回應 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menanggapi
• menjawabnya
• respons
• merespon
• balas
• respon yang

在 中文 中使用 回應 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我想要回應這份心情。
Dan saya ingin merespon perasaan itu.

感謝是一個回應。
Tapi terima kasih adalah sebuah reaksi.

作為回應，作家埃德加J.
Sebagai tindak balas, penulis Edgar J.

我們如何回應這些需要呢?
Bagaimana kita menanggapi kebutuhan ini?

她只能以眼淚回應。
Ia hanya mampu menjawabnya dengan tangisan.

我今天下午將回應中國的關稅。
Saya akan menanggapi Tarif Cina sore ini.

我們必須用導彈和炸彈回應。
Kita harus merespon dengan rudal dan bom.

俄羅斯回應表示將采取回應措施.
Rusia memperingatkan akan mengambil tindakan balasan.

我也盡我所知的回應。
Saya pun juga menjawab dengan sepengetahuan saya.

或許她會回應我，但迄今為止還沒有過！”.
Mungkin dia bisa menjawab saya, tapi sejauh ini dia masih belum!".

熾熱的等待你的回應。
Frekuensi penyembuhan menunggu Anda untuk menjawabnya.

凱瑟琳以巨大的力量回應，並於1775年被公開處決。
Catherine menanggapi dengan kekuatan besar, dan dia dieksekusi di depan umum pada 1775.

非洲裔美國女性以壓抑的方式回應;
Perempuan Afrika-Amerika menanggapi penindasan dengan gaya;

為標準回應碼，代表伺服器沒辦法找到要求的資源。
Merupakan Standard Kode Respon yang berarti bahwa server tidak dapat menemukan resource yang diminta.

他們要么聽不到我要么不會回應。
Mereka sama ada tidak dapat mendengar saya atau tidak akan menjawabnya.

我們當然無法左右其他會員是否會回應您的請求。
Tentu saja kami tidak memiliki pengaruh atas apakah seorang anggota merespon permintaan Anda atau tidak.

作為回應，地理錐形蝸牛已經進化成即時癱瘓的毒液。
Sebagai tindak balas, siput kon geografi telah menghasilkan racun yang melumpuhkan dengan serta-merta.

這樣它們便能夠支援更大規模的操作，而且回應時間更快。
Hal ini membuatnya dapat mendukung order operasi yang lebih besar dan waktu respons yang lebih cepat.

如果我們熱心待人，關愛別人，絕大多數人都會積極回應。
Dan jika kita memiliki kehangatan-hati dan rasa kepedulian terhadap orang lain, kebanyakan orang akan menanggapi secara positif.

研究宗教、甚至研究聖經是不夠的，我們必須回應神自己。
Tidak cukup bagi kita jika hanya belajar tentang agama atau studi tentang Alkitab, lebih dari itu kita harus merespon Allah sendiri.

該節目原本是為了拍攝而沒有吻，因為NBC的管理人員擔心這種回應。
Episod itu pada mulanya bertujuan untuk difilemkan dan tanpa ciuman kerana eksekutif NBC bimbang tentang tindak balas tersebut.

作為回應，上帝變亂了人類的語言，使他們不再能相互溝通（創世紀11：7）。
Sebagai respon, Allah mengacaukan bahasa manusia sehingga mereka tidak lagi bisa berkomunikasi satu sama lainnya( Kej 11: 7).

總統過渡期間公眾缺乏共識，這可能會對美國最終如何回應網絡攻擊產生影響。
Ketiadaan konsensus dalam masa transisi presiden yang sedang berlangsung bisa mempengaruhi cara Amerika akhirnya menanggapi serangan dunia maya.

在社區背景下，對聖潔生活的要求是回應非基督徒和迫害他們的之挑戰的一種方式。
Dalam konteks komunal, tuntutan hidup kudus merupakan cara untuk menjawab tantangan dari masyarakat yang bukan Kristen dan yang menganiaya mereka.

端點偵測與回應(EDR)解決方案能分析檔案和程式，並回報發現的所有威脅。
Solusi deteksi dan respons endpoint( endpoint detection and response/ EDR) menganalisis file dan program, lalu melaporkan semua ancaman yang ditemukan.

當祭司長在該亞法面前控告祂時，耶穌睿智且勇敢地拒絕回應不實的指控，並且保持平靜。
Ketika imam-imam kepala menuduh Dia di hadapan Kayafas, Yesus dengan bijaksana dan berani menolak menanggapi ketidakbenaran dan tetap berdiam diri.

不下任何結論，只是在你的意識之光裡保持這份渴望，你的請求將被聽見並回應。
Dengan tidak menarik kesimpulan apapun, tapi cukup hanya memegang kerinduan ini dalam Cahaya kesadaran kalian, panggilan kalian akan didengar dan dijawab.

作為回應，全球反恐戰爭開始了，許多國家製定了打擊全球恐怖主義的反恐法律和實踐。
Sebagai tindak balas, Perang Dunia ke atas Keganasan bermula, dan banyak negara memperkenalkan undang-undang dan amalan anti-keganasan untuk memerangi keganasan global.

面對面交談是一種豐富的體驗，涉及吸取記憶，建立聯繫，製作心理圖像，關聯和選擇回應。
Percakapan tatap muka adalah pengalaman yang kaya yang melibatkan menggambar pada ingatan, membuat koneksi, membuat gambar mental, asosiasi dan memilih respons.

使用光碟安裝AppleRemoteDesktop3.3和之前版本以後，應用程式可能在OSXMavericks設定期間或之後停止回應。
Setelah menginstal Apple Remote Desktop 3.3 atau versi sebelumnya dari disk, app dapat berhenti merespons selama atau setelah pengaturan di OS X Mavericks.