地带 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• zona
• daerah
• wilayah
• tempat
• di kawasan

在 中文 中使用 地带 的示例及其翻译为 印度尼西亚

死亡地带.
Di Zona Kematian.

才跳出了“安全地带”。
Aku keluar dari zona aman.

PC《边界地带》.
( YPG) dari daerah perbatasan.

佛罗里达州的狭长地带。
Perbatasan dari Florida wilayah.

两个地带都是地带。
Kedua daerah tersebut adalah daerah.

欢迎光临欢笑地带！!
Selamat datang di tanah tersenyum!

杜塔尔酒店欢迎您来到图卢兹的核心地带。
Hôtel du Taur menyambut Anda di jantung kota Toulouse.

把车移至安全地带.
Lekas pinggirkan mobil ke area aman.

无国籍者生活在法律的灰色地带。
Orang-orang tanpa status warga negara hidup dalam zona hukum abu-abu.

美国阿拉斯加费尔班克（Fairbanks），是一座严寒地带的城市。
Fairbanks, Alaska, Amerika Serikat, adalah sebuah kota di zona dingin.

不要太远离主要地带。
Tidak terlalu jauh dari daerah utama.

一直以来，人们一直以为企鹅只能生活在严寒地带。
Banyak orang yang beranggapan bahwa pinguin akan selalu hidup di daerah dingin.

黑与白，这里没有灰色地带。
Seperti hitam dan putih, tidak ada gray area.

死亡是一个过程，过程中有很多灰色地带，很多我们目前还不了解的地方。
Sekarat adalah suatu proses, dan di mana ada banyak daerah abu-abu karena masih banyak yang kita tidak tahu.

但是他把我拖到了安全地带。
Dibawanya saya ke daerah yang aman.

如果教会领导想把他们带回到安全地带，他们便会恼怒怨恨。
Jika para pemimpin gereja mencoba untuk membawa mereka kembali ke tempat yang aman, mereka menjadi marah dan sengit.

我穿着内裤的身体部位是“私密地带”。
Bagian tubuh yang ditutupi oleh pakaian dalam adalah area pribadi.

以色列军方经常轰炸加沙地带，平民是此类袭击的主要目标。
Militer Israel sudah sering menjatuhkan bom di kawasan ini, di mana penduduk sipil Palestina menjadi target utama.

现场画面显示，受伤的士兵被带至安全地带。
Foto-foto dari tempat kejadian menunjukkan tentara yang terluka dibawa ke tempat yang aman.

旅行时，我们建议携带一些南非地带，以避免任何不必要的惊喜。
Saat bepergian, kami menyarankan untuk membawa beberapa Rands Afrika Selatan untuk menghindari kejutan yang tidak diinginkan.

让库尔德武装有时间撤出所谓的“安全地带”。
Hal itu untuk memberikan waktu bagi para pejuang Kurdi untuk menarik diri dari" zona aman".

总是会有一个灰色地带，您不能制定一个政策来考虑所有无限故事的可能性。
Akan selalu ada area abu-abu, Anda tidak dapat memiliki kebijakan yang memperhitungkan setiap kemungkinan cerita yang tak terbatas.

有关官员说，大约19万人从家中疏散到安全地带。
Pejabat-pejabat mengatakan hampir 190.000 orang diungsikan dari rumah mereka ke tempat aman.

限制或者禁止将动物从受到感染的饲养场转移到其它地带，这样可减少疾病的蔓延。
Membatasi ata umelarang pergerakan hewan dari peternakan yang terinfeksi ke daerah lain dapat mengurangi penyebaran penyakit itu.

虽然原来是合法的，激素原已经有很多障碍，制造业已经发现了许多漏洞和灰色地带的法律。
Meskipun awalnya hukum, prohormones telah melihat banyak rintangan dan manufaktur telah menemukan banyak lubang dan daerah abu-abu hukum.

限制或者禁止将动物从受到感染的饲养场转移到其它地带，这样可减少疾病的蔓延。
Juga dengan membatasi atau melarang pergerakan hewan dari peternakan yang terinfeksi ke daerah lain sehingga dapat mengurangi penyebaran penyakit.

暧昧关系是处在灰色地带，若双方还“AVAILABLE”（意即单身）的话，那幺这关系是可以发展成为情侣。
Hubungan kabur berada di kawasan kelabu, sekiranya kedua-dua pihak masih tunggal, maka hubungan ini boleh berkembang menjadi pasangan.

北约说，三名澳大利亚突击队员和一名美国军人的直升机在坎大哈省崎岖地带坠毁时死亡，其他7名澳大利亚军人受伤。
NATO mengatakan 3 orang komando Australia dan seorang tentara Amerika tewas dan 7 tentara Australia luka-luka, ketika helikopter mereka jatuh di daerah terjal Kandahar.

此分类也提供了一个缓冲地带，以免因细小的未能控制的技术因素导致判读时出现大的偏差。
Kategori ini juga menyediakan zona penyangga yang mencegah faktor teknis yang tidak terkendali kecil dari menyebabkan perbedaan besar dalam interpretasi.