在偏远地区 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di daerah terpencil
• di lokasi terpencil

在 中文 中使用 在偏远地区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

毕竟，没有多少人愿意住在偏远地区。
Memang tidak banyak yang mau bekerja di daerah terpencil.

他们正在为一个生活在芬兰偏远地区的移民建立在线语言培训项目。
Mereka sedang mengerjakan sebuah proyek yang membangun pelatihan bahasa online untuk para imigran yang tinggal di daerah terpencil di Finlandia.

CDC建议只有这些群体的狂犬病疫苗:旅行者参与在偏远地区的户外和其他活动,使他们在蝙蝠叮咬的风险。
CDC merekomendasikan vaksin rabies untuk hanya kelompok-kelompok ini: wisatawan terlibat dalam kolam dan kegiatan lainnya di daerah terpencil yang menempatkan mereka beresiko untuk kelelawar gigitan.

NTSB需要有效、可靠和稳定的通信功能来执行主要的调查任务，并确保工作人员在偏远地区的安全。
NTSB membutuhkan peralatan yang efektif, memiliki kemampuan komunikasi yang handal dan stabil untuk investigasi serta menjamin keselamatan karyawan di lokasi terpencil.

这是伟大的谁已经工作或居住在偏远地区，因为上课在互联网上提供自己的步调学习的灵活性，同学。
Hal ini dapat menjadi besar untuk siswa yang sudah bekerja atau tinggal di daerah terpencil, seperti mengambil kelas melalui internet memberikan fleksibilitas untuk belajar di kecepatan Anda sendiri.

在某些情况下，网上课程可能是提供给那些谁住在偏远地区或仍然工作在自己选择的领域。
Dalam beberapa kasus, kursus online mungkin tersedia bagi mereka yang tinggal di lokasi terpencil atau masih bekerja di bidang pilihan mereka.

对金钱的受害者德州扑克游戏是两个古怪的百万富翁威利石和比尔花，谁在一个戒备森严的豪宅居住在偏远地区。
Para korban texas poker game holdem uang menjadi dua jutawan eksentrik Willy Stone dan Bill Bunga, yang tinggal di daerah terpencil di kediaman dijaga ketat.

时间离开大城市和将准备离开的城市和城镇到偏远家在偏远地区，在山上“（5T464465）.
Lalu saatnya untuk meninggalkan kota besar dan akan mempersiapkan diri untuk meninggalkan kota-kota ke remote rumah di daerah terpencil di pegunungan"( 5 T 464 465).

例如，一个移动数据中心可以放置在偏远地区，以降低能源成本。
Misalnya, pusat data seluler dapat ditempatkan di daerah terpencil untuk menghemat biaya energi.

奥朗德星期六告诉记者说，士兵们相信，很多“恐怖组织”在偏远地区寻找庇护所。
Kepada wartawan hari Sabtu, ia mengatakan, tentara percaya sejumlah besar" kelompok teroris" bersembunyi di daerah terpencil.

更经济但不太舒适的选择是住在偏远地区或第二车道的酒店。
Pilihan yang lebih ekonomis, tetapi tidak kalah nyamannya adalah tinggal di hotel yang terletak di daerah terpencil atau di jalur kedua.

NTSB需要有效、可靠和稳定的通信功能来执行主要的调查任务，并确保工作人员在偏远地区的安全。
NTSB membutuhkan kapabilitas komunikasi yang stabil, handal, dan efektif untuk melakukan misi penyelidikan utamanya, dan untuk memastikan karyawannya aman di lokasi-lokasi terpencil.

在偏远地区尤其是偏远山区生活的人们可能无法看到已成为美国文化重要组成部分的电视节目。
Orang-orang yang tinggal di daerah yang terpencil, terutama daerah pegunungan, tidak dapat melihat program-program yang telah menjadi bagian penting dari kebudayaan di Amerika Serikat tersebut.

时间离开大城市和将准备离开的城市和城镇到偏远家在偏远地区，在山上“（5T464465）.
Lalu saatnya untuk meninggalkan kota besar dan akan bersiap untuk meninggalkan kota-kota dan kota untuk rumah terpencil di wilayah terpencil di pegunungan"( 5 T 464 465).

即使是全球定位系统应用程序也不是万无一失的，尤其是在偏远地区，所以我们建议带一份详细的地图或路线图作为备份，以防万一。
Bahkan aplikasi GPS pun tidak dapat salah, terutama di daerah terpencil, jadi sebaiknya bawa peta terperinci atau atlas jalan sebagai cadangan untuk jaga-jaga.

