Kami tahu bahwa dunia sepakbola akan bersatu di belakang kami sebagaimana kami tengah bekerja dengan Kepolisian Greater Manchester untuk mengidentifikasi para pelaku penyerangan ini.
我们去年记得,我们设法把它放在我们身后,并留下一张干净的床单。
Kami ingat tahun lalu dan kami berhasil meletakkannya di belakang kami dan meninggalkannya dengan catatan bersih.
尽管我听不到其他人在我们身后,我确信他们在那里。
Meskipun aku tak bisa mendengar yang lain-lain berjalan di belakang kami, aku yakin mereka ada di sana.
因此就和平与自由保持在我们身后的土地上,西方的堡垒。
Hanya karena itulah kedamaian dankebebasan bisa dipertahankan di negeri-negeri di belakang kami, benteng dunia Barat.
你应该看看其他球队,第二我们不开心,但其余在我们身后的18支球队会很乐意能排在我们的位置。
Kami memang tidak senang hanya berada di posisi dua,tapi 18 tim lain di belakang kami tentu bakal senang jika berada di posisi kami sekarang.".
我们非常清楚整个足球界都会团结在我们身后,我们也正和曼彻斯特警方合作,找出肇事者。
Kami tahu dunia sepak bola bakal bersatu di belakang kami dan kami akan bekerja sama dengan kepolisian Manchester untuk mengidentifikasi pelaku penyerangan.".
我们可以指望一个紧凑的圣西罗在我们身后,并希望做得好。
Kami dapat mengandalkan dukungan San Siro yang padat di belakang kami dan berharap untuk melakukannya dengan baik.
当我们站在那里看的时候,我们注意到在我们身后的大门处有一点混乱。
Ketika kami berdiri memperhatikan, kami melihat sedikit kekacauan di belakang kamidi gerbang.
很长,倾斜的山坡上,点缀着灰色的石灰石岩石,伸展在我们身后。
Sebuah bukit, panjang miring, dihiasi dengan batu-batu kapur berwarna abu-abu,terbentang di belakang kami.
我们可以指望一个紧凑的圣西罗在我们身后,并希望做得好。
Kami dapat mengandalkan dorongan San Siro yang padat di belakang kami dan berharap untuk melakukannya dengan sebaik mungkin.
他觉得他在家具中,打开另一扇门,和关闭它在我们身后。
Dia merasa cara di antara perabotan, membuka pintu lain,dan menutupnya di belakang kami.
只是一个错误的想法,“阿罗说,公开评价雅各伯,然后他的眼睛慢慢地在我们身后的两行狼人身上慢慢移动。
Hanya pikiran selintas, kata Aro, terang-terangan menilai Jacob,kemudian matanya bergerak lambat ke dua baris werewolf di belakang kami.
真朋友,不会走在我们身后或是身前,只会走在我们身旁,支持着我们迈出每一步。
Sahabat sejati tidak akan berjalan di depan maupun belakang kita melainkan berjalan d samping kita,.
每个人现在都关注下一场比赛,我们现在必须把它放在我们身后。
Fokus semua orang sekarang pada pertandingan berikutnya dankita semua harus meletakkan ini di belakang kita.
Kami senang, akhirnya dapat menempatkan masalah ini di belakang kami dan berharap untuk kembali memfokuskan perhatian pada bisnis film kami," ujar Red Granite dalam pernyataannya.
Kami senang, akhirnya dapat menempatkan masalah ini di belakang kami dan berharap untuk kembali memfokuskan perhatian pada bisnis film kami," ujar Red Granite dalam pernyataannya.
当家庭和他们所有的人站在我身后。
Ketika semua anggota keluarga berdiri di belakang kita.
那些日子早已在我身后。
Hari-hari itu sudah berada di belakang saya.
喂!”她在我身后叫了一声。
Hei! suara memanggil tepat di belakang saya.
你们跟随在我身后!”!
Ikut saja di belakang saya!
听到他的速度和角质的呼吸在我身后。
Mendengar napasnya cepat dan jahat di belakang saya.
我在迅速恶化,我感觉到死神在我身后。
Aku menikung tajam ke kanan sambil merasakan kematian ada dibelakangku.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt