塗 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dicat
• menggunakan
• mencoret-coret

在 中文 中使用 塗 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不可塗在濕的傷口上。
Tidak dapat digunakan untuk luka basah.

該過程已經與混合塗料進行了比較。
Proses ini telah dibandingkan dengan cat pencampuran.

像往常一樣清洗頭髮，然後塗上護髮素。
Cuci rambutmu seperti biasa, lalu gunakan conditioner.

塗在這些牆上的是我無法改變的顏色.
Ditulis pada dinding ini adalah warna yang tidak bisa saya ubah.

如果飛機塗成白色，則會積聚較少的熱量。
Jika sebuah pesawat dicat putih, ia mengakumulasi lebih sedikit panas.

凡得勝的,我必不從生命冊上塗抹他的名啟.
Barangsiapa menang Aku tidak akan menghapus namanya dari kitab kehidupan.

所以，繼續，給牆壁塗上柔和的灰色或藍色;
Jadi lanjutkan, cat dinding Anda dengan warna abu-abu atau biru yang diredam dengan indah;

凡得勝的，……我也必不從生命冊上塗抹他的名。
Barangsiapa menang Aku tidak akan menghapus namanya dari kitab kehidupan.

這座紀念碑後來重新塗上了承認科索沃的國家的國旗。
Monumen ini dicat ulang dengan bendera negara-negara yang telah mengakui kedaulatan Kosovo.

首先，油炸食品通常會在油炸前塗上面糊或麵粉。
Awalnya, makanan yang digoreng biasanya dilapisi adonan atau tepung sebelum digoreng.

有些女士在臉上塗上各種顏色--藍色、綠色和其它顏色。
Sebagian wanita menggunakan beberapa warna yang berbeda di wajah mereka- biru, hijau dan lain-lain.

從表面上看，它看起來像一個國際象棋棋盤，它由細胞和芯片，塗在兩種顏色。
Dari luar, tampak seperti papan catur, yang terdiri dari sel-sel dan chip, dicat dua warna.

各家要取點血、塗在喫羊羔的房屋左右的門框上、和門楣上.
Sedikit darahnya harus dioleskan pada kedua tiang pintu dan pada ambang atas pintu rumah tempat mereka memakannya.

當鮑里斯兩歲的時候，他開始用藍色和紫羅蘭色塗抹一些東西。
Saat Borische menginjak usia 2 tahun, ia mulai mencoret-coret beberapa benda dengan warna biru dan lembayung.

當使用的由木材製成的遊戲球拍，塗有特殊的橡膠在每一側的一個或兩個層。
Ketika digunakan raket permainan terbuat dari kayu, dilapisi dengan satu atau dua lapisan karet khusus di setiap sisi.

當波利斯卡兩歲的時候，他開始用藍色和紫羅蘭色塗抹一些東西。
Saat Borische menginjak usia 2 tahun, ia mulai mencoret-coret beberapa benda dengan warna biru dan lembayung.

如需要在陽光下逗留超過二十分鐘,需要塗上SPF15或以上的廣效性防曬.
Jika harus berada di bawah sinar matahari lebih dari 20 menit, maka Anda perlu menggunakan tabir surya dengan SPF 15 atau lebih.

從表面上看，它看起來像一個國際象棋棋盤，它由細胞和芯片，塗在兩種顏色。
Zahirnya, ia kelihatan seperti papan catur, yang terdiri daripada sel-sel dan cip, dicat dengan dua warna.

例如，每次購買新車時，您都會有效地開採3-7g“鉑族金屬”塗覆催化轉化器。
Setiap kali Anda membeli mobil baru, misalnya, Anda secara efektif menambang 3- 7 g dari" platinum group metals" untuk melapisi catalytic converter.

最後他將黑色顏料大片地塗在畫布上，再加上藍色和白色，完成了一幅抽象畫作，前後不到六分鐘。
Dia menutup tompok besar kanvas dengan cat hitam serta menambahkan warna biru dan putih untuk menyiapkan lukisan abstrak dalam masa kurang daripada 6 minit.

然而，精明的黑客可以抑制WiFi2Cellular-Switch機制，”計算機科學家和工程師塗關華說。
Hacker yang cerdas, bagaimanapun, dapat menekan mekanisme WiFi2Cellular-Switch," kata Guan-Hua Tu, seorang ilmuwan komputer dan insinyur.

他們以為他們受到了很好的保護但只是在陽光下呆了太長時間，或者沒有足夠頻繁地重新塗抹防曬霜。
Mereka pikir mereka dilindungi dengan baik tetapi hanya tinggal di bawah sinar matahari terlalu lama, atau tidak cukup sering menggunakan kembali tabir surya.

他們使用各種（有時是奇怪的）治療方法：有時他們使用殺菌塗料和由人類大腦製成的治療方法。
Mereka menggunakan berbagai metode pengobatan yang tak jarang pula tampak aneh, yakni terkadang menggunakan cat bakterisida dan pengobatan yang terbuat dari otak manusia.

這道菜起源於蘇格蘭的魚和薯條商店，這是有道理的，因為配方基本上與炸魚相同：只需塗上麵糊和油炸的酒吧。
Hidangan ini berasal dari kedai-kedai ikan dan ikan Scotland, yang masuk akal kerana resipi pada dasarnya sama seperti ikan goreng: hanya melapisi bar dalam adonan dan goreng.

看著這之後，我能夠使公司連接了很多假設的理論，我想出了對自然的現實，宇宙和我的震撼是，我的圖片非常相似，你塗上你的模型圖片這是我要的狀態是最引人入勝的，最有趣的，我的理論已經深入探討了，我想看看什麼方向是朝向對。
Setelah menonton ini, saya bisa membuat koneksi perusahaan dengan banyak teori hipotetis yang saya datang dengan tentang realitas alam dan semesta dan shock saya adalah bahwa, gambar saya sangat mirip dengan gambar yang dilukis dengan model Anda yang saya harus negara adalah yang paling mengasyikkan, paling menarik, teori saya telah menyelidiki dan saya ingin melihat apa arah itu kepala ke.

為了減少與蚊子有關的公共健康風險，大多數人不得不依靠穿長袖衣褲、在蚊帳裡睡覺、塗抹外用驅蟲劑或燃燒蚊香來進行抵擋。
Untuk mencegah risiko kesehatan masyarakat yang terkait dengan nyamuk, kebanyakan orang harus bergantung pada" menutupi" dengan kemeja lengan panjang dan celana panjang, tidur di bawah kelambu, menerapkan penolak serangga topikal atau membakar kumparan nyamuk.