Kongres Komunis Internasional Kedua dibuka di Institut Smolny, Petrograd, pada Juli 1920, dan ini adalah kali terakhirnya Lenin mengunjungi kota lain selain Moskwa.
Sebagian besar orang tidak memperhatikan fakta ini secara khusus, sebaliknya mereka memusatkan perhatian pada doa-doa Petrus, sampai-sampai beberapa orang bahkan menyimpan doa-doa Petrus secara terus-menerus dalam mulut dan pikiran mereka, tetapi tidak pernah mempunyai pikiran untuk mengontraskan antara Tuhan yang samar dengan pengenalan Petrus akan Tuhan.
有个天使突然站着出现在彼得身旁。
Seorang malaikat tiba-tiba berdiri di dekat Petrus.
记得在彼得后书2:10他称之为"胆大任性"。
Ingat dalam 2 Petrus 2: 10 ia menyebut mereka berani dan angkuh.
II.第二,基督讲的是在彼得转变之后应做的事。
Kedua, Kristus berbicara tentang apa yang Petrus akan lakukan setelah pertobatannya.
II.第二,基督講的是在彼得轉變之後應做的事。
Kedua, Kristus berbicara tentang apa yang Petrus akan lakukan setelah pertobatannya.
然后,经上帝最终审判之后,在彼得后书3:10中描述的世界末日将到来。
Kemudian, setelah berlangsungnya penghakiman terakhir oleh Allah,akhir jaman akan berlangsung seperti yang digambarkan 2 Petrus 3: 10.
留意彼得在彼得前书2:15写到关于"行善",和这里写到我们的"自由遮盖恶毒"。
Perhatikan bahwa Petrus menuliskan dalam 1 Petrus 2: 15 mengenai berbuat benar dan juga menuliskan kebebasan sebagai menutupi perbuatan jahat.
在彼得看来,弥赛亚为他洗脚只是不合乎伦理的,这就是他拒绝接受洗脚的原因。
Dalam pikiran Petrus, sangat tidak sopan untuk Mesias membasuh kakinya, dan inilah sebabnya ia menolak untuk dibasuhkan.
这些堕落的天使的下场是在监狱里,我们会在彼得后书和犹大书里读到更多。
Roh-roh yang telah jatuh ini berakhir di penjara dankita akan membaca lebih banyak tentang ini dalam 2 Petrus dan Yudas.
Misalnya, di dalam daerah pabrik Moskwa terdapat 567.000 buruh pabrik, sedangkan jumlah pemogok yalah 540.000,sedang di daerah pabrik Petersburg, di mana terdapat 300.000 kaum buruh pabrik, terdapat sejuta pemogok.
情况在彼得二世去世后有所好转,欧拉在科学院迅速得到提升,并于1731年获得物理学教授的职位。
Kondisi sedikit membaik setelah kematian Peter II, dan Euler cepat naik melalui pangkat di akademi dan menjadi profesor fisika pada tahun 1731.
但是考虑到英国和英国人自从伊丽莎白以来几百年所起的重要作用,把伊丽莎白远远排在彼得之后也是错误的。
Sebaliknya, diukur dari pentingnya peranan yang dimainkan Inggris dan orang Inggris di abad-abad sesudahElizabeth adalah suatu kesalahan menempatkannya terlampau jauh di belakang Peter.
但是考虑到英国和英国人自从伊丽莎白以来几百年所起的重要作用,把伊丽莎白远远排在彼得之后也是错误的。
Sebaliknya, diukur dari pentingnya peranan yang dimainkan Inggris dan orang Inggris di abad-abad setelah Elizabeth yaitusuatu kesalahan menempatkannya terlampau jauh di belakang Peter.
在彼得后书2章,彼得警告说在教会中会有假师傅。
Dalam bab 2, Petrus berkata bahwa gereja akan diserbu oleh guru-guru palsu.
在彼得格勒,事态的发展就不同了。
Di Petrograd, peristiwa berlangsung dengan berbeda.
使徒彼得在彼得前書2:24中引用過這節經文。
Rasul Petrus mengutip ayat ini dalam I Petrus 2: 24.
在彼得堡的一个舞会上,他爱上了娜塔莎并向她求婚。
Dalam sebuah turnamen di Italia ia jatuh cinta pada Natalia, dan melamarnya.
那就是基督被釘十字架前一晚發生在彼得身上的事。
Itulah yang terjadi dengan Petrus malam sebelum penyaliban Kristus.
在彼得後書1:21中我們讀到作者是被神「感動的」。
Dalam 2 Petrus 1: 21, kita baca bahwa para penulis didorong serta oleh Tuhan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt