在 中文 中使用 均衡 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
内部负载均衡.
Penyeimbang Beban Internal.Á负载均衡警告.
不管怎样，体育运动应该均衡发展才对。
Meski demikian, olahraga tetap harus dilakukan secara seimbang.市场均衡可以分为局部均衡和一般均衡。
Pasar dapat juga diartikan dalam keseimbangan parsial dan 它还有助于维持正常和均衡水平的血液循环。
Juga membantu menjaga sirkulasi darah di level normal dan ekuilibrium.一大部分Web服务器使用Nginx，通常作为负载均衡器。
Sebagian besar server web menggunakan NGINX, sering sebagai penyeimbang beban.身体活动更是对维持能量均衡和控制体重非常重要！
我国硅灰石资源较丰富，资源总量估计在8亿t以上，但分布很不均衡。
Dunia yang kaya wollastonite, sumber daya diperkirakan sebesar 800 juta ton,namun distribusi sangat tidak merata.除了在太空上的这种不均衡的努力分布之外，由鸟类进行的实际观测并不总是理想的。
Selain distribusi yang tidak merata ini usaha atas ruang, pengamatan yang sebenarnya dilakukan oleh birders tidak selalu ideal.世界硅灰石资源较丰富，资源总量估计在8亿t以上，但分布很不均衡。
Dunia yang kaya wollastonite, sumber daya diperkirakan sebesar 800 juta ton,namun distribusi sangat tidak merata.杰布环顾四周不均衡的观众，除了我旁边的小团体，每个成员都锁定眼睛。
Jeb memandang ke penonton yang terbagi secara tidak merata, menatap mata setiap anggota, kecuali mata anggota kelompok kecil di sampingku.硅灰石产地世界硅灰石资源较丰富，资源总量估计在8亿t以上，但分布很不均衡。
Dunia yang kaya wollastonite, sumber daya diperkirakan sebesar 800 juta ton,namun distribusi sangat tidak merata.伊朗、叙利亚和朝鲜认为这项条约草案不均衡、带有政治动机以及不能满足其需要。
Iran, Suriah dan Korea Utara memandang naskah rancangan itu tidak berimbang, bermotif politik dan tidak memadai bagi kebutuhan negara-negara mereka.他带来了林德洛夫和卢卡库，他知道我想再要两名球员，但是他也知道我需要均衡。
Lindelof dan Lukaku membeli dan dia tahu saya masih menginginkan dua pemain lagi,tapi saya juga tahu saya harus memiliki keseimbangan.大多数与全球权力均衡转换有关的预测都主要基于一个指标：对各国GDP发展的预测。
Sebagian besar prediksi tentang pergeseran perimbangan kekuatan global berdasar atas satu faktor: proyeksi atas pertumbuhan Produk Domestik Bruto.虽然40年前的《阿拉木图宣言》为初级卫生保健奠定了基础，但过去四十年的进展并不均衡。
Deklarasi Alma-Ata tahun 1978 meletakkan dasar bagi layanan kesehatan primer,kemajuan selama empat dekade terakhir ternyata tidak merata.不均衡的增长和不断加剧的失衡正助长各国从寻求全球性解决方案转向采取缺乏协调的行动的倾向。
Tidak rata pertumbuhan dan pelebaran ketidakseimbangan memicu godaan untuk menyimpang dari solusi global ke dalam tindakan tidak terkoordinasi.但是，如果你正在吃均衡的饮食，包括适量的优质蛋白质，你不必担心计算体重。
Meskipun begitu, jika Anda memakan diet berimbang, termasuk jumlah protein berkualitas yang sesuai, Anda tidak perlu kawatir dengan kenaikan berat badan.我开始使用AWS时，有一个用于HTTP和原始TCP流量负载均衡的选项，现在称为ClassicLoadBalancer。
Ketika mulai menggunakan AWS,ada satu opsi untuk memuat keseimbangan HTTP dan lalu lintas TCP mentah yang disebut Classic Load Balancer.正在人体整个生命过程中，都离不开生物电子的活动，它一直正在不均衡中维持着相对的均衡。
Seluruh kehidupan manusia tidak dapat dihilangkan dari gerakan bio-elektronik,gerakan itu selalu memelihara keseimbangan relatif dari ketidakseimbangannya.吃了很多感到很饱以后，鳄鱼开始失去对食物/价格(均衡线纠结在一起)的兴趣-这就是锁定盈利的时刻。
Setelah makan dan kenyang,Alligator mulai kehilangan minat pada makanan/ harga( Balance Lines tebentuk)-- dan inilah saatnya untuk membenahi profit.动态随机一般均衡模型使用宏观经济原则来解释复杂的经济现象，在本文中是石油价格。
Model keseimbangan umum stokastik dinamis menggunakan prinsip-prinsip ekonomi makro untuk menjelaskan fenomena ekonomi yang kompleks, dalam harga minyak futures ini.俄罗斯武装部队对我们地区的平衡至关重要，至少在中东地区，直到世界政治均衡发生变化，”阿萨德告诉记者，据国营的。
Angkatan Bersenjata Rusia penting untuk keseimbangan di kawasan kami, setidaknya di Timur Tengah, sampai keseimbangan politik di dunia berubah," katanya.数理经济学的轨道看起来深入，如博弈论与均衡理论，包括产业组织理论，以解决现实世界的问题。
Jalur Ekonomi Matematika terlihat mendalam pada teori-teori seperti Teori Game danTeori Equilibrium, termasuk organisasi industri, untuk memecahkan masalah di dunia nyata.每种模式均使用图形均衡技术来自动调节声音平衡，增强所选音乐风格中相对重要的声音频率。
Setiap mode menggunakan teknologi ekualiser grafis yang secara otomatis mengatur keseimbangan suara dan meningkatkan frekuensi suara yang paling penting dari gaya musik yang dipilih.借助ElasticLoadBalancing中增强的容器支持，您现在可以在同一个AmazonEC2实例上的多个端口之间进行负载均衡。
Dengan dukungan kontainer yang dimutakhirkan untuk Elastic Load Balancing,sekarang Anda dapat menyeimbangkan beban dalam beberapa port pada instans EC2 Amazon yang sama.城市均衡促使了可持续城市化方法的产生，其中界定城市区域的结构被认为是更广泛的城市生态的一部分。
Keseimbangan perkotaan mengedepankan metode urbanisasi yang berkelanjutan di mana struktur yang menentukan sebuah kawasan perkotaan dianggap sebagai bagian dari ekologi perkotaan yang lebih luas.但它警告下行风险依然存在，并呼吁决策者使用“一切必要的政策工具”以实现强劲、持续、均衡和包容的增长。
Tetapi mereka diingatkan adanya risiko penurunan dan para pembuat kebijakan diminta menggunakan semua perlengkapan kebijakan dalam mencapai pertumbuhan yang kuat,berkelanjutan, berimbang dan inklusif.与依赖VMwarevShield驱动程序的解决方案不同，Bitdefender涵盖任何虚拟环境并提供负载均衡功能，以及内存和进程扫描.
Tidak seperti solusi yang mengandalkan driver Vmware vShield,Bitdefender mencakup setiap lingkungan virtual dan menyediakan banyak kemampuan penyeimbangan, serta pemindaian memori dan proses.
