完成他们对Roma的艾默生Palmieri的举动，达成了四年半的合同。
Chelsea harus menyelesaikan langkah mereka untuk Emerson Palmieri dari Roma dalam 48 jam berikutnya setelahmenyetujui kontrak empat setengah tahun, Goal mengerti.十二个教学模块和论文都采取了最少两年半，最多四年半。
Dua belas modul yang diajarkan dan disertasi yang diambil minimal dua 这是不成能的出格-他在俱乐部四年半的亮点之一。
Itu sangat spesial- salah satu yang paling menarik dari empat setengah tahun di klub.我已經離開了四年半，所以我想要發生的事情，或許很困難。
Saya telah pergi selama empat setengah tahun saat ini, jadi, untuk sesuatu yang terjadi seperti yang saya inginkan, mungkin sulit.離開四年半，如果我要回來，應該就必須和我離開的一樣(交易)，或者我不回來。
Vakum selama empat setengah tahun, jika saya harus kembali, itu harus menjadi kesepakatan yang sama dengan apa yang saya tinggalkan, atau saya tidak kembali.但是最近发表的研究接近69,000法国人四年半之后，似乎表明吃有机食品与降低癌症风险之间存在联系。
Tetapi a Kajian baru-baru ini yang diterbitkan yangmengikuti orang-orang Perancis hampir 69,000 selama empat setengah tahun seolah-olah menunjukkan ada kaitan antara makan makanan organik dan risiko kanser yang lebih rendah.離開四年半，如果我要回來，應該就必須和我離開的一樣(交易)，或者我不回來。
Absen selama empat setengah tahun, jika saya ingin kembali, itu harus menjadi kesepakatan yang sama seperti yang saya tinggalkan, atau saya tidak kembali.四年半的大战终止了，德国爆发了革命，而革命的口号，实在是发源于敌人的战争宣传。
Setelah empat setengah tahun, sebuah revolusi pecah di Jerman dan slogannya berasal dari propaganda musuh.湊巧JFKK正在聘請助手，因此我與他一同工作了四年半。
Kebetulan, JFKK saat itu sedang mencari asisten,jadi saya bekerja bersamanya selama 4 setengah tahun.他说："我很幸运，也很荣幸能为这家俱乐部效力四年半，现在看到俱乐部的变化和发展真是太棒了。
Saya beruntung dan terhormat untuk bermain di klub selama empat setengah tahun saat ini, sangat luar biasa melihat klub berkembang dan berubah.他说："我很幸运，也很荣幸能为这家俱乐部效力四年半，现在看到俱乐部的变化和发展真是太棒了。
Saya beruntung dan beruntung bisa bermain untuk klub ini selama empat setengah tahun sekarang, ini merupakan waktu yang menakjubkan melihat bagaimana klub berubah dan berkembang.我们依旧没能赢得冠军，但我觉得我们已经赢得了很多，经过了四年半的合约，能够再签下一份四年半的合约是巨大成就。
Kami masih belum memenangkan trofi, tetapi saya pikir kami telah memenangkan lebih dari itu, karena setelah 我在奥林匹克球场度过了精彩的四年半，我非常喜欢拉齐奥，他们为我做了很多。
Saya menghabiskan empat setengah tahun yang luar biasa di Olimpico dan saya sangat menyukai Lazio, mereka sudah memberikan banyak hal untuk saya.曼联中场2014年1月从切尔西转会而来时签下的为期四年半的条约即将在赛季竣事时到期。
Kontrak empat setengah tahun yang ditandatangani gelandang saat bergabung dari Chelsea pada Januari 2014 akan berakhir pada akhir musim.我们很高兴他选择将自己的未来与切尔西联系在一起，我们期待安德烈斯（克里斯滕森）未来四年半在俱乐部更加成功。
Kami senang dia telah menentukan masa depannya di Chelsea dankami menantikan empat tahun mendatang bisa lebih sukses bersama Andreas Christensen di klub.我们很高兴他选择将自己的未来与切尔西联系在一起，我们期待安德烈斯（克里斯滕森）未来四年半在俱乐部更加成功。
Kami senang dia telah memilih untuk melakukan masa depannya ke Chelsea dankami berharap dapat empat-dan- setengah tahun lebih sukses dengan Andreas di klub.我们提供的两年半年度技术方案和四年的专业课程。
Kami menawarkan dua setengah 我们提供的两年半年度技术方案和四年的专业课程。
Kami menawarkan dua setengah 他被判处两年半监禁，除非他在四年内犯下另一项罪行，否则他将无法服刑。
Dia menerima hukuman penjara dua setengah tahun, yang dia tidak harus menjalani hukuman kecuali dia melakukan pelanggaran lain dalam waktu empat 在BorussiaDortmund这四年半的时间里，我永远不会忘记它。