由于越来越多的人可以访问互联网，即使是在偏远地区，如果您的企业有网站，您也可以定位更广泛的受众群体。
Karena semakin banyak orang memiliki akses ke internet, bahkan di lokasi terpencil, dengan begitu, Anda dapat menargetkan audiens yang lebih luas jika bisnis Anda memiliki website.

那些谁拥有非传统的时间表，住在偏远地区，或需要平衡不断增长的职业生涯在他们的研究中最可能从网上寻求他们的学位受益。
Mereka yang memiliki jadwal nontradisional, tinggal di daerah terpencil, atau perlu untuk menyeimbangkan karir yang tumbuh di atas studi mereka dapat mengambil manfaat dari mengejar gelar online mereka.

如果您住在偏远地区，附近很难找到心理医生，那么在约10次会面中，7次可以通过视频来进行，不过前4次的会面中必须有一次是面对面的。
Jika Anda tinggal di daerah terpencil dan sulit melihat seorang psikolog di dekat Anda, tujuh dari kemungkinan 10 sesi dapat dilakukan melalui konferensi video, walaupun salah satu dari empat sesi pertama harus bertatap muka.

第二个解释是，“公平”是指人类与“黑暗”到谁是从火中创建和居住在偏远地区，但精灵也有那些谁住在人与人之间。
Kedua:" yang terang" berarti bangsa manusia sedang" yang gelap" berarti bangsa jin yang diciptakan dari api dan hidup di daerah terpencil tetapi ada juga yang hidup diantara manusia.

鉴于谷歌地图的用户人数之多，大量广告在偏远地区拔地而起也就不那么令人惊讶了，这被人称为“mapvertising”。
Mengingat ada sejumlah orang yang berjalan-jalan di Google Earth, tak mengejutkan jika ada iklan yang mulai muncul di daerah-daerah terpencil dan konsep semacam ini disebut mapvertising'.

最好的是，您会在智利找到一些非常独特的住宿地点，无论是在偏远地区还是在大城市，这都会增加您对这个南美国家的享受。
Dan bagian yang terbaik adalah Anda menemukan beberapa hotel yang cukup unik di Chili, apakah mereka berada daerah terpencil atau kota besar, yang meningkatkan kenikmatan dari negara Amerika Selatan.

据称，估计有8万至120,000名囚犯，其中一些因宗教原因被监禁，据信是在“可怕的条件下”被关押在偏远地区的政治监狱营地系统中.
Diperkirakan ada 80.000 sampai 120.000 tahanan politik, sebagian ditahan karena alasan agama, dan diyakini ditahan di kamp-kamp penjara politik di daerah terpencil di bawah kondisi yang mengerikan.

目前还没有人声称对这起发生在偏远地区的绑架负责。
Belum ada yang mengaku bertanggung jawab atas penculikan itu yang terjadi di daerah terpencil.

令许多用户和网民惊讶的是，一些热点不在城市或体育中心，而是在偏远地区。
Yang mengejutkan banyak pengguna dan para netizen, beberapa hotspot terletak tidak di kota atau pusat olahraga, tetapi berada di lokasi antah berantah.

为我们的偏远地区计划来代求：我们正与各教会和宣教机构配搭，支持在偏远地区服事的牧师。
Berdoalah untuk projek Kawasan Pedalaman kami: Kami sedang bekerjasama dengan gereja-gereja dan organisasi-organisasi misi untuk menyokong pastor-pastor melayani di kawasan pedalaman.

在过去的30年里，我们培训谁已在偏远地区工作，显著为社会的发展贡献了许多优秀的医生;
Dalam tempoh 30 tahun yang lalu, kami telah melatih ramai doktor yang sangat baik yang telah bekerja di kawasan pedalaman dan menyumbang kepada pembangunan masyarakat;

此外，到2021年，这支团队希望能创造出一种养殖蛆的DIY入门工具，这样生活在偏远地区的人们就能自己养殖苍蝇宝宝了。
Selain itu, pada tahun 2021, tim berharap untuk membuat starter kit magot sendiri, sehingga orang-orang di komunitas terpencil dapat membesarkan bayi lalat itu sendiri.

但覆盖范围可能在一些偏远地区受到限制.
Namun demikian, jangkauan sinyal mungkin terbatas di beberapa area terpencil.

请注意，手机在偏远地区可能信号有限。
Hati-hati karena ponsel mungkin memiliki jangkauan sinyal terbatas di area terpencil.

在过去的30年里，我们培训谁已在偏远地区工作，显著为社会的发展贡献了许多优秀的医生;
Dalam 30 tahun terakhir, kami telah melatih banyak dokter yang sangat baik yang telah bekerja di daerah terpencil dan memberikan kontribusi signifikan terhadap perkembangan masyarakat;