在 中文 中使用 国家卫生 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
根据英国国家卫生服务中心的说法，它们大多数是无害的。
Menurut National Health Service di Inggris, kebanyakan dari benjolan tidak berbahaya.该模式目前正在等待国家卫生部的批准。
Model ini sekarang menunggu persetujuan dari Kementerian Kesehatan negara itu.这项技术正在华盛顿特区的儿童国家卫生系统中被引入。
Uji coba operasi tersebut dilakukan di Children's National Health System, Washington.该模型目前正在等待国家卫生部的批准。
Model ini sekarang menunggu persetujuan dari Kementerian Kesehatan negara itu.国家卫生委员会在另一份声明中说，至少发现了444例新病毒，将总数增加到1,287例。
Dalam pernyataan lain, Komisi Kesehatan Nasional menyebut setidaknya ada 444 kasus baru virus sudah ditemukan dan membuat jumlah korban menjadi 1.287 kasus.Combinations with other parts of speech
国家卫生委员会在另一份声明中说，至少发现了444例新病毒，将总数增加到1,287例。
Dalam pernyataan terpisah, Komite Kesehatan Nasional mengatakan, setidaknya 444 kasus baru telah ditemukan, sehingga meningkatkan jumlah menjadi 1.287 kasus.英国国家卫生服务局（NHS）建议，直至怀孕第12周，每天补充叶酸形式的补充剂应为400mcg（微克）。
National Health Service( NHS), Inggris, merekomendasikan bahwa suplemen dalam bentuk asam folat 400 mcg( mikrogram) per hari hingga minggu ke-12 kehamilan.然而，国家卫生和计划生育委员会的一名高官上周末表示，将由各省级政府决定何时执行新政策。
Namun, akhir pekaln lalu seorang pejabat senior Komisi Kesehatan Nasional dan Keluarga Berencana menjelaskan bahwa pemerintah pada tingkat provinsi masih mengkaji kapan kebijakan itu mulai diberlakukan.孕妇尤其受到国家卫生特派团的监督，该机构是政府为改善全国各地的医疗卫生状况而设立的机构。
Wanita hamil di daerah itu dipantau Badan Kesehatan Negara, yang dibentuk pemerintah untuk meningkatkan perawatan 在研究期间监测参与者的健康状况，如果他们死亡，他们的死因由国家卫生服务局使用国际公认的标准确定。
Status kesehatan peserta dipantau selama penelitian dan, jika mereka meninggal,penyebab kematian mereka ditentukan oleh National Health Service menggunakan kriteria yang diakui secara internasional.哥伦比亚国家卫生研究院上周表示，该国已记录20,297个寨卡感染病例，其中包括2,116名孕妇。
Lembaga Kesehatan Nasional Kolombia mengatakan minggu lalu, negara itu telah mencatat 20,297 kasus infeksi Zika, termasuk 2116 perempuan hamil.这些包括去工作，完成在家中的日常活动以及与其他人相处，Brody说，CDC的国家卫生统计中心（NCHS）。
Ini termasuk pergi bekerja, menyelesaikan aktivitas sehari-hari di rumah dan bergaul dengan orang lain, kata Brody,dari Pusat Statistik Kesehatan Nasional CDC, atau NCHS.此次研究人员利用的14张照片现由国家卫生与医学博物馆保存。
Sebanyak 14 foto yangdigunakan oleh para peneliti saat ini disimpan oleh Museum Nasional Kesehatan dan Kedokteran.它是个人、家庭、群众与国家卫生系统接触的第一环,能使卫生保健尽可能接近于人们居住及工作的场所,它还是卫生保健持续进程的起始一级。
Ini adalah tingkat pertama dari kontak individu,keluarga dan masyarakat dengan sistem kesehatan nasional membawa 膳食纤维--英国国家卫生服务机构说，高纤维饮食有助于预防某些疾病的发展，并有助于防止血液中有害胆固醇的增加。
Serat makanan- British National Health Service2 mengatakan bahwa diet tinggi serat dapat membantu mencegah perkembangan penyakit tertentu dan dapat membantu mencegah peningkatan jumlah kolesterol jahat dalam darah Anda.国家卫生和计划生育委员会的这份公告与湖南省官员的一番话相矛盾，他们告诉当地报纸，那些现在怀着二胎的孕妇将不会受到惩罚。
Pengumuman oleh Komisi Keluarga Berencana dan Kesehatan Nasional itu bertolakbelakang dengan pernyataan beberapa pejabat di propinsi Hunan, yang mengatakan kepada sebuah suratkabar lokal bahwa mereka yang saat ini sedang hamil anak kedua tidak bisa dihukum.国家卫生部长CesarNomarGomezMonge说，72人正在接受治疗，包括严重烧伤者，一些伤者的身体超过90%被烧伤。
