基本 医疗 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kesehatan mendasar
• medis dasar
• kesehatan dasar

在 中文 中使用 基本 医疗 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们能否为所有人提供基本医疗服务？?
Dapatkah kita memberikan fasilitas kesehatan mendasar bagi setiap orang?

我们能否为每1个人提供基本医疗？?
Dapatkah kita memberikan fasilitas kesehatan mendasar bagi setiap orang?

阻挠他们获得基本医疗服务和教育机会。
Dan menghalangi mereka mendapatkan akses terhadap layanan kesehatan dasar dan pendidikan.

我们能够向所有人提供基本医疗服务吗？?
Dapatkah kita memberikan fasilitas kesehatan mendasar bagi setiap orang?

我们能否为每一个人提供基本医疗？?
Dapatkah kita memberikan fasilitas kesehatan mendasar bagi setiap orang?

和所有的努力性和生殖健康的支持依靠的基本卫生用品，如避孕药，救生药品和基本医疗设备的可用性。
Dan semua upaya untuk mendukung kesehatan seksual dan reproduksi bergantung pada ketersediaan pasokan kesehatan yang penting, seperti kontrasepsi, obat-obatan yang menyelamatkan jiwa dan peralatan medis dasar.

一个家庭有2个孩子要支付每月约500欧元，其基本医疗保险。
Sebuah keluarga dengan 2 anak-anak harus membayar sekitar 500 Euro per bulan untuk asuransi kesehatan dasar mereka.

在伊利甘市，红十字国际委员会预先准备了医疗物资，用以加强乡村医疗站满足流离失所民众基本医疗需求的能力。
Di Iligan, tim ICRC telah mempersiapkan persediaan medis untuk mendukung kapasitas unit kesehatan pedesaan demi menangani kebutuhan kesehatan dasar para pengungsi.

基本医疗服务也是无家可归者面临的一个巨大的问题。
Perawatan medis dasar adalah juga merupakan masalah yang sangat besar bagi para tunawisma.

你需要知道，一旦你开始工作，你必须申请荷兰基本医疗保险。
Anda harus mengetahui bahwa segera setelah Anda bekerja, Anda berkewajiban untuk mengambil asuransi perawatan kesehatan dasar Belanda.

年，国际麻醉品管制局发现，121个国家阿片类镇痛药的消费量“不足”或“严重不足”，无法满足基本医疗需求。
Pada tahun 2010, Badan Pengawas Narkotika Internasional menemukan bahwa tingkat konsumsi pereda nyeri opioid di lebih dari 121 negara tidak memadai atau sangat tidak memadai untuk memenuhi kebutuhan medis dasar.

The事实，卫生的新的独立学院创建于1953年带来了一些根本性的变化医学目前的3系：这系保留了基本医疗的重点虽然它专门从事卫生领域和预防。
The fakta bahwa Fakultas independen baru Hygiene diciptakan pada tahun 1953 membawa beberapa perubahan mendasar: Fakultas ini diawetkan fokus medis dasar, meskipun khusus di bidang kebersihan dan pencegahan.

叙利亚政府部队一直在该地区的恐怖主义阵地发动冲突，解放该地区并释放大批在那里挣扎的平民，造成营养不良和缺乏基本医疗用品。
Pasukan pemerintah Suriah telah menyerang posisi teroris di wilayah tersebut untuk membebaskan daerah tersebut dan membebaskan sejumlah besar warga sipil yang terperangkap dengan kekurangan gizi dan kekurangan pasokan medis dasar di sana akibat ulah teroris.

各个城市负责提供基本医疗服务，如全科诊所，而各个郡和5个医疗保健区则负责提供更加专业化的医疗服务，如医院等。
Kota praja bertanggung jawab memberikan layanan kesehatan utama seperti klinik dokter umum, sementara pemerintah daerah dan lima bagian kesehatan lainnya menyediakan layanan medis spesialis, seperti rumah sakit.

CurrySeniorCenter为老年人提供基本医疗服务、病例管理、药物滥用咨询、教育机会以及每日早餐和午餐，使他们保持自信和自决能力。
Curry Senior Center memberikan perawatan medis utama, manajemen kasus, konseling penyalahgunaan zat, peluang edukasi, serta sarapan dan makan siang harian untuk para orang tua, menjaga kepercayaan diri dan tekad mereka.

为了纪念塔克辛国王，曼谷尖竹汶府医院通过向有需要的人捐赠药品和其他基本医疗用品，为“绿色保健与分享”项目做出了贡献。
Untuk menghormati Raja Taksin, Bangkok Chanthaburi Hospital telah berkontribusi dalam proyek" Green Health Care and Share" dengan menyumbangkan obat-obatan dan barang medis penting lainnya kepada mereka yang membutuhkan.

如果出现囊肿作为一种慢性医疗条件（例如，在一部分多囊卵巢综合症或纤维囊性乳腺病），治疗一般直接在基本医疗条件。
Jika kista muncul sebagai bagian dari suatu kondisi medis yang kronis( misalnya, dalam sindrom ovarium polikistik atau penyakit payudara fibrokistik), pengobatan umumnya diarahkan pada kondisi medis yang mendasari.

