圍 繞 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengelilingi
• mengelilinginya

在 中文 中使用 圍 繞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

工作圍繞他們.
Pekerjaan di sekeliling mereka.

這些作品通常圍繞著鬼魂和靈魂。
Potongan-potongan ini sering berpusat di sekitar hantu dan semangat.

月球也圍繞著地球轉。
Bulan juga berputar mengelilingi bumi.

光環是圍繞人和其他生物的能量場，反映了人體中精神的能量。
Aura, bidang tenaga yang mengelilingi orang dan benda hidup lain, mencerminkan tenaga semangat dalam tubuh itu.

光環是圍繞人和其他生物的能量場，反映了身體中精神的能量。
Aura, bidang tenaga yang mengelilingi orang dan benda hidup lain, mencerminkan tenaga semangat dalam tubuh itu.

在他們的理解中，這些文物和圍繞它們的儀式維持著人類與地球之間的契約。
Dalam pemahaman mereka, artefak dan upacara yang mengelilinginya ini memelihara perjanjian antara manusia dan Bumi.

眾山怎樣圍繞耶路撒冷，神也照樣圍繞祂的百姓從今時直到永遠。
Seperti gunung-gunung yang mengelilingi Yerusalem, begitu pun TUHAN mengelilingi umat-Nya dari sekarang sampai selama-lamanya.

當其他以色列人鑄造了一頭金牛犢，並圍繞它跳舞時，約書亞把他們的罪報告給摩西(出埃及記32:17)。
Ketika orang-orang Israel lainnya membuat lembu emas dan menari-nari mengelilinginya, Yosua melaporkan dosa mereka kepada Musa Keluaran 32:.

伽利略可能最為著名的是傳播地球圍繞太陽旋轉的想法，這是他那個時代的巨大啟示。
Galileo mungkin paling terkenal kerana menyebarkan idea bahawa Bumi berputar mengelilingi Matahari, wahyu yang besar untuk zamannya.

儘管如此，仍然無法確定空間站會墜落在哪裡，它目前每天圍繞地球飛行16次。
Namun, tidak mungkin untuk menentukan di mana stasiun, yang saat ini mengelilingi bumi 16 kali sehari, akan turun.

在知道更多之前，團隊不想做出推測，不想再加上一直圍繞金字塔研究的無根據猜測。
Sebelum semuanya jelas, tim enggan untuk memberikan hipotesis lebih lanjut, karena mereka tidak ingin menambah pusaran spekulasi tak berdasar yang selalu mengelilingi penelitian piramida.

她全身都是蠕蟲,並有一條大蛇圍繞她的胳膊。
Dia penuh dengan cacing-cacing dan ada ular yang mengelilingi tangan dia.

實際上，這顆新行星要花1萬至2萬年才能圍繞太陽運轉一圈。
Bahkan planet ini butuh waktu 10.000- 20.000 tahun untuk bisa mengelilingi Matahari.

另外，你也可以打高爾夫，甚至在酒吧裡，將圍繞球之間的空瓶子，以免打擊他們。
Atau, Anda dapat bermain golf, bahkan di bar, yang akan mengelilingi bola antara botol kosong agar tidak memukul mereka.

然而，當所有凱爾特人試圖攻擊時，他們都被塞得比沙丁魚更緊密，無法圍繞羅馬人。
Apabila semua orang Celts cuba untuk menyerang, namun, mereka disumbat lebih ketat daripada sardin dalam tin, tidak dapat mengelilingi orang Rom.

畢爾巴鄂被兩個山脈圍繞，平均高度不超過400米。
Bilbao dikelilingi oleh dua pegunungan dengan ketinggian rata-rata yang tidak melebihi 400 meter.

AdelineKueh製作多項重新思考我們與圍繞我們身邊的事物與儀式之間關係的裝置。
Adeline Kueh menciptakan instalasi yang merenungkan kembali hubungan yang kita miliki dengan benda-benda dan ritual di sekeliling kita.

在節日期間，華麗的節日花車（春季12個，秋季11個）圍繞城鎮。
Selama festival, pelampung festival yang didekorasi sangat indah( 12 di Musim Semi dan 11 di Musim Gugur) berkeliling kota.

許多人抓住了這一使命，並圍繞自我發現建立了巨大的產業。
Ramai orang telah menangkap misi ini, dan menghasilkan industri besar yang dibina di sekeliling penemuan diri.

邁克爾韋斯頓被聘請描繪角色盧卡斯道格拉斯的想法，道格拉斯最終將圍繞他建立一個衍生系列。
Michael Weston dipekerjakan untuk menggambarkan karakter Lucas Douglas dengan gagasan bahwa Douglas akhirnya akan memiliki seri spin-off yang dibangun di sekelilingnya.

毫不奇怪，目前推薦的治療方法圍繞建立社會關係。
Tidak mengherankan, pengobatan yang saat ini direkomendasikan berputar di sekitar membangun hubungan sosial.

圍繞成吉思汗早年的許多傳說之一是他殺死了他的兄弟Bekhtar，因為他沒有在狩獵後分享他的食物。
Salah satu daripada banyak legenda yang mengelilingi tahun-tahun awal Genghis Khan adalah bahawa dia membunuh saudaranya Bekhtar kerana tidak berkongsi makanannya setelah berburu.

圍繞成吉思汗早年的許多傳說之一是他殺死了他的兄弟Bekhtar，因為他沒有在狩獵後分享他的食物。
Salah satu dari banyak legenda yang mengelilingi masa awal Genghis Khan adalah bahwa dia membunuh saudaranya Bekhtar karena tidak membagikan makanannya setelah berburu.

所有這些-而且有很多-圍繞著你身體上，敷在你自己的愛，從心裡流進你的心臟純和愛的力量。
Semua dari mereka- dan ada banyak- mengelilingi Anda secara fisik dan membungkus Anda dalam cinta mereka, cinta yang murni dan kuat yang mengalir dari hati mereka ke dalam hati Anda.

人們觀察到行星按萬有引力定律圍繞太陽運轉，便認為上帝命令這些行星按照這種獨持的方式運行，這就是它們這樣活動的原因。
Orang mengamati planet-planet mengelilingi matahari menurut hukum gravitasi, dan mereka menduga bahwa Tuhan telah memerintahkan planet-planet tersebut bergerak dengan gaya tertentu, dan itulah mengapa planet-planet itu melakukannya.

不僅是走出室外，這也是花時間圍繞主體走動，以及構思背景和前景，為你的照片打造更好的構圖。
Tetapi ini bukan hanya tentang pergi ke luar; namun juga meluangkan waktu untuk berjalan-jalan mengelilingi subjek, dan mempertimbangkan latar belakang dan latar depan untuk menghasilkan komposisi yang lebih baik pada foto-foto Anda.

能量醫學的核心，包括治療的薩滿方法，是有能量場圍繞和遍布身體的想法，通過與這些領域合作，你可以改善你的健康和身體的功能。
Inti dari pengobatan energi, termasuk pendekatan perdukunan untuk penyembuhan, adalah gagasan bahwa ada medan energi yang mengelilingi dan melingkupi tubuh fisik, dan dengan bekerja dengan bidang ini, Anda dapat memperbaiki kesehatan dan fungsi tubuh Anda.

無論何時，在任何情況下，你成為一體，一種平靜，幸福，一種幸福，圍繞著你，在你身上出現。
Kapan pun, dalam situasi apa pun, Anda menjadi satu, kedamaian, kebahagiaan, kebahagiaan, mengelilingi Anda, muncul dalam diri Anda.