Menteri Kesehatan negara Cesar Nomar Gomez Monge mengatakan 72 orang dirawat karena luka termasuk luka bakar yang parah, dalam beberapa kasus lebih dari 90 persen dari tubuh mereka.这个月由国家卫生研究院授予2亿美元赠款设防，他们将利用这些信息来跟踪那些被认为是高风险，并试图确定什么设置的障碍。
Berbekal hibah$ 2 juta diberikan oleh Institut Kesehatan Nasional bulan ini, mereka akan menggunakan informasi tersebut untuk melacak mereka yang dianggap beresiko tinggi dan mencoba untuk menentukan apa yang memicu gangguan tersebut.它是个人、家庭、群众与国家卫生系统接触的第一环,能使卫生保健尽可能接近于人们居住及工作的场所,它还是卫生保健持续进程的起始一级。
Ini adalah kontak tingkat pertama individu, keluarga dan masyarakat,dengan sistem kesehatan nasional, membawa perawatan 在1990年之前，也就是美国国家卫生研究院(NIH)成立女性健康研究办公室前一年，临床试验和诊断重点在男性身上。
Sebelum 1990, tahun saat Institut Kesehatan Nasional( NIH) memperkenalkan Badan Penelitian 要做到这一点，国家卫生服务部门就需要监测本国对这些疾病感染所产生的抗生素耐药模式，”世卫组织生殖健康和研究司长ianaskew说。
Untuk melakukan itu, layanan kesehatan nasional perlu memonitor pola resistensi antibiotik pada infeksi ini dalam negara mereka, kata Ian Askew, Direktur 中国）国家卫生委员会正在努力遏制和治疗已查明的病例，并加强监测，”世卫组织中国协调员法比奥·斯坎诺（FabioScano）说。
Komisi Kesehatan Nasional( China) sedang melaksanakan upaya untuk menahan dan menangani kasus-kasus yang diidentifikasi dan meningkatkan pengawasan," kata Fabio Scano, koordinator WHO China.硕士医学统计计划的目的是培养学生从各种学术背景的工作，作为各部门的统计，包括高等教育，科研机构，制药业，中央和国家卫生服务。
Program MSc Statistik Medis bertujuan untuk melatih siswa dari berbagai latar belakang akademis untuk bekerja sebagai ahli statistik di berbagai sektor termasuk pendidikan tinggi, lembaga penelitian, industri farmasi,pemerintah pusat dan layanan kesehatan nasional.多人死于持续爆发一种新型冠状病毒COVID-19，美国有线电视新闻网（CNN）周二报道，引用最新数据，包括中国国家卫生委员会的最新统计数据。
Lebih dari 2.000 orang telah tewas akibat bencana itu wabah yang sedang berlangsung dari coronavirus novel, COVID-19, CNN melaporkan pada hari Selasa,mengutip angka terbaru termasuk penghitungan terbaru dari Komisi Kesehatan Nasional China.光是通过这种药，迈兰和其他通用药制造商每年都能为美国政府、国际捐助人和国家卫生计划节省45亿多美元。
Dengan pengobatan ini saja, Mylan dan perusahaan penghasil obat generik lainnya, telah menghemat dana pemerintah Amerika, donor internasional,dan program kesehatan nasional, lebih dari$ 4.5 milyar setahun.我们的科学合作包括17个国际联合实验室（LIA）和国际研究小组（GDRI），以及国家科学研究中心（CNRS）或法国国家卫生与医学研究所（INSERM）。
Kolaborasi ilmiah kami meliputi 17 Laboratorium Terkait Internasional( LIA) dan Kelompok Penelitian Internasional( GDRI) bersama dengan Pusat Riset Ilmiah 皇家什鲁斯伯里医院的安德鲁JN普里查德在英国国家卫生服务进行的一项研究显示，在2004年发表在杂志“植物疗法研究”，140个考试科目使用草药的混合物。
Andrew JN Prichard 美国国家卫生统计中心资料显示，家庭收入低于2万美元的美国人当中有24%受慢性病困扰，但是，收入在75000美元甚至更多的人中只有6%出现这种问题。
Menurut statistik dari Pusat Nasional untuk Kesehatan, ada 24% orang Amerika yang pendapatan keluarga di bawah$ 20.000 memiliki penyakit kronis kurang dari 6% di antaranya dengan pendapatan$ 75.000 atau lebih memiliki masalah ini.伙伴关系包括国际团体和初创企业，以及着名的国家机构，如INSERM（国家卫生与医学研究院）或CNRS（国家科学研究院）。
Kemitraan mencakup kelompok dan permulaan internasional, serta lembaga 
