在星期天 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hari minggu
• hari ahad

在 中文 中使用 在星期天 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这个决定是在星期天的内阁安全会议上做出的。
Keputusan itu diiambil hari Ahad dalam pertemuan keamanan kabinet.

将近1000名意大利维和部队预计将在星期天以前抵达黎巴嫩。
Hampir seribu tentara Italia diperkirakan akan berada di Libanon sebelum hari Minggu.

不幸的是，婚禮是在星期天。
Malangnya, perkahwinan itu pada hari Ahad.

不幸的是，婚禮是在星期天。
Sayangnya, pernikahan itu pada hari Minggu.

该发电厂由于燃料短缺而在星期天关闭。
Pembangkit listrik satu-satunya di Gaza ditutup total pada hari Sabtu karena kekurangan bahan bakar.

想要再回去，但是它们在星期天是关门的。
Hanya menarik kembali adalah mereka tutup di hari minggu.

这两位领导人星期六在布鲁塞尔会晤，以设法在星期天与其他欧元区国家领导人开会之前消除分歧。
Kedua pemimpin itu bertemu hari Sabtu di Brussels untuk menjelaskan berbagai perbedaan mereka menjelang pertemuan dengan para pemimpin zona euro lainnya hari Minggu.

在星期天，更多的空闲时间，我拿出一个盒子里的按摩器，被其他东西压碎了。
Pada kesempatan hari Minggu, lebih banyak waktu luang, saya mengeluarkan sebuah kotak dengan pijatan yang ada di lemari, dihancurkan oleh hal-hal lain.

八国集团首脑在星期天发表的声明中，敦促黎巴嫩真主党和巴勒斯坦派系让其抓获的以色列士兵安全返回。
Para pemimpin itu mengeluarkan pernyataan hari Ahad, menuntut agar Hizbullah dan faksi Palestina mengembalikan dengan selamat prajurit-prajurit Israel yang mereka culik.

在星期天的复活节弥撒后，本笃按照传统用65种语言发出“全城和全世界”的复活节祝福。
Setelah misa Paskah hari Minggu, Paus Benediktus menyampaikan berkat tradisional Paskah kepada kota dan dunia atau urbi e orbi dalam 65 bahasa.

两次出口民调表明，纳扎尔巴耶夫在星期天的选举中至少获得85%的选票。
Dua angket di luar TPS memberikan Presiden Nazarbayev sekurang-kurangnya 85% suara dalam pemilihan hari Ahad.

伊朗在星期天阻止使用手机信息应用Telegram和照片分享应用Instagram，官方媒体称这些举措是为了维持和平。
Iran memblokir akses ke aplikasi Telegram dan Instagram hari Minggu, dan media pemerintah mengatakan tindakan itu dimaksudkan untuk mempertahankan keadaan yang damai.

人们普遍认为亚努克维奇和季莫申科都不会在星期天的大选中赢得多数，这就迫使乌克兰在2月7日举行决选。
Secara luas diyakini, Yanukovych dan Tymoshenko tak akan meraih kemenangan mayoritas hari Minggu, yang memaksa digelarnya pemilihan putaran kedua 7 Februari.

伊朗在星期天阻止使用手機信息應用Telegram和照片分享應用Instagram，官方媒體稱這些舉措是為了維持和平。
Iran memblokir akses ke aplikasi Telegram dan Instagram hari Minggu, dan media pemerintah mengatakan tindakan itu dimaksudkan untuk mempertahankan keadaan yang damai.

民主党参议员约翰.克里在星期天的一次访谈中说，他认为军事手段无法解决伊拉克的暴力问题。
Senator John Kerry dari fraksi Demokrat mengatakan dalam wawancara hari Minggu bahwa ia tidak melihat ada penyelesaian militer terhadap kekerasan di Irak.

玻利维亚总统莫拉雷斯在星期天的总统大选中宣布获胜，之前投票后的调查显示，他轻松赢得连任。
Presiden Bolivia Evo Morales menyatakan dirinya menang dalam pemilihan presiden hari Minggu setelah jajak pendapat menunjukkan dengan mudah dirinya menang dan terpilih kembali.

