在意大利印度尼西亚是什么意思

在意大利，要赢奖杯不容易。

Di Indonesia, tak mudah meraih kemenangan tandang.

在意大利，他是第一。

Di Indonesia, dia yang pertama.

证明所有的生产工序都是在意大利完成。

Setiap detil yang terlibat dalam proses produksi semua dilakukan di italy.

有人调侃说，在意大利，没什么是确定的。

Namun ternyata di Indonesia tidak ada yang pasti.

别奇怪，这样的真事就发生在意大利。

Tidak heran sebenarnya, hal yang seperti ini terjadi di Indonesia.

说将继续在意大利投资.

Mereka bilang akan tetap investasi di Indonesia.

你怎么说,在意大利?

Bagaimana menurut Anda, di Indonesia?

在意大利，战术，计划都是扯蛋。

Di sini, di Italia, taktik adalah segalanya.

PannaCotta在意大利文里的字面意思，就是煮过的奶油。

Pannacotta dalam bahasa Italia berarti' krim yang dimasak'.

在意大利，战术、计划都是胡扯。

Di sini, di Italia, taktik adalah segalanya.

他现在在意大利。

Kini, dia sedang berada di Italia.

她是第一位女性在意大利从医学院毕业。

Dia lulus dan menjadi perempuan pertama di Italia yang lulus dari sekolah kedokteran.

我们在意大利游览了3个星期。

Kami datang ke Italia untuk 3 minggu.

他现在在意大利。

Dia sekarang ini berada di Italia.

在意大利，图片。

Indonesia, dalam gambar.

他们的领地在意大利。

Adapun letak negaranya berada di Italia.

我看不到孩子了，最终我们在意大利开始了新的家庭，有了三个女儿。

Saya rindu untuk melihat anak-anak saya tetapi akhirnya saya di Itali di mana saya memulakan sebuah keluarga baru dan menjadi emak kepada tiga orang anak perempuan.

他们将能够在国际制作和背景的工作，感谢他们在意大利语和英语教育提供定向到国际市场生产培训。

Mereka akan dapat bekerja dalam produksi antarabangsa dan konteks,terima kasih kepada latihan mereka di Itali dan Inggeris dan tawaran pendidikan ditujukan kepada pasaran pengeluaran antarabangsa.

我知道它从经验中，我曾在那里生活了几年和我约会的妇女在意大利的整个时间。

Saya tahu dari pengalaman, aku dulu tinggal di sana selama beberapa tahun,dan aku berkencan dengan wanita di Italy selama sepanjang waktu.

在意大利，如果他们知道政府需要多少天的带薪休假，摩尔会问一对夫妇，他们认为他们可能喜欢住在美国。

Di Itali, Moore meminta pasangan, yang menganggap mereka mungkin tinggal di Amerika, jika mereka tahu berapa hari bercuti berbayar yang diperlukan oleh kerajaan.

一名摩托车上的一位等待的朋友将他赶走，并且他在1989年在意大利死亡之前度过了余生。

Seorang kawan yang menunggang motosikal membawa dia pergi,dan dia menghabiskan sepanjang hayatnya sebelum dia mati di Itali pada tahun 1989.

经济管理毕业生还将获得必要的背景和技能，以便在意大利和其他地方成功进修研究生课程。

Lulusan Ekonomi dan Pengurusan juga akan mencapai latar belakang dan kemahiran yang diperlukan untukmaju ke kursus pascasiswazah di Itali dan di tempat lain.

一名摩托車上的一個等待的朋友把他趕走，並且他在1989年在意大利死亡之前度過了余生。

Seorang kawan yang menunggang motosikal membawa dia pergi,dan dia menghabiskan sepanjang hayatnya sebelum dia mati di Itali pada tahun 1989.

在意大利南部的一个城镇埃博里，禁止在行驶中的车辆上接吻。

Eboli, kota yang berada di Itali selatan, berciuman saat kamu mengemudikan kendaraan dilarang.

德国在意大利的驻军掌握着对半岛北半部的控制，并继续抵抗。

Pasukan Jerman yang berada di Italia berhasil merebut kendali separuh wilayah Peninsula bagian utara dan melanjutkan perlawanan.

这次旅行很好,但也只是给我们提供了在意大利,这是一种挑战尽管如此在意大利的一些基本知识。

Tur yang baik, tetapi hanya ditawarkan di Italia, yang adalah sebuah tantangan meskipun yang memiliki beberapa pengetahuan dasar Italia..

第一个应用程序，在意大利，它允许使用手机来估计血液中酒精含量的理论创造。

Aplikasi pertama, dibuat di Italia, yang memungkinkan untuk memperkirakan teori kadar alkohol dalam darah dengan menggunakan ponsel.

然后,在一些意大利的帮助员工,他成功地找到其他三个半身像跑到哪里去了。

Kemudian, dengan banluan seorang pekerja bangsa Italia, dia berhasil mendapatkan informasi tempat ketiga patung lainnya berada.

切尼在意大利的一个经济论坛上说，俄罗斯在格鲁吉亚的军事行动是对“文明标准”不可原谅的“侮辱”。

Cheney berada di Italia hari Sabtu, dan menyebut tindakan militer Rusia di Georgia sebagai suatu penghinaan terhadap standar beradab serta tidak bisa diterima.

从1861年至1985年，在寻找在意大利更好的生活留下了超过26万人（大部分是他们离开拥挤的南部地区）。

Dari 1861 hingga 1985,lebih dari 26 juta orang meninggalkan Italia( sebagian besar dari Selatan penuh sesak) untuk mencari kehidupan yang lebih baik.