圣经的教导 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ajaran alkitab

在 中文 中使用 圣经的教导 的示例及其翻译为 印度尼西亚

圣经的教导是一致的。
Ajaran Alkitab itu konsisten.

基督徒高兴地进行了这本圣经的教导。
Orang-orang Kristen dengan senang hati melaksanakan ajaran Alkitab ini.

因为他们不明白圣经的教导。
Karena dia nggak paham ajaran alkitab.

因为他们不明白圣经的教导。
Karena mereka kurang mengerti ajaran Alkitab.

这从来不是圣经的教导。
Hal ini tidak pernah diajarkan Alkitab.

其实圣经的教导刚好相反。
Sebenarnya Alkitab mengajarkan yang sebaliknya.

这是圣经的教导对人类生活的第三个时期，这将是我们的主耶稣基督的国度，.
Ini adalah pengajaran Alkitab untuk tempoh yang ketiga kehidupan manusia yang akan menjadi kerajaan Tuhan kita Yesus Kristus.

组织庆祝活动的人将根据福音书的故事，在这种情况下决定圣经的教导，也许是通过评论它们来阅读它们。
Orang yang akan mengatur upacara, akan memutuskan pengajaran Alkitab dalam keadaan ini berdasarkan kisah Injil, mungkin dengan membacanya dengan mengomentarinya.

当教会中的人离开圣经的教导时，正确的回应是，首先，试着纠正他，但是如果他在两次警告以后拒绝听从的话，就和他没有任何关系了。
Ketika seorang jemaat gereja menjauh dari ajaran alkitabiah, respon yang benar adalah pertama, berusaha mengkoreksinya, namun jika ia menolak setelah dihimbau dua kali, jauhilah orang itu.

前面，我们考察的是在人及其哲学方面合乎圣经的教导的某些方面，现在我们来探讨与护教学实践关系更大的一些事项。
Setelah kita melihat beberapa aspek dari pengajaran Alkitab mengenai manusia dan filsafat mereka, sekarang kita akan menaruh perhatian kepada hal-hal yang bersangkut-paut secara lebih langsung kepada praktek berapologetika.

地方教会的领导层也应该帮助离婚了的单身信徒明白圣经有关他们处境的教导，尤其是在某些情况下，如何恰当地应用圣经的教导，看来似乎并不十分明确。
Pemimpin dalam gereja setempat juga harus membantu orang-orang percaya yang telah bercerai untuk memahami situasi mereka secara Alkitabiah, terutama dalam kasus di mana penerapan yang sesuai dengan ajaran Alkitab tampak tidak jelas.

这就是我们圣经的教导。
Inilah ajaran kitab suci.

这样一种追求，是和圣经的教导相背的。
Ajaran demikian benar-benar SESAT karena bertentangan dengan ajaran Alkitab.

面对缺乏圣经的教导，那么这个过程很清晰，应该寻求一个新的教会。
Jika isunya adalah kurangnya pengajaran alkitabiah, maka jelaslah langkah yang perlu diambil, dan gereja baru perlu dicari.

然而，《圣经》的教导是要我们行善的。
Namun demikian kitab suci mengajarkan agar kita berbuat baik.

今天，我要告诉你，不轻易发怒不仅是圣经的教导，同时它也是基督徒所应该有的美德。
Pertama-tama, mengetahui bahwa tidak leaks marah bukan hanya pengajaran Alkitab tetapi juga kebajikan/ moral yang seharusnya dimiliki orang Kristen.

显然易见，圣经的教导是,所有人--无论得救还是未得救的，无论在天堂还是在地狱，他们都永存。
Alkitab dengan jelas mengajarkan bahwa semua orang, baik mereka yang diselamatkan atau tidak, akan melewatkan kekekalan, baik di surga maupun di neraka.

你若读圣经又实行圣经的教导，与其他信徒经常联系，遇到困难时学习信靠神，我敢保证你会愈来愈像耶稣。
Jika Anda mempelajari dan menerapkan Firman Allah, terhubung secara teratur dengan orang percaya lainnya, dan belajar untuk mempercayai Allah dalam keadaan sulit, saya jamin anda akan menjadi lebih seperti Yesus.

毫不夸张的说，圣经的教导，甚至提倡符合圣经的道德观，在很多地方被视为非法，而大部分公立学校中只教导一种关于万物起源的观点--进化论。
Mengajar dari Alkitab, dan bahkan mempromosikan moral Alkitabiah, adalah sesuatu yang benar-benar dilarang di banyak tempat dan hanya ada satu pandangan akan asal-usul manusia( evolusi) yang diajarkan di mayoritas sekolah-sekolah umum.

我要表达的意思是，当你看到一个弟兄或姊妹表现出某种犯罪的态度或行为时，请先拿掉你眼里的梁木，然后去找他们，用谦卑的态度，试着用符合圣经的教导帮助他们。
Maksud saya adalah jika anda mengenal seorang saudara laki-laki atau perempuan berada dalam cengkeraman sikap atau tingkah laku yang penuh dosa, keluarkan balok dari mata anda, pergi kepada mereka dan cobalah untuk membantu mereka dengan nasihat rendah hati yang berdasar pada injil.

但是我们也从圣经的教导中看见，圣经没有强调凡是生病我们都寻求祷告医治。
Bagaimanapun, kita juga sudah melihat dari ajaran-ajaran Alkitabiah bahwa Alkitab tidak menekankan bahwa kita mencari penyembuhan setiap kali kita sakit.

他们听了保罗的教导后，便想弄清楚他所说的是否与旧约圣经的教导并行不悖。
Mereka telah mendengarkan Paulus dan ingin memastikan apakah semua yang ia katakan sesuai dengan pengajaran dari Perjanjian Lama.

组织庆祝活动的人将根据福音书的故事，在这种情况下决定圣经的教导，也许是通过评论它们来阅读它们。
Sesiapa yang menganjurkan upacara itu akan memutuskan pengajaran dalam keadaan ini berdasarkan naratif Injil, mungkin dengan membacanya dengan memberi komentar kepada mereka.

涅槃的概念与圣经对天堂的教导相反。
Konsep Nirwana berseberangan dengan ajaran Alkitab tentang surga.

关于家庭中的责任分工，圣经教导丈夫要供养他们的家庭。
Sehubungan dengan pembagian tanggung jawab di rumah, Alkitab menginstruksikan suami untuk menyediakan bagi keluarga mereka.

这似乎非常接近圣经所教导的。
Yang tampaknya cukup dekat dengan apa yang Alkitab ajarkan.

所有基督徒都不可能完全遵照圣经教导的生活标准。
Semua orang Kristen gagal untuk hidup secara sempurna sesuai dengan standar pengajaran Alkitab.

耶和华见证人和摩门教信仰的许多事情与圣经教导的相符或相似。
Saksi Yehowa dan Mormon percaya pada banyak hal yang sesuai dengan dan/ atau yang mirip dengan apa yang diajarkan Alkitab.

圣经教导我们管教的重要性。
Alkitab mengajar kita tentang pentingnya pendisiplinan.

圣经教导的正好相反。
Alkitab mengajarkan yang sebaliknya.