坐在 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• duduk di
• duduklah di
• bertakhta di

在 中文 中使用 坐在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

坐在沙发上，安静点。
Duduklah di sofa, bersandarlah dengan santai.

你坐在田野前，观察摇曳的谷物。
Anda sedang duduk di depan sebuah ladang dan mengamati telinga gandum yang bergoyang.

想象你坐在椅子上。
Bayangkan anda sedang duduk di atas kerusi.

我们现在正坐在沙发中央。
Kini kami sudah duduk di sofa ruang tengah.

牛顿坐在苹果树下？
Newton sedang duduk di bawah pohon apel.

有幾個文士坐在那裡、心裡議論說.
Beberapa guru agama yang sedang duduk di situ mulai bertanya-tanya di dalam hati.

耶和華作王、萬民當戰抖．他坐在二惹韁皎上、地當動搖.
TUHAN adalah Raja; bangsa-bangsa gemetar. Ia bertakhta di atas kerub, bumi berguncang.

誰像耶和華我們的神呢．他坐在至高之處.
Siapa seperti TUHAN Allah kita? Ia bertakhta di tempat yang tinggi.

Twit先生吓了一跳蒂特先生，他以为他最后一次见到他丑陋的妻子了，正坐在花园里用一杯啤酒庆祝。
Mr. Twit yang merasa telah melihat istri buruk rupanya untuk terakhir kali, sedang duduk-duduk di taman merayakannya dengan minum segelas bir.

在同一时间，你坐在靠近屏幕，然后行动是安全健康的。
Pada saat yang sama Anda sedang duduk di dekat layar, maka Aksi aman bagi kesehatan.

另一方面，自由意志有点像一个人坐在饭馆里手拿菜单决定要点什么菜。
Di lain pihak, kehendak bebas itu sedikit seperti seeorang yang duduk di sebuah rumah makan, memegang daftar hidangan dan memutuskan apa yang mau dipesan.

有人坐在沙发上，站起来的人，人们盯着窗外或等电梯。
Ada orang yang duduk di sofa, ada yang berdiri, ada yang menatap keluar jendela, atau menunggu lift.

一位年長的婦女坐在靠近一些巨大的雜交茶玫瑰的台階上，看起來非常蒼白和苦惱。
Seorang wanita tua sedang duduk di dekat beberapa langkah mawar teh hibrida besar, tampak sangat pucat dan tertekan.

今天有人坐在阴凉处，因为很久以前有人种了一棵树。
Seseorang sedang duduk di bawah naungan hari ini karena seseorang telah menanam pohon sebelumnya sejak lama.".

哇,真是太舒服地坐在沙发上而不是塑料椅子。
Wow, sangat kenyamanan untuk duduk di sofa dan kursi teras plastik tidak.

他洗净了人的罪,就坐在高天至大者的右边.希伯来书1:3节.
Dan setelah Ia selesai mengadakan penyucian dosa, Ia duduk di sebelah kanan Yang Mahabesar, di tempat yang tinggi- Ibrani 1: 3.

當烏西雅王崩的那年、我見主坐在高高的寶座上．他的衣裳垂下、遮滿聖殿.
Dalam tahun Raja Uzia meninggal, saya melihat TUHAN. Ia duduk di atas takhta-Nya yang tinggi dan mulia. Jubah-Nya menutupi seluruh Rumah TUHAN.

坐在華美的床上、前面擺設桌案、將我的香料膏油擺在其上.
Lalu mereka duduk di atas tempat tidur yang indah. Di depannya ada meja yang penuh dengan hidangan-hidangan, termasuk dupa dan minyak zaitun yang telah Kuberikan kepada mereka..

我记得去年回到瓦拉纳西的一个晚上，我坐在毗湿瓦纳寺的台阶下听着圣歌。
Saya ingat pada suatu malam, ketika saya kembali ke Varanasi tahun lalu, saya duduk pada kaki tangga dari Kuil Vishwanath, mendengar nyanyian-nyanyian doa ini.

