在和平时期 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di masa damai

在 中文 中使用 在和平时期 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他一直在我们中间，在和平时期，未经立法机关同意的常备军。
Dia terus di antara kita, di masa damai, tentara berdiri tanpa persetujuan dari legislatif kita.

在和平时期，未经我们立法机关的同意，他就在我们中间驻扎常备军。
Dia terus di antara kita, di masa damai, tentara berdiri tanpa persetujuan dari legislatif kita.

他一直在我们中间，在和平时期，常备军未经我们的立法机关同意。
Dia terus di antara kita, di masa damai, tentara berdiri tanpa persetujuan dari legislatif kita.

古往今来，从来没有一座城市在和平时期经历过如此彻底的改造。
Tak ada kota besar lainnya, sebelum atau sejak itu, mengalami transformasi radikal seperti itu di masa damai.

他在和平时期，未经我们立法机构同意，就在我们中间维持其常备军。
Dia terus di antara kita, di masa damai, tentara berdiri tanpa persetujuan dari legislatif kita.

在和平时期，令国内超过15%的人饿死，无疑是反人类罪行。
Di masa damai, lebih dari 15% warganya telah mati kelaparan, ini jelas-jelas merupakan kejahatan terhadap kemanusiaan.

路透社报道，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京今年5月下令，对于俄罗斯士兵在和平时期执行特殊任务而死亡，应被列为国家机密。
Presiden Vladimir Putin memerintahkan pada bulan Mei bahwa kematian tentara Rusia selama operasi khusus di masa damai harus diklasifikasikan sebagai rahasia negara.

在和平时期，科技会使我们生活匆忙和不安定。
Sementara di masa damai teknologi', hidup kita menjadi tergesa-gesa dan tidak pasti.

一战协议曾规定土耳其有义务在和平时期允许所有船只通过该海峡。
Sebuah perjanjian saat Perang Dunia I mewajibkan Turki untuk mengizinkan semua kapal melintas selama masa damai.

共产党的杀，大多发生在和平时期，至少也是在自己占领的地盘上。
Pembunuhan oleh partai komunis, kebanyakan terjadi pada masa damai, setidaknya juga berada dalam wilayah kekuasaan sendiri.

从这个角度来看，我看不出以色列在和平时期采取的相对温和的措施会如何说服他们已经失败了。
Dalam terang ini, saya tidak melihat betapa langkah-langkah Israel yang secara komparatif sederhana itu dijalankan pada masa damai bakal meyakinkan mereka bahwa mereka sudah kalah.

但这种新一代战列舰却是昂贵的空架子，他们在和平时期最有用的功能仅是展示国力。
Namun kapal perang generasi jumbo ini sangat mahal dan fungsinya lebih banyak digunakan untuk masa damai sehingga hanya untuk menunjukkan kekuatan nasional.

而很多在男人们参军作战期间到工厂做工的妇女，在和平时期仍然继续工作。
Banyak kaum wanita yang bekerja di pabrik-pabrik saat kaum pria pergi berperang tetap bekerja selama masa damai ini.

很多在男人们参军作战期间到工厂做工的妇女在和平时期仍然继续工作。
Banyak kaum wanita yang bekerja di pabrik-pabrik saat kaum pria pergi berperang tetap bekerja selama masa damai ini.

任何士兵不得，在和平时期，住在任何房子里，未经业主同意，战争时期，但是以法律规定的方式。
Tidak ada prajurit, di masa damai, boleh ditempatkan di dalam rumah mana pun, tapa persetujuan Pemiliknya, juga tidak di masa perang, kecuali dengan cara yang akan diatur dengan undang-undang.

任何士兵不得，在和平时期，住在任何房子里，未经业主同意，战争时期，但是以法律规定的方式。
Tidak ada tentara wajib, di masa damai akan bermarkas di rumah pun, tanpa persetujuan dari pemilik, atau pada saat perang, tetapi dalam cara yang akan ditentukan oleh hukum.

