在法國 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di perancis
• di prancis

在 中文 中使用 在法國 的示例及其翻译为 印度尼西亚

索克拉特斯自2011年辭職後，一直住在法國。
Socrates telah tinggal di Perancis sejak mundur dari jabatannya pada 2011.

她出生在法國。
Ia lahir di Prancis.

最終它隻能降落在法國。
Hingga akhirnya mendarat di Perancis.

我們不是住在法國吧。
Tapi kita tak tinggal di Prancis.

例如，在法國，用餐時要將手放在桌子上，而不是肘部。
Misalnya, di Perancis, Anda harus meletakkan tangan di atas meja saat makan, tetapi tidak pada siku Anda.

在法國，人們解釋說投票率低在六月的議會選舉中指出“矛盾的基礎“。
Dan di Prancis, orang menjelaskan mencatat jumlah pemilih yang rendah pada pemilihan parlemen bulan Juni dengan menunjuk pada" dasar ambivalen".

例如，在法國，用餐時要將手放在桌子上，而不是肘部。
Di Perancis misalnya dianjurkan untuk melipat tangan di atas meja, bukan meletakkan di atas pangkuan.

不過，在法國的一個集會照常進行，當地官員表示集會沒有構成威脅。
Rapat umum di Prancis tetap diselenggarakan sesudah pejabat setempat mengatakan tidak ada ancaman yang muncul dari rapat itu.

二十多名患者已在法國和英國經治療後觀察發現其免疫系統重建率很高。
Lebih dari dua puluh pasien telah diobati di Perancis dan Britania, dengan tingkat tinggi pemulihan sistem kekebalan yang diamati.

AppleTVApp：現已在法國、德國和英國推出。
Apple TV App: Kini tersedia di Prancis, Jerman, dan Inggris.

拉斐爾Barbattini，提供庇護在法國的研究應用和產品支持。
Rafael Barbattini, menyediakan aplikasi dan dukungan produk untuk Suaka Penelitian di Perancis.

今天，在法國，66百萬人以上，其中90％-全國公民。
Hari ini, lebih dari 66 juta orang di Prancis, di mana 90%- warga negara.

如果您在法國的逗留時間不超過6個月，您可以在法國自由駕車行駛。
Jika masa tinggal Anda kurang dari 6 bulan, Anda bebas berkendara di Perancis dengan mobil Anda.

今天在法國有五個小組，屬於該國最大的賭場：.
Hari ini di Prancis ada lima kelompok, yang termasuk dalam kasino terbesar di negara ini:.

與此同時，谷歌上個月同意支付超過10億美元在法國了結一宗稅務案件。
Sementara itu, Google setuju bulan lalu untuk membayar lebih dari USD1 miliar untuk menyelesaikan kasus pajak di Perancis.

年12月，世界首例完全人工心臟移植手術在法國喬治蓬皮杜歐洲醫院進行。
Transplantasi jantung dan transplantasi wajah buatan pertama di dunia terjadi di Perancis- transplantasi jantung terjadi pada bulan Desember 2013 di Rumah Sakit Georges Pompidou di Paris.

與大多數歐洲國家一樣，在法國，對賭博採取特殊態度。
Seperti di kebanyakan negara Eropa, di Prancis, sikap khusus terhadap perjudian.

她想知道是否辭職，在其他地方找工作並留在法國。
Dia tertanya-tanya sama ada untuk meletakkan jawatan, mendapatkan pekerjaan di tempat lain dan tinggal di Perancis.

今天，在法國，66百萬人以上，其中90％-全國公民。
Saat ini, lebih dari 66 juta orang di Prancis, yang 90%- warga negara.

在他於1519年5月去世之前，他以君主弗朗西斯一世的客人身份在法國度過了他最後的時光。
Sebelum kematiannya pada Mei 1519, ia menghabiskan tahun-tahun terakhirnya di Prancis sebagai tamu raja, Francis I.

我的丈夫住在北美,中國和歐洲游牧生活很長一段時間,我一直住在法國一年。
Suami saya menjalani kehidupan nomaden di Amerika Utara, Cina dan Eropa untuk waktu yang lama dan saya telah tinggal di Perancis selama satu tahun.

她想知道是否辭職，在其他地方找工作並留在法國。
Dia bertanya-tanya apakah akan mengundurkan diri, mendapat pekerjaan di tempat lain dan tinggal di Prancis.

他生於1873年，名叫ChaimRakeover，在變成革命家之前，他曾在法國學醫。
Terlahir dengan nama Chaim Rakeover pada 1873, dia belajar kedokteran di Prancis sebelum menjadi seorang tokoh revolusi.

在法國的香檳區，你不能在鄰居的嘴裡撒尿。
Di Champagne, Prancis, Anda tidak bisa kencing di mulut tetangga Anda.

自從拿破崙開始聖女貞德在法國時常被作為政治的象徵，自由派強調她出生於卑微平凡的家庭，早期的保守派則強調她對國王的支持。
Dimulai dengan Napoleon, Joan of Arc sering digunakan sebagai simbol politik di Perancis. Orang liberal menekankan bahwa ia dilahirkan dalam keluarga yang rendah hati, dan kaum konservatif awal menekankan dukungannya untuk raja.

上週五在法國創下的45.9C的新記錄再次證實，如果再不進行氣候減緩行動，到本世紀末法國的氣溫可能升50°C或更高溫度。
Catatan baru 45.9 C yang ditetapkan di Prancis Jumat lalu adalah satu langkah lagi untuk mengkonfirmasi bahwa, tanpa tindakan mitigasi iklim yang mendesak, suhu di Prancis berpotensi naik menjadi sekitar 50 C atau lebih di Prancis pada akhir abad ini.

從拿破崙開始，聖女貞德在法國就時常被作為政治的象徵，自由派強調她出生於卑微平凡的家庭，早期的保守派則強調她對國王的支持。
Dimulai dengan Napoleon, Joan of Arc sering digunakan sebagai simbol politik di Perancis. Orang liberal menekankan bahwa ia dilahirkan dalam keluarga yang rendah hati, dan kaum konservatif awal menekankan dukungannya untuk raja.

聖文森的lerins，主教和作家，在法國在第五個世紀，寫道："我們要舉行什麼一直認為無處不在，一如既往地與所有"（共同的，2）。
Vincent dari Lerins, adalah seorang Bishop dan penulis di Prancis selama abad kelima, menulis: Kita harus memegang teguh apa yang telah dipercaya dimana-mana, selalu dan oleh semua( Common, 2).

因此，沒有正式的數字法國穆斯林的數目存在，但任何人都可以在每一個城市看到，在每一個社區，伊斯蘭社區是在法國和歐洲越來越重要。
Jadi tidak ada angka resmi ada di jumlah Muslim Perancis tapi siapa pun bisa melihat di setiap kota, di setiap lingkungan bahwa masyarakat Islam semakin penting di Perancis dan Eropa.

我回答他說，他的英雄氣概是所有公民的榜樣，巴黎市顯然樂意去幫助他在法國定居。
Saya menjawab bahwa langkah heroiknya adalah contoh bagi semua warga negara dan bahwa Kota Paris sudah tentu akan tertarik untuk mendukungnya dalam upayanya untuk menetap di Prancis.".