在军队服役 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bertugas di militer

在 中文 中使用 在军队服役 的示例及其翻译为 印度尼西亚

作为美国人在军队服役的西班牙裔美国人。
Sebagai orang Amerika sebagai orang Hispanik yang bertugas di militer.

罗杰斯先生从未在军队服役，并且是和平主义者。
Encik Rogers tidak pernah berkhidmat dalam tentera dan adalah seorang pacifis.

他曾经在军队服役。
Dia pernah bertugas di militer.

继续在军队服役。
Terus berada dalam militer.

在英国军队服役了10年的哈里.
Harry lalu menghabiskan 10 tahun di militer Inggris.

那些在军队服役的人值得我们去尊敬和感谢。
Mereka yang melayani dalam dinas militer pantas mendapatkan hormat dan rasa terima kasih kita.

作为一个年轻人，他在军队服役，后来去学校做生意。
Sebagai pria muda ia bertugas di militer dan kemudian pergi ke sekolah untuk karier bisnis.

所有身强力壮的韩国男性必须在军队服役大约两年。
Semua pria Korea Selatan yang sehat harus bertugas di militer selama kurang lebih dua tahun.

随后，他提到自己曾在军队服役，并在一家加油站工作，“尽管我是一名工程师。
Dia kemudian menyebutkan bahwa dia bertugas di militer dan bekerja di sebuah pompa bensin meskipun saya seorang insinyur.

随后，他提到自己曾在军队服役，并在一家加油站工作，「尽管我是一名工程师」，他补充道。
Dia kemudian menyebutkan bahwa dia bertugas di militer dan bekerja di sebuah pompa bensin meskipun saya seorang insinyur, menambahkan:.

警方表示，当Seungri在军队服役时，他们仍然可以进行调查，军方官员表示，歌手必须提交书面延期请求。
Polisi mengatakan mereka masih bisa melakukan penyelidikan saat Seungri bertugas di ketentaraan, dan para pejabat militer mengatakan penyanyi itu harus menyerahkan permintaan tertulis untuk penundaannya.

我们使用二月23向男士赠送愉快的礼物，无论他们是否在军队服役。
Kami menggunakan 23 Februari untuk memberikan hadiah yang menyenangkan kepada pria, terlepas dari apakah mereka bertugas di tentara.

年，泰国军队解除了禁止LGBT人群在军队服役的禁令。
Pada tahun 2005, angkatan bersenjata Thailand mencabut larangan terhadap LGBT untuk bertugas di militer.

这一政策在1993年克林顿政府期间开始实行，作为完全禁止同性恋在军队服役的一种妥协。
Kebijakan itu diberlakukan tahun 1993 sewaktu pemerintahan Presiden Bill Clinton sebagai kompromi atas pelarangan sepenuhnya kaum homoseksual bertugas dalam militer.

美国总统奥巴马说，在军队服役的男女不得公开同性恋身份的禁令将在60天后，即2011年9月20日终止。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan larangan terhadap pria dan wanita yang terang-terangan mengaku homoseks atau gay bertugas dalam kemiliteran akan berakhir 60 hari lagi- tanggal 20 September tahun 2011.

他的妹妹也在军队服役。
Adik laki-lakinya juga bertugas di angkatan udara.

他在军队服役了20多年。
Beliau dinas di militer lebih dari 20 tahun.

他已经在军队服役两年了。
Statusnya sudah tentara selama dua tahun.

这些人都是在1965年到1975年之间在军队服役。
Semua adalah veteran yang bertugas di militer antara 1965 dan 1975.

桑德斯曾在军队服役，但他的上校头衔只是荣誉性质.
Sanders memang pernah di militer, tapi pangkat kolonelnya adalah pangkat kehormatan.

从1978年3月到1988年5月，他在军队服役。
Sejak tahun 1978 sampai Maret 1998 beliau mengabdi sebagai menteri.

现有的退休制度只为在军队服役至少20年的人提供福利。
Dana pensiun hanya diberikan kepada mereka yang bertugas di Angkatan Laut setidaknya 20 tahun.

这一政策允许同性恋男女在军队服役，只要他们对自己的性取向保密。
Hukum tersebut memungkinkan para anggota militer gay untuk tetap berada dalam satuannya, selama mereka menyembunyikan orientasi seksual mereka.

如果一个冰岛人想在军队服役，他们可以根据两国之间的一项协议加入挪威军队。
Jika orang Islandia ingin masuk dalam militer, mereka dapat bergabung dengan tentara Norwegia menurut perjanjian kedua negara.

第二次世界大战时，美国有个习俗，就是家中若有一个儿子在军队服役，这个家庭就会挂一颗星星在他们家的窗前。
Selama Perang Dunia II, di Amerika Serikat, keluarga-keluarga yang memiliki anak laki-laki dalam dinas militer biasanya menempelkan sebuah bintang pada jendela depan rumah mereka.

第一次世界大战期间，他在法国军队服役，负了5次伤。
Selama Perang Dunia I, ia bertugas di angkatan darat Prancis dan mengalami cedera luka sebanyak lima kali.

跨性别者不得在美国军队服役，但曼宁在服刑期间不能退出服务。
Militer Amerika melarang transgender bertugas di militer namun Manning tidak bisa dikeluarkan karena harus menjalani hukuman penjara.

他在智利瓦尔帕莱索（Valparaíso）接受教育，硝石战争期间(1879-1881)曾在秘鲁军队服役。
Dididik di Valparaíso, Chili, ia bertugas di tentara Peru selama Perang Pasifik( 1879- 1881).

曾在军队服役7年.
Di militer selama 7 tahun.

他在军队服役了5年。
Dia aktif di militer selama lima tahun.