增加死亡风险 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• meningkatkan risiko kematian

在 中文 中使用 增加死亡风险 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每晚睡眠少于6小时会增加死亡风险.
Tidur malam yang kurang dari 6 jam juga akan meningkatkan risiko kematian.

不过，他们也承认，其中有很多死者也患有其它增加死亡风险的严重疾病。
Namun, banyak dari orang-orang ini memiliki penyakit serius lain yang juga meningkatkan risiko kematian.

该研究报告的主要作者、心理学副教授ChrisFagundes说，这是首次证明悲伤引起的某些症状会增加死亡风险。
Penulis utama Chris Fagundes, asisten profesor ilmu psikologi mengatakan, ini adalah yang pertama menunjukkan bahwa gejala kesedihan tertentu dapat meningkatkan risiko kematian.

但是那些在工作日短睡眠和周末长睡眠之间取得平衡的人似乎没有增加死亡风险。
Tetapi orang-orang yang menyeimbangkan waktu tidur pendek mereka dengan tidur akhir pekan yang lebih lama tampaknya tidak memiliki peningkatan risiko kematian.

作为评估结果，FDA新增了心脏病患者增加死亡风险的警告，建议处方医生在此类患者中考虑使用其他抗生素。
Berdasarkan data baru tersebut, FDA telah menambahkan peringatan baru tentang peningkatan risiko kematian pada pasien dengan penyakit jantung dan menyarankan untuk mempertimbangkan penggunaan antibiotik lain pada pasien tersebut.

受到战争或自然灾害破坏的卫生系统会加剧自发性惨案的发生，使得幸存者感染疾病及增加死亡风险。
Kerusakan sistem sanitasi akibat perang atau bencana alam bisa memperburuk tragedi tersebut, menimbulkan penyakit dan meningkatkan resiko kematian di antara para korban yang selamat.

Mays加州大学洛杉矶分校的同事们假设种族歧视的经历可能会启动生理事件链如血压升高和心率加快，最终会增加死亡风险。
Mays dan rekan di UCLA telah berhipotesis bahwa pengalaman diskriminasi berbasis ras mungkin menggerakkan sebuah rantai peristiwa fisiologis, seperti tekanan darah tinggi dan detak jantung, yang akhirnya meningkatkan risiko kematian.

作为评估结果，FDA新增了心脏病患者增加死亡风险的新警告，建议处方医生在此类患者中考虑使用其他抗生素。
Berdasarkan data baru tersebut, FDA telah menambahkan peringatan baru tentang peningkatan risiko kematian pada pasien dengan penyakit jantung dan menyarankan untuk mempertimbangkan penggunaan antibiotik lain pada pasien tersebut.

在盐湖城的Intermountain医学中心心脏研究所的科学家们发现，患有高血压的人使用alpha阻滞剂和阿尔法-2激动剂来控制他们的血压会增加血压的变化，这可能会增加死亡风险。
Para ilmuwan di Institut Jantung Pusat Medis Intermountain di Salt Lake City, UT, menemukan bahwa individu dengan hipertensi yang menggunakan pemblokir alfa dan alpha-2 agonis untuk mengontrol tekanan darah merekamenunjukkan peningkatan variabilitas tekanan darah, yang dapat meningkatkan risiko kematian.

地球越来越“热”会增加死亡风险.
Meningkatnya suhu bumi akan semakin meningkatnya risiko terjadinya kematian.

而每天吃炸鱼则与死亡风险增加7％有关。
Makan ikan goreng setiap hari juga dikaitkan dengan risiko kematian 7% lebih tinggi.

每月喝1-4次含糖饮料，死亡风险增加1%；.
Minum satu hingga empat minuman manis per bulan dikaitkan dengan peningkatan risiko 1%;

反过来，这些可能最终导致本研究中发现的死亡风险增加。
Pada gilirannya, pada akhirnya dapat menyebabkan peningkatan risiko kematian yang ditemukan dalam penelitian ini.

每日食用超过4份超加工食品会使死亡风险增加62％。
Lebih dari 4 porsi makanan ultra olahan per hari tingkatkan 62 persen risiko kematian.

医疗专业人员发现，新加坡雾霾水平增加与死亡风险“显着相关”-BreatheLife2030.
Tingkat kabut asap yang meningkat di Singapura terkait secara signifikan dengan risiko kematian yang lebih tinggi, menurut para profesional kesehatan- BreatheLife2030.

研究人员发现每天喝六杯或更多杯咖啡不与死亡风险增加有关。
Para penyelidik mendapati minum enam atau lebih cawan kopi sehari tidak dikaitkan dengan peningkatan risiko kematian.

研究人员发现每天喝六杯或更多杯咖啡不与死亡风险增加有关。
Para peneliti menemukan meminum enam atau lebih cangkir kopi sehari tidak terkait dengan peningkatan risiko kematian.

Al-Aly及其同事发现，PPI组与H2受体阻滞剂组相比，死亡风险增加了25%。
Ziyad Al-Aly dan rekan menemukan 25 persen peningkatan risiko kematian pada kelompok PPI dibandingkan dengan kelompok penghambat H2.

研究表明，超加工食品的消费量增加与7年期间死亡风险增加有关。
Hasil penelitian di Prancis menunjukkan bahwa peningkatan konsumsi makanan yang diproses dengan ultraproses dikaitkan dengan risiko kematian yang lebih tinggi selama periode 7 tahun.

每天看电视3小时与所有活跃组的死亡风险增加相关，但除外最活跃组人群。
Menonton TV selama lebih dari tiga jam per hari dikaitkan dengan peningkatan risiko kematian pada semua kelompok kecuali yang paling aktif.

每增加一份食物与CVD相关死亡风险增加10％有关。
Setiap tambahan porsi SSB per hari dikaitkan dengan peningkatan risiko kematian terkait CVD 10% lebih tinggi.

此外，已发现孤独感会使死亡风险增加超过45百分比-与肥胖相关的死亡风险的两倍。
Lebih jauh, kesepian telah ditemukan meningkatkan risiko kematian seseorang lebih dari 45 persen- dua kali lipat risiko kematian yang terkait dengan obesitas.

研究表明，超加工食品的消费量增加与7年期间死亡风险增加有关。
Penelitian menunjukkan bahwa peningkatan konsumsi makanan yang diproses dengan ultraproses dikaitkan dengan risiko kematian yang lebih tinggi selama periode 7 tahun.

但是，这些产品还增加死亡的风险。
Tapi produk ini juga meningkatkan risiko kematian.

研究人员发现，与H17阻滞剂组相比，PPI组的2百分比增加了死亡风险。
Para peneliti menemukan 17 persen peningkatan risiko kematian pada kelompok PPI dibandingkan dengan kelompok blocker H2.

他领导了多项研究，将PPI与慢性肾病联系起来，并增加了死亡风险。
Dia telah memimpin beberapa penelitian yang menghubungkan PPI dengan penyakit ginjal kronis dan peningkatan risiko kematian.

导致死亡的风险增加33%.
Risiko kematian meningkat sebesar 33 persen.

这死亡的风险增加，可能有很多原因.
Meningkatkan resiko kematian ini tentu banyak caranya.