在和平时期，没有必要作斗争，邪恶的敌人，winx的女孩在购物时vybyrayaslilnye的东西，结交朋友，到舞厅去享乐，和刚刚学会的一个十几岁的孩子过着平凡的生活。
Dalam waktu damai, tidak ada kebutuhan untuk berjuang dengan musuh yang jahat, Winx gadis belanja vybyraya hal slilnye, bertemu teman-teman, pergi ke disko, dan hanya belajar untuk menjalani kehidupan biasa seorang remaja.

在和平时期，我相信在建筑领域，我可以像其他任何人一样给予完全的满足，以及公共和私人建筑的建设，把水从一个地方引到另一个地方。
Dalam masa damai, saya percaya saya bisa memberi anda suatu kepuasan bagi semua orang di dunia konstruksi, baik umum maupun pribadi, dan dalam mengalirkan air dari satu tempat ke tempat lain.

在形式上，美国在和平时期控制了这些武器，但是东道国部队训练和装备的飞机所以他们可以投下炸弹在战争中得到美国的支持。
Secara formal, AS mengendalikan senjata selama masa damai, tetapi pasukan negara-negara tuan rumah berlatih dan melengkapi pesawat dengan bom nuklir sehingga mereka bisa menjatuhkan bom dengan dukungan AS dalam kasus perang.

他说:“我们需要各国政府像1949年在日内瓦所做的那样团结起来，通过一项新的数字日内瓦公约,明确指出，这些针对平民的网络攻击，特别是在和平时期，是禁止的，是违反国际法的。
Kami membutuhkan pemerintah untuk bergabung seperti yang mereka lakukan di Jenewa pada tahun 1949 dan mengadopsi Konvensi Jenewa digital yang baru yang memperjelas bahwa serangan cyber terhadap warga sipil, terutama di masa damai, terlarang dan melanggar hukum internasional Smith menambahkan.

在饮食方面，让孩子在和平时期，重要。
Asupan makanan bernutrisi di masa anak-anak sangat penting.

戈夫说，政府将展开“英国史上在和平时期中最大规模的公众讯息活动”，以便使人们和企业做好应对“无协议”脱欧的准备。
Gove menjelaskan, pemerintah akan meluncurkan kampanye informasi publik terbesar di masa damai di Inggris sehingga warga dan bisnis siap untuk Brexit tanpa persetujuan.

装饰军官ToukoLaaksonen在第二次世界大战期间为他的国家服务的悲惨和英勇的经历回到了家乡，但在和平时期芬兰的生活也同样令人痛苦。
Tom of Finland( 2017) Touko Laaksonen, seorang petugas yang didekorasi, kembali ke rumah setelah pengalaman yang mengerikan dan heroik yang melayani negaranya dalam Perang Dunia II, tetapi kehidupan di Finlandia selama masa damai terbukti sama menyedihkannya.

与俄罗斯武装部队的各种军队协调，它必须准备好在和平时期遏制区域和全球一级的潜在侵略者，并在战争期间通过其整个常规武器和核武器拒绝武装侵略，”他说.
Dengan koordinasi dengan pasukan dari berbagai satuan dalam Angkatan bersenjata Rusia, mereka harus bersiap untuk menghadang potensi serangan dalam level regional dan global di masa penuh perdamaian dan untuk menolak sebuah serangan bersenjata dengan menggunakan seluruh persediaan senjata konvensional dan senjata nuklir selama perang, ia berkata.

亚瑟王在卡米洛特统治，但和平时期即将结束。
Raja Arthur memerintah di Camelot, tetapi waktu damai sudah berakhir.

现在是和平时期。
Sekarang waktu damai.

这与和平时期截然不同。
Sangat beda dengan masa damai.

他们在美国的和平时期社区没有基地，”Buttigieg说。
Mereka tidak memiliki basis di lingkungan masa damai kita di Amerika Serikat," kata Buttigieg.