国家计划 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rencana nasional
• perencanaan negara
• national program

在 中文 中使用 国家计划 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国家计划委员.
Komisi Perencanaan Negara.

国家计划委员.
Komite Perencanaan Negara.

国家计划.
Perencanaan Nasional.

南非国家计划委员会，中非.
Komisi Perencanaan Nasional Afrika Selatan.

此举是中国国家计划的一部分，目的是减少垃圾填埋数量，取而代之以使用焚烧等其他垃圾处理方法。
Langkah ini merupakan bagian dari rencana nasional untuk mengurangi jumlah tempat pembuangan akhir, dan sebagai gantinya menggunakan metode pembuangan limbah lainnya seperti pembakaran.

这似乎是2000年代中期国家计划的延续，其主要内容是2007年推出的多子女补贴。
Ini terutama merupakan kelanjutan dari program negara sejak pertengahan 2000- an, dan fitur utamanya adalah tunjangan banyak anak yang diperkenalkan pada 2007.

萨斯喀彻温省移民提名计划比国家计划速度更快，是开放给毕业生里贾纳大学。
Saskatchewan memiliki program nominasi imigrasi yang lebih cepat dari program nasional dan terbuka untuk Universitas lulusan Regina.

只有恢复国家计划经济才能使俄罗斯巨大的生产潜能得以发挥。
Hanya restorasi ekonomi ternasionalisasi yang terencana yang dapat menciptakan kondisi untuk kebangkitan kembali potensi produksi Rusia yang besar.

而托洛茨基认为国家计划经济需要民主就像人体需要氧气一样。
Seperti yang dikatakan oleh Trotsky satu perekonomian nasional yang terencana membutuhkan demokrasi, seperti tubuh manusia membutuhkan oksigen.

古巴的教育政策与其文化政策密切相关，其他社会的文化胜利已经完全纳入其国家计划之中。
Di sini kebijakan pendidikan Kuba terkait erat dengan kebijakan budayanya, di mana kemenangan budaya masyarakat lain sepenuhnya dimasukkan ke dalam program nasionalnya.

世界银行最新报告显示截止2014年，144个国家已经制订了国家计划发展可再生能源，且有近100个国家已经出台了具体目标和激励举措。
Berdasarkan laporan Bank Dunia yang baru, per tahun 2014, terdapat 144 negara yang sudah menetapkan rencana nasional untuk meningkatkan energi terbarukan dan hampir 100 negara telah menetapkan target dan insentif yang spesifik.

虽然测试日期尚不清楚，但预计将在今年4月1日之前发生，这是立法者提出修订数字经济国家计划的最后一天。
Meskipun tanggalnya belum diketahui, pengujian ini diperkirakan akan terjadi, karena saat itu adalah hari terakhir bagi pembuat undang-undang untuk mengusulkan perubahan peraturan bernama Digital Economy National Program.

虽然测试日期尚不清楚，但预计将在今年4月1日之前发生，这是立法者提出修订数字经济国家计划的最后一天。
Meskipun tanggalnya belum diketahui, pengujian ini diperkirakan akan terjadi sebelum tanggal 1 April, karena saat itu adalah hari terakhir bagi pembuat undang-undang untuk mengusulkan perubahan peraturan bernama Digital Economy National Program.

中国国家计划者在1月份宣布采取措施，推动从环保家电到汽车等大件商品的消费，但补贴计划的规模和范围仍不明朗。
Perencana negara China mengumumkan langkah-langkah pada Januari untuk meningkatkan konsumsi barang mulai dari peralatan ramah lingkungan hingga barang-barang berharga besar seperti mobil, tetapi ukuran dan cakupan skema subsidi masih belum jelas.

这个自由贸易条约开始的欧盟与地中海南部国家计划在2010年建立一个庞大的欧洲地中海自由贸易区的800多万居民的区条约的新系列。
Perdagangan ini Perjanjian bebas memulai seri baru perjanjian antara Uni Eropa dan selatan Mediterania negara yang berencana untuk mendirikan pada tahun 2010 seorang Eropa- Mediterania luas zona perdagangan bebas lebih dari 800 juta jiwa.

该文章称，随着国家加密货币的出现，加密货币作为反政府运动的根源正在被颠覆--无论是委内瑞拉已经推出的有争议的石油支持的加密货币Petro，还是其他国家计划推出自己的政府支持的加密货币。
Akar Crypto sebagai gerakan anti-pemerintah sedang dibengkokkan, artikel mengklaim, oleh munculnya cryptocurrency nasional- apakah cryptocurrency yang didukung minyak kontroversial Venezuela yang diluncurkan Petro, atau rencana negara lain untuk koin yang didukung negara mereka sendiri.

