在 中文 中使用 基督 本人 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
II.第二，耶穌基督本人是整本聖經的主題。
Kedua, Yesus Kristus sendiri adalah tema sentral dari keseluruhan Alkitab.你必須投靠基督本人，否則你將墮入地獄。
Anda harus datang kepada Yesus sendiri atau Anda akan pergi ke Neraka.你必须投靠基督本人，否则你将堕入地狱。
Anda harus datang kepada Yesus sendiri atau Anda akan pergi ke Neraka.IV.第四，仅有耶稣基督本人才是永恒喜乐的源泉。
Keempat, Yesus Kristus sendiri adalah satu-satunya sumber sukacita kekal kita.基督本人便是這扇"窄門"。
你沒有信基督本人。
Anda belum percaya Kristus itu sendiri.聖經告誡我們說，你必須信靠基督本人。
Alkitab mengatakan bahwa Anda harus percaya dalam Kristus Sendiri.但他们忘了，基督本人曾三次祷告,"说的话还是与先前一样"（太26:44。
Mereka lupa bahwa Kristus sendiri berdoa tiga kali dan mengucapkan doa yang itu juga( Matius 26: 44).第一，耶穌基督本人受到了人類的藐視和厭棄，賽53:3。
Pertama, Yesus Kristus sendiri dihina dan ditolak oleh umat manusia, Yesaya 53: 3.然而，回顧那個福音，我看到耶穌基督本人並不害怕表達自己並遵循他的真理。
Namun, melihat kembali pada Injil itu, saya melihat bahawa Yesus Kristus sendiri tidak takut untuk menyatakan diri dan mengikuti kebenarannya.基督本人說："我來本不是要審判世界，乃是要拯救世界"（約12:47。
Kristus sendiri berkata, Aku datang bukan untuk menghakimi dunia, melainkan untuk menyelamatkannya( Yohanes 12: 47).IV.第四，僅有耶穌基督本人才是永恆喜樂的源泉，約翰福音20:19,20。
Keempat, Yesus Kristus sendiri adalah satu-satunya sumber sukacita kekal kita, Yohanes 20: 19, 20.IV.第四，僅有耶穌基督本人才是永恆喜樂的源泉。
Keempat, Yesus Kristus sendiri adalah satu-satunya sumber sukacita kekal kita.然而，回顧那個福音，我看到耶穌基督本人並不害怕表達自己並遵循他的真理。
Namun, melihat kembali bahwa Injil sangat, saya melihat bahwa Yesus Kristus sendiri tidak takut untuk mengekspresikan diri dan mengikuti kebenaran itu.IV.第四，仅有耶稣基督本人才是永恒喜乐的源泉，约翰福音20:19,20。
Keempat, Yesus Kristus sendiri adalah satu-satunya sumber sukacita kekal kita, Yohanes 20: 19, 20.我祈求，你將離棄你自私的生活方式，來信靠耶穌基督本人。
Saya berdoa kiranya Anda mau berpaling dari gaya hidup egois dandatang kepada Yesus Kristus Sendiri.但身為主的教會的成員，我們知道教會的元首是誰：就是耶穌基督本人，」納爾遜會長說道。
Tetapi kita sebagai anggota Gereja Tuhan tahu siapa yang berdiri sebagai pemimpinnya:Yesus Kristus Sendiri, Presiden Nelson menuturkan.雖然我講的道皆以耶穌為中心，我們卻無法使你談起耶穌基督本人的事。
Walaupun khotbah-khotbah saya selalau berpusat pada Yeus,dengan kata-kata manusia kami tidak dapat menemukan Anda berbicara tentang Yesus Kristus Sendiri.我祈求，你将离弃你自私的生活方式，来信靠耶稣基督本人。
Saya berdoa kiranya Anda mau berpaling dari gaya hidup egois dandatang kepada Yesus Kristus Sendiri.虽然我讲的道皆以耶稣为中心，我们却无法使你谈起耶稣基督本人的事。
Walaupun khotbah-khotbah saya selalau berpusat pada Yeus,dengan kata-kata manusia kami tidak dapat menemukan Anda berbicara tentang Yesus Kristus Sendiri.甚至在信奉聖經的教會中，所講之道大多是基於我們的需求和感受──而非有關基督本人！!
Bahkan di gereja-gereja yang katanya percaya Alkitab,kebanyakan khotbah didasarkan pada kebutuhan dan perasaan-perasaan kita- bukan tentang Kristus itu sendiri!經卷的真正目的是引導你去面對面地結識聖經的作者-基督本人。
Tujuan sejati dari Alkitab adalah untukmembawa Anda bertemu muka dengan muka dengan penulis sebenarnya dari Alkitab, yaitu Kristus Sendiri.经卷的真正目的是引导你去面对面地结识圣经的作者──基督本人。
Tujuan sejati dari Alkitab adalah untukmembawa Anda bertemu muka dengan muka dengan penulis sebenarnya dari Alkitab, yaitu Kristus Sendiri.它告訴罪人，他可以靠相信聖經的詞句得救，而不是相信耶穌基督本人。
Ini memberitahu orang berdosa bahwa ia akan diselamatkan dengan mempercayai apa yangAlkitab katakan sebagai ganti mempercayai Yesus Kristus itu sendiri.而且，与这段经文有关的一件美事就是，在圣经中最后提到十一奉献时（即来7章），把十一奉献与基督本人联系起来。
Dan hal yang indah berkenaan dengan Kitab Suci adalah bahwa kali yang terakhir persembahan persepuluhan disebutkan dalam Alkitab( di sini dalam Ibr 7)itu menghubungkan persembahan persepuluhan secara langsung dengan Kristus sendiri.除非你的良心被刺痛，感覺到自己罪的可怕，並且畏懼那永恆的懲罰，你將會繼續藐視和厭棄耶穌基督本人。
Kecuali hati nurani Anda ditusuk, kecuali Anda merasakan ancaman mengerikan karena dosa dosa Anda, dan penghukuman kekal yang mengerikan,Anda akan terus menerus menghina dan menolak Yesus Kristus itu sendiri.其中沒有與基督本人相遇的經歷。
但是，它不能过分强调基督本人不是“道”；.
你可以获得大量圣经的知识，却仍未认识基督本人。
Anda dapat memahami Alkitab namun tidak mengenal Kristus Sendiri.第一，我們得知了基督本人的事，約翰福音1:1,14。
Pertama, kita belajar tentang pribadi Kristus, Yohanes 1: 1, 14.
