在非洲国家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di negara-negara afrika

在 中文 中使用 在非洲国家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在非洲国家，人们经常吃掉整只青蛙，而不仅仅是腿。
Katak biasanya dianggap sebagai kelezatan di negara-negara Afrika tertentu, di mana orang memakan seluruh katak, bukan hanya kakinya.

在非洲国家，人们经常吃掉整只青蛙，而不仅仅是腿。
Katak biasanya dianggap lezat di negara-negara Afrika tertentu, di mana orang makan seluruh katak, bukan hanya kaki.

在乌克兰的第二次测试期间，顶级型号的第16版上2017年12月15日，学员将学习在非洲国家建模的功能。
Dalam edisi ke-16 dari Top Model di Ukraina pada 2017/ 12/ 15 selama tes kedua, peserta akan mempelajari fitur modeling di negara-negara Afrika.

根据中国官方媒体的报道，有超过一百万的中国人生活在非洲国家。
Menurut media lokal China, lebih dari satu juta warga China tinggal di negara-negara Afrika.

在所有非洲国家中，仅有五个国家与中国的贸易为顺差。
Mereka mengatakan hanya lima negara Afrika yang memiliki surplus perdagangan dengan Cina.

根据该报告，韩国医疗队的工作在非洲国家，在应用最大剂量或更多，63.5%的艾滋病毒可以完全免费的这些病毒。
Menurut laporan oleh tim medis Korea yang bekerja di negara-negara Afrika, setelah menerapkan dosis maksimum atau lebih dari 63,5% dari HIV carrier, mereka benar-benar menyingkirkan virus-virus ini.

他们的想法是，每年将在非洲国家工作三到四个月，在那里生活，然后把那里作为旅游基地。
Mereka akan menghabiskan tiga sampai empat bulan dalam setahun untuk tinggal di negara Afrika, di mana mereka akan bekerja, lalu menggunakan itu sebagai tempat mereka kembali saat melakukan perjalanan.

在非洲国家施压后，欧盟逐步取消了对一些津巴布韦官员的旅行和财政限制，但是针对总统穆加贝以及他妻子格蕾丝的制裁仍然有效。
Setelah ada tekanan dari negara-negara Afrika, Uni Eropa secara berangsur-angsur mencabut larangan bepergian dan finansial terhadap sebagian pejabat Zimbabwe, tetapi sanksi bagi Presiden Mugabe dan isterinya, Grace tetap berlaku.

这是第一次在非洲国家获得其脱离英国独立。
Ini adalah negara pertama di Afrika untuk mendapatkan kemerdekaannya dari Inggris.

见证：我的名字是艾哈迈德，我生活在非洲国家乍得。
KESAKSIAN: Nama saya Ahmad dan saya tinggal di sebuah negara di Afrika yang bernama Chad.

中国对赞比亚的直接投资一直保持增长态势,已经增至3.27亿美元,在非洲国家中排名第二。
Investasi langsung China di Zambia telah mempertahankan pertumbuhan konstan dengan peningkatan$ 327 juta, menempatkannya di peringkat kedua terbesar di antara negara-negara Afrika.

的病例发生在亚洲和非洲国家。
Sekitar 95 persen dari jumlah itu terjadi di Asia dan Afrika.

例如，在一些非洲国家，关于30工会的百分比反映了较大的年龄差距。
Contohnya, di sesetengah negara Afrika mengenai persatuan 30% mencerminkan jurang umur yang besar.

例如，在一些非洲国家，关于30工会的百分比反映了较大的年龄差距。
Misalnya, di beberapa negara Afrika tentang 30% serikat mencerminkan perbedaan usia yang besar.

在一些非洲国家，比如尼日尔，那里的妇女每人生育高达7.6个孩子。
Di beberapa negara Afrika, seperti Niger, angka kelahiran setinggi 7,6 anak untuk tiap perempuan.

他们计划未来两年在2个非洲国家进行田间试验。
Mereka berencana untuk melakukan uji lapangan di dua negara Afrika dalam dua tahun ke depan.