各成员国应采取积极步骤，在考虑到国际劳工组织与促进职业安全与卫生框架相关的文书中确立的原则的情况下，通过国家职业安全与卫生体系和国家计划，逐步实现安全与卫生的工作环境。
Setiap Anggota harus mengambil langkah aktif menuju tercapainya lingkungan kerja yang aman dan sehat secara bertahap melalui sistem nasional dan program nasional di bidang Keselamatan dan Kesehatan Kerja dengan mempertimbangkan prinsip yang tercantum dalam instrumen Organisasi Perburuhan Internasional( ILO) yang relevan dengan landasan peningkatan Keselamatan dan Kesehatan Kerja.

在最近于纽约举行的第59届联合国妇女地位会议上，卡塔尔常驻联合国代表SheikhaAlyaAhmedbinSaifAl-Thani女士表示，卡塔尔热衷于提升居民平等，正在努力将女性问题，尤其与提供适当工作和增强对女性的社会保护相关的工作集成到所有战略和国家计划。
Di sesi PBB yang ke-59 pada status wanita yang diadakan di New York baru-baru ini, HE Sheikha Alya Ahmed bin Saif Al-Thani, wakil tetap Qatar di PBB mengatakan Qatar tertarik untuk menerapkan kesetaraan antara warga negara dan telah bekerja untuk mengintegrasikan isu-isu wanita, khususnya yang berkaitan dengan pemberian pekerjaan yang tepat dan meningkatkan perlindungan sosial untuk wanita dalam semua strategi dan rencana nasional.

在最近于纽约举行的第59届联合国妇女地位会议上，卡塔尔常驻联合国代表SheikhaAlyaAhmedbinSaifAl-Thani女士表示，卡塔尔热衷于提升居民平等，正在努力将女性问题，尤其与提供适当工作和增强对女性的社会保护相关的工作集成到所有战略和国家计划。
Di PBB 59 th sesi pada status perempuan diadakan di New York baru-baru ini, ia Sheikha Alya Ahmed bin Saif Al-Thani, Qatar wakil tetap PBB mengatakan Qatar tertarik untuk latihan kesetaraan antara warga negara dan telah bekerja untuk mengintegrasikan isu-isu perempuan, khususnya yang berkaitan dengan memberikan pekerjaan yang tepat dan meningkatkan perlindungan sosial perempuan dalam semua strategi dan rencana nasional.

国家计划委员.
Perencanaan Negara Komisi Perencanaan.

因为依赖国家计划的.
Didasarkan oleh perencanaan Negara.

四、国家计划投资规模?
Jumlah nilai rencana investasi berskala nasional.

如果没有大规模的国家计划.
Tidak ada pula proyek besar berskala nasional.

曾一度在国家计划委员会工作。
Sebelumnya menjadi kantor Dewan Perencanaan nasional.

去年，俄罗斯发布了“数字经济国家计划”（DigitalEconomyNational….
Pada tahun lalu, Rusia sudah memperkenalkan Digital Economy National Program.

年，苏联国家科技委员会启动了研制并推广工业机器人的第一个国家计划。
Pada 1973, Uni Soviet memulai program ilmiah dan teknologi negara pertama yang ditujukan untuk menciptakan robot industri.

最近，亚洲和拉丁美洲国家已接受的概念，并制定了宏伟的福利国家计划。
Baru-baru ini, negara-negara Asia dan Latin Amerika telah memeluk konsep dan membangunkan program kebajikan ambisius negara.

最近，亚洲和拉丁美洲国家已接受的概念，并制定了宏伟的福利国家计划。
Baru-baru ini, negara-negara Asia dan Amerika Latin telah mengadopsi konsep ini dan mengembangkan program negara kesejahteraan yang ambisius.

协议要求各国按照向联合国提交的国家计划各自报告排放情况和为实现目标取得的进展。
Traktat ini mewajibkan semua negara melaporkan emisi dan kemajuan yang mereka alami dalam mencapai tujuan rencana iklim nasional yang telah mereka serahkan ke PBB.

柏林市长表示，他的城市-在1961-1989年冷战期间由柏林墙拆分-“当一个国家计划建造一堵新墙时，不能不予评论”。
Wali kota Berlin mengatakan kotanya-- yang dipisahkan Tembok Berlin selama Perang Dingin pada 1961- 1989--" tidak dapat diam saja ketika melihat sebuah negara berencana membangun tembok baru".