每逢四活物将荣耀、尊贵、感谢、归给那坐在宝座上、活到永永远远者的时候、.
Setiap kali makhluk hidup memberikan kemuliaan, kehormatan dan syukur kepada Dia yang duduk di atas takhta, yang hidup sampai selama-lamanya.

当我在说话时，注意我的话，就如佛陀本人正坐在你面前一样。
Ketika saya sedang berbicara, perhatikanlah kata-kata saya seolah-olah Sang Buddha sendiri yang duduk di hadapan anda.

来自美国新墨西哥州阿尔伯克基的凯文说：“事情发生时，我正坐在船上吃午饭。
Sementara Kevin, dari Albuquerque, New Mexico, Amerika Serikat mengatakan:" Saya sedang duduk di kapal dan makan siang ketika hal ini terjadi.

在圣诞夜，十个素不相识的人坐在同一辆巴士前往德克萨斯州。
Pada malam natal, 10 Orang naik di bus yang pergi melintasi Texas.

在那裡有雅各井。耶穌因走路困乏、就坐在井旁．那時約有午正.
Di situ terdapat sumur Yakub. Yesus lelah sekali karena perjalanan, sebab itu Ia duduk di pinggir sumur. Waktu itu kira-kira pukul dua belas siang.

他描述了他惊讶的原因，他解释说，“几天前我正坐在办公桌前面对窗户，我回到门口，我看到你的丈夫走过去，他的倒影在窗户里。
Menjelaskan alasan keterkejutannya, dia menjelaskan," Saya sedang duduk di meja saya hanya beberapa malam yang lalu menghadap ke jendela, punggung saya ke pintu, dan saya melihat suami Anda berjalan lewat, bayangannya di jendela.

但是，如果你正坐在床边看着相册，回想一个已经过去的奶奶，一盏灯就响了起来，我敢打赌，这是她让你知道她在那里。
Tapi jika Anda duduk di tepi tempat tidur Anda melihat sebuah album foto, mengenang sesuatu tentang nenek yang telah lewat, dan sebuah cahaya muncul, saya yakin itu dia membiarkan Anda tahu dia ada di sana.

他們來到一個地方、名叫客西馬尼．耶穌對門徒說、你們坐在這裡、等我禱告.
Mereka sampai di suatu tempat yang bernama Getsemani, dan Yesus berkata kepada pengikut-pengikut- Nya," Duduklah di sini sementara Aku pergi berdoa.

他吩咐眾人坐在地上、就拿著這七個餅、祝謝了、擘開遞給門徒叫他們擺開、門徒就擺在眾人面前.
Maka Yesus menyuruh orang banyak itu duduk di atas tanah, lalu Ia mengambil ketujuh roti itu dan mengucap syukur kepada Allah. Kemudian Ia membelah-belah roti itu dengan tangan-Nya dan memberikannya kepada pengikut-pengikut- Nya untuk dibagi-bagikan kepada orang-orang. Maka pengikut-pengikut- Nya melakukannya.

你們就看重那穿華美衣服的人、說、請坐在這好位上．又對那窮人說、你站在那裡、或坐在我腳凳下邊.
Maka kalian lebih menghormati orang yang berpakaian bagus itu. Kalian berkata kepadanya," Silakan Tuan duduk di kursi yang terbaik ini." Tetapi kepada orang yang miskin kalian berkata," Berdirilah di sana," atau" Duduklah di lantai di sini.

那兩個天使晚上到了所多瑪．羅得正坐在所多瑪城門口．看見他們、就起來迎接、臉伏於地下拜.
Sesudah bertamu pada Abraham, kedua malaikat itu pergi ke Sodom dan tiba di sana pada waktu malam. Lot sedang duduk di pintu gerbang kota, dan setelah melihat mereka, ia bangkit untuk menyambut mereka. Lalu sujudlah ia di hadapan mereka.