塔利 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• taliban

在 中文 中使用 塔利 的示例及其翻译为 印度尼西亚

马克塔利.
Mark Tully.

塔利班击落北约直升机.
Taliban Serang Helikopter NATO.

目前，仍有21人被塔利班劫为人质。
Masih ada 21 sandera yang ditahan Taliban.

塔利班否认密会联合国特使.
Taliban bantah Bertemu utusan PBB.

馬拉拉：“在2012年10月9日，塔利班往我的左額開槍。
Pada 9 Oktober 2012, Taliban menembak saya di bagian kiri.

塔利班敦促激进分子不要杀平民.
Taliban menyerukan anggotanya untuk tidak menyerang warga sipil.

亲爱的朋友，在2012年10月9日，塔利班往我的左额开枪。
Pada 9 Oktober 2012, saya ditembak Taliban di pelipis kiri saya.

我们担心，如果塔利班来了，我们就不能举行演出了"，他说。
Kami khawatir, jika Taliban datang, kami tidak bisa lagi mengelar mode show," katanya.

亲爱的朋友，在2012年10月9日，塔利班往我的左额开枪。
Teman-teman, pada 9 Oktober 2012, Taliban menembak saya di bagian kiri.

塔利班声称要破坏星期六的总统选举和省级议会选举。
Taliban telah berjanji akan mengacaukan pemilihan presiden dan dewan provinsi hari Sabtu ini.

亲爱的朋友，在2012年10月9日，塔利班往我的左额开枪。
Teman-teman, pada tanggal 9 Oktober 2012, Taliban menembak bagian kiri kepala saya.

塔利班否認對爆炸事件負責，稱襲擊事件是“邪惡行徑”。
Taliban membantah bertanggung jawab atas pemboman itu, bahkan menyebut serangan itu sebagai tindakan keji.

亲爱的朋友，在2012年10月9日，塔利班往我的左额开枪。
Teman-teman, pada 9 Oktober 2012, Taliban menembak saya di bagian kiri kepala depan saya.

塔利班否认对爆炸事件负责，称袭击事件是“邪恶行径”。
Taliban membantah bertanggung jawab atas pemboman itu, bahkan menyebut serangan itu sebagai tindakan keji.

从这个观景台可以俯瞰小镇全貌和塔利糖厂（TullySugarMill）。
Dari anjungan tinjau, Anda bisa memandang seluruh bagian kota dan pabrik gula Tully Sugar Mill.

塔利班绑架者要求德国撤回在阿富汗的北约部队中服役的德国军队。
Para penculik Taliban menuntut Jerman agar menarik pasukannya yang bergabung dengan misi NATO di Afghanistan.

亲爱的朋友，在2012年10月9日，塔利班往我的左额开枪。
Teman-temanku, pada tanggal 9 Oktober 2012, seorang Taliban menembak saya di sisi kiri bagian dahi saya.

蓬佩奧說，美國已向阿富汗塔利班明確表示會從阿富汗撤軍，但尚未就撤軍時間表達成一致。
Pompeo mengatakan, AS sudah menyatakan tegas kepada Taliban Afghanistan akan menarik mundur tentara dari Afghanistan, namun jadwalnya belum sepakat.

川普政府希望美国在阿富汗更加坚定的立场会带来军事上的足够优势，迫使塔利班来到谈判桌。
Pemerintahan Trump berharap sikapnya yang lebih tegas di Afghanistan akan menghasilkan cukup banyak keuntungan militer untuk menekan Taliban ke meja perundingan.

卡尔扎伊说，只有塔利班断绝同基地组织的联系并且放弃暴力，他才会与之谈判。
Karzai menekankan, ia hanya akan memulai pembicaraan dengan Taliban jika mereka memutus semua hubungan dengan al-Qaida dan menghentikan kekerasan.

为了不被发现，她和她的朋友们在踢球时默不作声，这样学校围墙另一边的塔利班卫兵才不会听到她们的动静。
Agar tidak tertangkap dia dan teman-temannya bermain dalam keheningan sehingga penjaga Taliban di sisi lain dari dinding sekolah tidak akan mendengar mereka.

卡尔扎伊说，只有塔利班断绝同基地组织的联系并且放弃暴力，他才会与之谈判。
Karzai mengatakan, ia akan membuka perundingan dengan Taliban hanya kalau kelompok itu memutuskan hubungan dengan al-Qaida dan menghentikan semua aksi kekerasan.

不过，许多美国官员仍然怀疑是否可以依靠塔利班来阻止基地组织再次策划从阿富汗领土上对美国的袭击。
Namun, banyak pejabat AS meragukan bahwa Taliban dapat diandalkan untuk mencegah Al-Qaida kembali merencanakan serangan terhadap Amerika Serikat dari tanah Afghanistan.

特朗普说：“塔利班想达成协议，我们正在与他们会面，我们说这必须是停火，他们不想停火，现在他们确实想要停火。
Taliban ingin membuat kesepakatan dan kami bertemu dengan mereka dan kami mengatakan itu harus menjadi gencatan senjata dan mereka tidak ingin melakukan gencatan senjata dan sekarang mereka ingin melakukan gencatan senjata.

不过，许多美国官员仍然怀疑是否可以依靠塔利班来阻止基地组织再次策划从阿富汗领土上对美国的袭击。
Namun, banyak pejabat AS secara pribadi meragukan Taliban dapat diandalkan atas pencegahan Al-Qaida dari kembali merencanakan serangan terhadap Amerika Serikat dari tanah Afghanistan.

一名驻喀布尔的西方外交官说，美国谈判代表正在研究这样一种想法，即塔利班应同意至少在10天内减少暴力活动，并且不能有严重的违背之举。
Seorang diplomat Barat di Kabul mengatakan negosiator AS sedang mengerjakan gagasan bahwa Taliban harus menyetujui pengurangan kekerasan selama setidaknya 10 hari tanpa pelanggaran besar.