城中 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kota
• kota-kotamu

在 中文 中使用 城中 的示例及其翻译为 印度尼西亚

將城中的人殺死。
Mulai membunuhi orang-orang di dalam kota.

守卫们大声呼喊，城中的所有男子全都严阵以待。
Para penjaga berteriak keras, dan semua orang di Kota siap siaga.

除非这些城中的居民悔改，否则他们也将像耶路撒冷一样灭亡。
Terkecuali kota-kota ini bertobat, mereka akan musnah seperti halnya Yerusalem.

智慧使有智慧的人、比城中十個官長更有能力。
Hikmat membuat orang bijak lebih kuat daripada sepuluh penguasa yang ada di dalam kota.

他坐在自己的家门口、坐在城中高处的座位上、.
Ia duduk di depan pintu rumahnya, pada kursi di tempat-tempat tinggi di kota.

这个拍摄地属于私人领地，但您可以在特威泽尔城中安排游览。
Lokasi ini berada di lahan milik pribadi, namun Anda dapat mengatur tur di kota Twizel.

雖然他們在城中有行動的自由，但是不能離開王國。
Tetapi ketika mereka memiliki kebebasan bergerak di dalam kota, mereka tidak dapat meninggalkan kerajaan.

每逢三年的末一年、你要將本年的土產十分之一、都取出來、積存在你的城中.
Pada akhir tiap tahun ketiga, kamu harus membawa sepersepuluh bagian dari hasil tanahmu dan mengumpulkannya di kota-kotamu.

有喧嘩的聲音出自城中、有聲音出於殿中、是耶和華向仇敵施行報應的聲音.
Ada bunyi gemuruh di kota; ada suara dari Rumah-Ku; itulah suara-Ku yang sedang membalas musuh.

唯独城中的牲畜和财物，以色列人都取为自己的掠物，是照耶和华所吩咐约书亚的话。
Hanya ternak dan jarahan dari kota itu yang dirampas orang Israil, sesuai dengan firman yang diperintahkan ALLAH kepada Yusak.

凡屬亞哈的人、死在城中的、必被狗喫、死在田野的、必被空中的鳥喫.
Siapa saja dari anggota keluargamu yang mati di kota akan dimakan anjing, dan yang mati di luar kota akan dimakan burung.

城中有一个贫穷的智慧人，他用智慧救了那城，却没有人记念那穷人。
Di situ terdapat seorang miskin yang berhikmat, dengan hikmatnya ia menyelamatkan kota itu, tetapi tak ada orang yang mengingat orang yang miskin itu.

我没有看见城中有圣殿，因为主全能的天主和羔羊就是圣殿。
Di dalam kota itu tak kulihat Bait Suci, sebab Allah, Tuhan yang mahaesa sendirilah Bait Sucinya, demikian juga Anak Domba itu..

在这样受控制的生命之中，他的思虑变了，并在这九门城中快乐地生活。
Dalam kehidupan yang terkendalikan seperti itu, pikirannya diubah, dan dia tinggal dengan bahagia di dalam kota yang mempunyai sembilan pintu gerbang.

你们若被赶入城中，我要降瘟疫在你们中间，把你们交在仇敌手中。
Ketika kamu berkumpul di kota-kotamu, Aku akan melepaskan wabak penyakit ke tengah-tengahmu, dan kamu akan diserahkan ke dalam tangan musuh.

城中有一個貧窮的智慧人、他用智慧救了那城、卻沒有人記念那窮人．.
Di situ terdapat seorang miskin yang berhikmat, dengan hikmatnya ia menyelamatkan kota itu, tetapi tak ada orang yang mengingat orang yang miskin itu.

月10日晚，在34个大学城中，右翼学生举行火炬游行，“反对非德国精神”。
Pada malam 10 Mei, di sebagian besar kota universitas, para mahasiswa sayap kanan melakukan mars dalam pawai lampu obor melawan semangat non-Jerman.

