在這種情況 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dalam kes ini
• dalam kasus tersebut

在 中文 中使用 在這種情況 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因此，在這種情況下，僅需要從手指採血。
Oleh itu, dalam kes ini, perlu mengambil darah hanya dari jari.

在這種情況下，我們只選擇符合歐洲法規標準，且符合我們對安全性和有效性的成分。
Dalam kasus tersebut, kami hanya memilih bahan-bahan yang telah disahkan oleh peraturan Eropa, dan yang memenuhi semua persyaratan kami dalam hal keamanan dan efektivitas.

在這種情況下，遊戲的目標已接近預期的9倍，但僅此而已。
Dalam kes ini, matlamat permainan adalah hampir 9 kali seperti yang diharapkan, tetapi itu sahaja.

只有在這種情況下，您需要小心，依靠大患者或小患者的狀況，疾病的階段，天氣情況。
Itu hanya dalam kes ini anda perlu berhati-hati, berdasarkan keadaan pesakit besar atau kecil, tahap penyakit, keadaan cuaca.

在這種情況下，你總是想給別人出主意-時尚適合你，那都是圍繞著。
Dalam kasus tersebut, Anda selalu ingin memberikan saran- fashion yang cocok untuk anda, dan ne yang ada di sekitar.

在這種情況下，我真的沒有時間看小說，就好像它-它是無用的花費的時間。
Dalam kes ini, saya benar-benar tidak mempunyai masa untuk membaca fiksyen seolah-olah ia- ia adalah masa tidak berguna dibelanjakan.

在這種情況下，所有不欺騙自己，現在你在戰鬥中是贏家，那麼，明天你去安排相同。
Dalam kes ini, semua tidak menipu diri kita bahawa sekarang anda adalah pemenang dalam perjuangan, maka esok anda dapat mengaturkan yang sama.

在這種情況下，戰鬥發生在長期範圍內，你必須善於偽裝，並等待的狙擊戰。
Dalam kes ini, perjuangan berlaku pada jarak jauh, dan anda perlu menjadi baik pada penyamaran, dan menunggu untuk melawan penembak curi.

在這種情況下，理想的和純粹假設的選擇是只餵食結晶氨基酸，僅此而已。
Pilihan ideal dan murni hipotetikal dalam kes ini adalah untuk memberi makan hanya dengan asid amino kristal dan tidak lebih.

在這種情況下，我們在波浪2和4的末端連接基線，然後在波浪3的末端投影上線。
Dalam kes ini, kita menyambungkan garis dasar pada akhir gelombang 2 dan 4, dan kemudian memperlihatkan garis atas pada akhir gelombang 3.

在這種情況下，我們通常會忽略許多其他能量，尤其是身體和情感能量。
Dalam kes ini, kita biasanya akan menafikan banyak tenaga lain, terutama yang fizikal dan emosi.

在這種情況下，有越來越多的遊戲，吸引新的用戶。
Dalam kes ini, terdapat lebih banyak permainan yang menarik pengguna baru.

在這種情況下，遊戲產業經常產生新的和新的問題，不同的遊戲。
Dalam kes ini, industri permainan dengan kerap menghasilkan isu-isu baru dan permainan yang berbeza.

在這種情況下，任何遊戲中的相同的條件下是隨機排列的卡在甲板上，這對於本徹底混洗。
Dalam kes ini, keadaan yang sama mana-mana permainan adalah susunan rawak kad dalam dek, yang selama ini dengan teliti dikocok.

在這種情況下，最好相信專家將評估孩子的狀態以及他在露天停留的安全程度。
Dalam kes ini, adalah lebih baik untuk mempercayai pakar yang akan menilai keadaan kanak-kanak dan tahap keselamatan di luar rumahnya.

在這種情況下，我們必須在波浪1和3的末端連接上線。
Dalam kes ini, kita mesti menyambungkan saluran atas pada akhir gelombang 1 dan 3.

拉烏爾席爾瓦是第一個成功實現其主要目標的邦德反派：在這種情況下，謀殺了M.
Raoul Silva adalah penjahat Bond pertama untuk berjaya pada tujuan utamanya: dalam kes ini, pembunuhan M.

在這種情況下，重要的是公開和直接地與您的醫生溝通，並充分解決您的所有問題和疑慮。
Dalam kes sedemikian, adalah penting untuk berkomunikasi secara terbuka dan terus dengan doktor anda, dan mempunyai semua soalan dan keprihatinan anda.

你必須要記住，在這種情況下，你並沒有對這個人越來越友好，你陷入更深的愛情中，這根本就不好。
Anda harus ingat bahawa dalam kes ini, anda tidak mendapat lebih mesra dengan orang ini, anda semakin jatuh cinta dan itu tidak baik sama sekali.

在這種情況下，根據球迷玩俄羅斯捕魚，其實就是徹底的放鬆只有在與大自然融為一體，這是在早晨的曙光。
Dalam kes ini, mengikut kepada peminat memainkan memancing Rusia benar-benar datang kelonggaran yang lengkap, yang hanya dalam subuh pagi pada satu-satu dengan alam semula jadi.

在這種情況下，我們只選擇符合歐盟法規標準，且符合我們對安全性和有效性要求的成分。
Dalam kasus tersebut, kami hanya memilih bahan-bahan yang telah disahkan oleh peraturan Eropa, dan yang memenuhi semua persyaratan kami dalam hal keamanan dan efektivitas.

在這種情況下，我們被“精神分析”-你甚至可能會在我們的同行面前仔細檢查，而且它並不完全舒服。
Dalam kes ini, kami menjadi" psikoanalisasi"- bisa juga berkata diteliti- di depan rakan-rakan kita, dan ia tidak begitu selesa.

在這種情況下，我們盡一切可能通知您，並為您提供您所需要的服務，以便您可以管理您的預訂，並根據這些不可預見的情況制定計劃。
Dalam kasus tersebut, kami melakukan segala upaya yang memungkinkan untuk mengabari Anda dan memberikan tingkat layanan yang dibutuhkan agar Anda dapat mengelola pemesanan dan menyusun rencana seputar keadaan yang tak terduga.

在這種情況下，玩家將能夠搜索到的所有項目只要他們通常不是所有的y和不看什麼期限屆滿。
Dalam kes ini, pemain akan dapat mencari semua item selagi mereka biasanya tidak semua ia akan menjadi y dan tidak melihat apa yang tarikh akhir tamat.

但是，現在的電腦是不能夠讓即使是最沒有經驗的球員競爭，因此，在這種情況下，下棋的計算機感。
Tetapi kini komputer tidak dapat membuat pemain persaingan paling berpengalaman, jadi dalam kes ini, untuk bermain catur dengan rasa komputer.

在這種情況下，戲劇被發現與死者生命的某些方面相對應，例如他或她的職業，愛好或死亡方式。
Dalam kes sedemikian, permainan itu didapati sesuai dengan beberapa aspek kehidupan orang mati itu, seperti kerjaya, penglibatan, atau cara kematiannya.".

在這種情況下，保持背部挺直。
Dalam hal ini, menjaga punggung lurus.

在這種情況下，他的妻子。
Dalam kondisi demikian, istrinya.

在這種情況下，你需要藥片。
Dalam hal ini, Anda membutuhkan obat-obatan.

在這種情況下，藥物被取消。
Dalam kasus seperti itu, obat tersebut dibatalkan.