團結 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• solidaritas

在 中文 中使用 團結 的示例及其翻译为 印度尼西亚

國際團結運動.
Gerakan Solidaritas Internasional.

這並不意味著團結已經消亡。
Itu tidak berarti solidaritas sudah mati.

無限制團結”的口號正在成為現實。
Slogan solidaritas tanpa batas' menjadi kenyataan.

為了確保還款，銀行使用「團結組」系統。
Untuk memastikan pembayaran kembali, bank menggunakan sistem kelompok solidaritas.

這是轉向團結真理的理想方式。
Ini adalah cara yang ideal untuk beralih kepada kebenaran tentang perpaduan.

我們相信實現團結的唯一方法是回歸聖經。
Kami percaya satu-satunya cara untuk mencapai perpaduan adalah dengan kembali ke Alkitab.

希臘語eirene意味著“團結一致”；.
Kata Yunani eirene berarti persatuan dan kesepakatan;

他們還具有建立團結網絡的經驗，並參與了一個不僅僅是對危機做出反應的積極項目。
Mereka juga memiliki praktik dalam membangun jaringan solidaritas dan berpartisipasi dalam proyek positif yang tidak hanya merespons krisis.

道德、團結、靈性分類的提案在過去的24小時中建立.
Proposal-proposal dalam kategori Etika, Solidaritas, Spiritualitas dibuat dalam 24 jam terakhir.

教會成員是團結和共同價值觀的聲明(見腓立比書2:2)。
Keanggotaan gereja adalah pernyataan solidaritas dan kesepahaman( baca Filipi 2: 2).

這便是2014年建立的歐洲團結中心（EuropeanSolidarityCentre）。
Ini adalah Pusat Solidaritas Eropa( ESC), dibuka pada tahun 2014.

但是歐洲團結中心的二號門以及它的影響不會被遺忘。
Tapi Gerbang Dua akan tetap ada, melekat pada Pusat Solidaritas Eropa, dan dampaknya tidak akan terlupakan.

本地教會、協會和機構再次被要求採取創造性的舉措，以促進真正的相遇、友誼、團結和具體援助。
Gereja-gereja, asosiasi dan lembaga lokal sekali lagi diminta untuk berinisiatif menumbuhkan momen-momen pertemuan nyata, persahabatan, solidaritas, dan bantuan konkret.

法國的穆斯林委員會CFCM也要求穆斯林在神父遇害後表達「團結和同情心」。
Dewan Muslim Perancis, CFCM, menyerukan umat Islam untuk menunjukkan' solidaritas dan kasih sayang' menyusul pembunuhan itu.

他還警告自我封閉的民粹主義者承諾的"虛假的安全"，並呼籲更多團結。
Dia juga memperingatkan untuk melawan" bentuk pengaman palsu" yang dijanjikan oleh kaum populis yang ingin membatasi diri mereka, dibandingkan menyerukan solidaritas yang lebih besar.

需要和團結的原則，這是病得最重，最需要照顧的總總是流逝的.
Keperluan dan prinsip perpaduan, ia adalah yang paling sakit dan memerlukan penjagaan yang paling selalu pra-.

我們與新西蘭人民及其政府團結一致反對這種仇恨的惡行，」桑德斯說。
Kami bersatu dalam solidaritas dengan orang-orang Selandia Baru dan pemerintah mereka terhadap tindakan kebencian yang keji ini, kata Sanders.

可以理解的是，我們常常覺得我們在外面看著一個不重視同情和團結的世界。
Kita sering merasakan bahawa kita berada di luar mencari di dunia yang tidak menghargai kasih sayang dan perpaduan.

全球風險-這是一個巨大的軍事行動，沒有任何民族團結。
Risiko Global- Ini adalah kempen ketenteraan yang besar, mana-mana tanpa perpaduan nasional.

他的37百萬歐元轉會讓PSG為所有德國俱樂部做出了團結貢獻，這些俱樂部為他的訓練和足球教育做出了貢獻。
Transfer 37 juta euro miliknya membuat PSG membayar kontribusi solidaritas untuk semua klub Jerman yang berkontribusi dalam pelatihan dan pendidikan sepak bola.

為了表達同性戀設區在遭受到這個打擊以后的力量和團結，1979年驕傲游行委員會決定采用貝克爾的這面旗幟。
Dengan harapan untuk menunjukkan kekuatan dan solidaritas masyarakat setelah terjadinya tragedi ini, Komite Parade Pride tahun 1979 memutuskan untuk menggunakan bendera Baker.

除了宗教和種族暴力以及國家之間的戰爭之外，還將有基於寬容和尊重所有文化的宗教間，跨種族和國際團結。
Alih-alih kekerasan dan perang antar agama dan agama antar bangsa, akan ada solidaritas antaragama, antar ras, dan internasional yang didasarkan pada toleransi dan penghormatan terhadap semua budaya.

本地教會、協會和機構再次被要求採取創造性的舉措，以促進真正的相遇、友誼、團結和具體援助。
Gereja-gereja, organisasi dan lembaga lokal sekali lagi diminta untuk inisiatif yang kreatif menumbuhkan momen-momen pertemuan nyata, persahabatan, solidaritas, dan bantuan konkret.

對其他人來說，這是壹個機會來慶祝所有受艾滋病毒影響的社區的力量和多樣性，並與他們團結和紀念。
Bagi yang lain, ini adalah kesempatan untuk merayakan kekuatan dan keragaman semua masyarakat yang terkena HIV dan berdiri bersama mereka dalam solidaritas dan kenangan.

如果說1968年是20世紀激進鬥爭的高峰之一，那麼2000年代初的抗議活動再次開始反映出對資本主義制度的普遍批評，社會各階層之間形成了團結。
Jika 1968 adalah salah satu poin utama dari perjuangan radikal di abad ke-20, protes di awal 2000- an sekali lagi mulai mencerminkan kritik umum terhadap sistem kapitalis, dengan solidaritas yang ditempa di berbagai bagian masyarakat.

團結在甚麼底下?
Bersatu di bawah apa?

年輕人必須團結搏鬥.
Para pemuda harus bersatu melawan itu.

這樣做只會破壞團結.
Itu hanya akan memecahan persatuan saja.

團結使我們更強大。
Bersatu membuat kita menjadi kuat.

和平，獨立，民主，團結和繁榮」.
Perdamaian, kemerdekaan, demokrasi, persatuan dan kemakmuran".