城中有一個貧窮的智慧人、他用智慧救了那城、卻沒有人記念那窮人．.
Seorang warga miskin yang bijaksana di kota itu menyelamatkan kota itu dengan hikmahnya namun tiada orang pun yang mengenang jasa si miskin itu.

月10日晚，在大多数大学城中，右翼学生举行火炬游行，“反对非德国精神”。
Pada malam 10 Mei, di sebagian besar kota universitas, para mahasiswa sayap kanan melakukan mars dalam pawai lampu obor melawan semangat non-Jerman.

城中若吹角、百姓豈不驚恐呢。災禍若臨到一城、豈非耶和華所降的麼.
Apakah orang di kota tidak gemetar kalau mendengar bunyi trompet tanda perang? Mungkinkah suatu kota kena bencana, kalau TUHAN tidak mengirimnya.

凡屬亞哈的人，死在城中的，必被狗吃﹔死在田野的，必被空中的鳥吃。
Setiap orang dari Yerobeam yang mati di kota akan dimakan anjing, dan yang mati di padang akan dimakan burung-burung di udara, karena ALLAH telah berfirman."'.

本校現代化的教室、學生餐廳和學生使用中心位於老城中，距離世界最知名的學校僅有幾步之遙。
Ruang kelas modern, kantin, dan pusat akses siswa di kota tua berjarak hanya beberapa langkah dari perguruan tinggi paling terkenal di dunia.

得到黎巴嫩真主党武装支持的叙利亚政府军据报正在巩固对战略中心城市霍姆斯城中一个反对派关键地区的控制。
Pasukan pemerintah Suriah yang didukung Hizbullah dari Lebanon dilaporkan mengkonsolidasikan pengawasan mereka atas distrik penting di kota strategis Homs.

这段经文的主题是预言巴比伦军已攻到耶路撒冷了，城中的百姓因此发出悲惨的哀号。
Tema dari perikop ini adalah nubuat tentang tentara Babel telah menyerang tiba di Yerusalem, dan orang-orang di dalam kota berseru meratap tragis.

Lowell在美国以工业革命的发源地而著称，其城中许多历史地点被美国国家公园管理局列为保护对象。
Lowell dikenal sebagai tempat lahirnya revolusi industri di Amerika Serikat dan banyak situs bersejarah kota ini yang dilestarikan oleh National Park Service.

这使BSD城拥有了合格的数字人才库，以补足该自立城中已有的高科技基础设施和设施。
Hal ini membuat BSD City memiliki digital talent pool yang mumpuni untuk melengkapi fasilitas dan infrastruktur berteknologi tinggi yang tersedia di kota mandiri ini.

王上14:11凡属耶罗波安的人，死在城中的必被狗吃；死在田野的，必被空中的鸟吃，这是耶和华说的。
Setiap orang dari Yerobeam yang mati di kota akan dimakan anjing, dan yang mati di padang akan dimakan burung-burung di udara, karena ALLAH telah berfirman."'.

在《ThisWarOfMine》中你扮演的不是菁英戰士，而是扮演一群嘗試在圍城中存活的市民；.
Dalam This War of Mine Anda tidak bermain sebagai seorang tentara elit, tetapi sekelompok warga sipil yang berusaha untuk bertahan hidup di kota yang terkepung;

城中有一個貧窮的智慧人、他用智慧救了那城、卻沒有人記念那窮人.
Di kota itu ada seorang miskin yang bijaksana. Ia dapat menyelamatkan kota itu. Tetapi karena ia miskin, jasanya segera dilupakan dan tak seorang pun ingat kepadanya.

城被攻破、一切兵丁就在夜間、從靠近王園兩城中間的門逃跑．迦勒底人正在四圍攻城、王就向亞拉巴逃走.
Tembok kota didobrak musuh. Malam itu, meskipun orang Babel sedang mengepung kota itu, semua tentara Yehuda melarikan diri menuju Lembah Yordan. Mereka mengambil jalan lewat taman istana, lalu keluar melalui pintu gerbang yang menghubungkan kedua tembok di tempat itu.