与泰国的边界之争在柬埔寨激发了爱国主义情怀，在星期天的大选前加强了民众对洪森首相的支持。
Sengketa perbatasan dengan Thailand telah meningkatkan semangat nasionalisme di Kamboja, dan memperkuat popularitas Perdana Menteri Hun Sen menjelang pemilu hari Minggu.

最新的民意调查显示，社会民主党候选人乔西波维奇最有可能在星期天的选举中领先。
Jajak pendapat terbaru menunjukkan profesor musik Ivo Josipovic dari partai Sosial Demokrat adalah yang paling mungkin mendapat posisi pertama dalam pemilu hari Minggu itu.

然而在星期天的溫布利，他們在比賽獲勝時看起來只是他們的正常自我。
Namun di Wembley pada hari Minggu mereka hanya benar-benar terlihat seperti diri normal mereka saat pertandingan dimenangkan.

巴西国际后卫在星期天是比赛的获胜者，枪手以1-0击败伯恩茅斯在英超联赛中排名第三.
Qqsenayan1- Bek internasional Brasil itu adalah pemenang pertandingan pada hari Minggu ketika The Gunners mengalahkan Bournemouth 1- 0 untuk bergerak ketiga di Liga Premier.

以色列总理内塔尼亚胡将在星期天的讲话中宣布一项重要政策，预计他将发表他对推动中东和平进程的提纲。
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dijadwalkan menyampaikan pidato penting mengenai kebijakannya, hari Minggu, yang diduga akan menguraikan pandangannya untuk memajukan proses perdamaian Timur Tengah.

伊朗在星期天阻止使用手机信息应用Telegram和照片分享应用Instagram，官方.
Iran memblokir akses ke aplikasi SMS Telegram dan aplikasi berbagi foto Instagram pada hari Minggu.

在星期天，您可以在邦戴海滩集市上购买本地设计师设计的老式服装和物件。
Pada hari Minggu, Anda bisa membeli pakaian dan perhiasan vintage karya para perancang setempat di Pasar Pantai Bondi.

潘基文在星期天发表的声明中敦促双方消除敌对，并保持最大限度的克制。
Dalam pernyataannya, Minggu, Ban Ki-moon mendesak kedua pihak untuk menghentikan permusuhan dan menahan diri semaksimal mungkin.

在星期天获得0.71％的收益后，该加密货币在[…]结束了这一天.
Setelah memperoleh 0.71% pada hari Ahad, koin crypto yang dibungkus pada hari[]..

新德里政府还下令让商店和市场在星期天，也就是运动会开幕当天，暂停营业。
Pemerintah New Delhi juga telah memerintahkan toko-toko dan pasar untuk tetap ditutup pada hari Minggu, di hari pembukaan acara tersebut.

同样在星期天，设在伦敦的叙利亚人权了望台说，至少有35人在阿勒颇以南几处前线的彻夜战斗中丧生。
Juga Minggu, Pemantau HAM Suriah yang berbasis di London mengatakan sedikitnya 35 orang tewas dalam pertempuran semalaman di beberapa titik di Aleppo selatan.

乍得总统命令两家外国石油公司在星期天以前离开这个中非国家，说这两家公司没有纳税。
Presiden Chad Idriss Deby hari Sabtu memerintahkan dua perusahaan minyak asing keluar dari negara di Afrika Tengah itu selambat-lambatnya hari Minggu karena keduanya belum membayar pajak.

俱乐部在声明中表示：”曼城可以证实加布里埃尔耶稣在星期天与水晶宫0-0战平时遭受了内侧副韧带损伤。
Klub tersebut mengatakan dalam pernyataannya: Manchester City dapat mengkonfirmasi Gabriel Jesus menderita cedera ligamen agunan medial selama bermain imbang 0- 0 dengan Crystal Palace pada hari Minggu.