欧盟信托基金已通过价值100万欧元的项目，以支持约旦难民和弱势当地社区获得教育和基本医疗服务，在土耳其提供谋生机会，并在伊拉克提供重要的医疗保健服务。
Dana Perwalian Uni Eropa telah mengadopsi proyek senilai 122 juta untuk mendukung akses ke pendidikan dan perawatan kesehatan dasar bagi pengungsi dan komunitas lokal yang rentan di Yordania, untuk memberikan peluang mata pencaharian di Turki dan menyediakan layanan perawatan kesehatan kritis di Irak.

此外，还将１０００万城乡贫困残疾人纳入最低生活保障制度，９项残疾人医疗康复项目纳入基本医疗保险支付范畴等。
Selain itu, 10 juta penyandang cacat yang miskin di kota dan desa dimasukkan ke dalam sistem jaminan kehidupan minimum, dan 9 proyek rehabilitasi kesehatan penyandang cacat dimasukkan ke dalam lingkup pembayaran asuransi kesehatan pokok.

超过1.60亿人（占全球人口的22%）生活在长期危机（通过干旱、饥荒、冲突和人口流离失所等挑战的结合）和薄弱的卫生服务使他们无法获得基本医疗服务的地方。
Lebih dari 1,6 miliar orang( 22% dari populasi global) tinggal di tempat-tempat di mana krisis berlarut-larut( melalui kombinasi tantangan seperti kekeringan, kelaparan, konflik, dan perpindahan penduduk) dan layanan kesehatan yang lemah membuat mereka tidak memiliki akses ke perawatan dasar.

否认他有权享受的基本医疗可能会导致他过早死亡。
Penolakan perawatan medis dasar yang menjadi haknya dapat menyebabkan kematian dini, imbuh dia.

学校还通过从当地医疗中心获得初始资金的健康诊所为学生提供免费的校内咨询和基本医疗保健。
Sekolah juga memberi siswa konseling gratis di kampus dan perawatan kesehatan dasar melalui klinik kesehatan yang menerima dana awal dari pusat medis setempat.

他在2005-2012年担任埃塞俄比亚卫生部长期间着力推进所有埃塞俄比亚人民的利益，强化了该国的基本医疗。
Saat menjabat sebagai Menteri Kesehatan Etiopia dari tahun 2005 hingga 2012, beliau memperjuangkan kepentingan seluruh warga negara dan memperkuat layanan kesehatan pokok.

针对农村医院关闭困境的具体挑战将需要国家，州和地方的努力，重点是为维持基本医疗服务的可用性而苦苦挣扎的农村社区的困境。
Tantangan khusus untuk dilema penutupan rumah sakit pedesaan akan mengambil upaya nasional, negara bagian dan lokal yang berfokus pada nasib masyarakat pedesaan yang berjuang untuk mempertahankan ketersediaan layanan perawatan kesehatan yang penting.

选择垃圾医疗保险的人们也必须理解他们只能享受大多数基本医疗服务，不过为了改善服务，加麦尔和他的团队正在努力，希望能帮助这些人们收集到更多有用垃圾、卖到一个更好的价钱。
Orang yang memilih Asuransi Klinik Sampah juga harus mengerti bahwa mereka hanya menerima perawatan kesehatan yang paling mendasar, namun untuk memperbaiki layanan mereka, Albinsaid dan timnya terus secara aktif bekerja dengan anggota untuk membantu mengumpulkan lebih banyak sampah dan menjualnya dengan harga yang lebih baik, serta mendapatkan akses dana pemerintah yang menjadi hak mereka.

他们还概述了可能影响医院和医疗机构内管理操作的法律和政策，并获得了医学术语和基本医疗程序的扎实背景。
Mereka juga mendapatkan gambaran umum tentang undang-undang dan kebijakan yang dapat memengaruhi operasi manajemen di rumah sakit dan fasilitas perawatan kesehatan, serta mendapatkan latar belakang yang kuat dalam terminologi medis dan prosedur perawatan kesehatan dasar.-.

基本医疗保险(24).
Asuransi Kesehatan( 24).

除特别关注母婴健康外，该诊所还为更广大的社会群体提供基本医疗卫生服务。
Selain fokus pada kesehatan ibu dan anak, klinik ini juga menyediakan perawatan kesehatan dasar untuk masyarakat yang lebih luas.

加拿大向其公民提供免费的基本医疗保健，然而，牙科服务费仍然接受该服务的人的责任。
Kanada menawarkan perawatan kesehatan dasar gratis kepada warga negaranya, namun biaya layanan gigi tetap menjadi tanggung jawab dari orang yang menerima layanan tersebut.

从那时起，我们的毕业生已经渗透到台湾的各个角落，成为基本医疗卫生服务的先锋。
Sejak itu, lulusan kami telah menembus seluruh penjuru Taiwan dan menjadi pelopor dalam layanan kesehatan dasar.