此外，在许多非洲国家，西欧人的统治被那些欺凌邻国的当地非洲人所取代。
Selain itu, di sejumlah negara Afrika, kekuasaan Eropa Barat telah digantikan oleh dominasi sekelompok penduduk lokal Afrika atas tetangga-tetangga mereka yang lemah.

同性性行为在37个非洲国家属于非法，并在非洲很多地区是禁忌话题。
Homoseksualitas ilegal di 37 negara Afrika dan merupakan isu tabu di banyak bagian di benua itu.

高血压流行率最高的是非洲的一些低收入国家，在非洲许多国家中有40%以上的成年人被认为患有高血压。
Prevalensi tekanan darah tinggi adalah tertinggi di beberapa negara-negara berpenghasilan rendah di Afrika, dengan lebih dari 40% orang dewasa di banyak negara Afrika diperkirakan akan terpengaruh.

埃博拉病毒卷土重来，在几个非洲国家迅速蔓延，刚果民主共和国的疫情尤其严峻。
Wabah Ebola kembali merebak dengan cepat di beberapa negara Afrika, khususnya di republik demokratik Kongo.

年，全球约有2.12亿民众感染疟疾，其中47%的病例集中在仅仅六个非洲国家。
Pada tahun 2015, diperkirakan terdapat 212 juta orang terjangkit malaria diseluruh dunia, dimana 47% dari jumlah tersebut terkonsentrasi di enam negara Afrika.

此外，正式的遏制疟疾机构指出，“经济学家认为疟疾在一些非洲国家的年增长率将达到最高1,3％”[4]。
Selain itu, agensi resmi" Roll Back Malaria" mencatat bahwa" ekonom menyalahkan( hanya) malaria untuk defisit pertumbuhan tahunan hingga 1,3% di beberapa negara Afrika"[ 4].

中国长期以来对包括津巴布韦在内非洲国家的经济社会发展给予了宝贵帮助，非洲国家正在采取积极步骤，推进落实习近平主席在约翰内斯堡峰会上宣布的中非十大合作计划。
Robert Mugabe dalam pertemuan menyatakan, dalam jangka panjang Tiongkok telah menyediakan bantuan berharga kepada perkembangan ekonomi dan sosial negara-negara Afrika, termasuk Zimbabwe, negara-negara Afrika sedang mengambil langkah positif untuk mendorong dan melaksanakan 10 program kerja sama yang diumumkan oleh Presiden Xi Jinping dalam KTT Johannesburg.

非洲国家在联合国会员中的比例超过四分之一，2002年非洲联盟成立后，非洲国家参与国际事务的影响力与日俱增。
Negara-negara Afrika melampaui 1 per 4 kursi di PBB, sejak berdirinya Liga Afrika pada 2002, negara-negara Afrika semakin aktif berpartisipasi dalam urusan internasional.

非洲和世界其他地区之间的贸易2000年和2011年间增加了200％，因为来自不同行业的出口增长在许多非洲国家经济的结果。
Perdagangan antara Afrika dan seluruh dunia meningkat 200 persen antara tahun 2000 dan 2011 sebagai akibat dari peningkatan ekspor dari berbagai sektor di banyak negara Afrika.

因此，可以预期，三星GalaxyNote7R键在非洲国家和一些亚洲国家的安全规则并不重要销售。
Oleh karena itu, diharapkan Samsung Galaxy Note 7 R untuk dijual di negara-negara di Afrika dan beberapa negara Asia di mana peraturan keselamatan tidak terlalu penting.

土耳其公司在许多非洲国家进行重要的建设。
Perusahaan-perusahaan Turki melakukan konstruksi penting di banyak negara Afrika.

根据这份宣言，俄与非洲国家将在反恐领域进行合作。
Menurut deklarasi tersebut, Rusia dan negara-negara Afrika akan mengadakan kerja sama di bidang anti-teror.

阿尔及利亚在29年内首次进入非洲国家杯决赛。
Aljazair lolos ke final piala Afrika untuk pertama kali dalam 29 tahun.

他指出，在非洲投资基础建设也让北京能在联合国投票时，对相关非洲国家施压。
Investasi dalam infrastruktur di Afrika juga memungkinkan Beijing untuk menekan negara-negara tersebut pada suara PBB.