Satu-satunya dosa saya hanyalah pembunuhan di luar hukum.".
从被捕到处决,只有短短4天。
Dari penangkapan hingga eksekusi dalam total hanya empat hari.
我唯一的罪孽就是法外处决”。
Satu-satunya dosa saya hanya lah pembunuhan di luar hukum.".
塞族处决了三名高级军方同谋。
Pada akhirnya Serbia menghukum mati tiga konspirator militer utama.
我们不是在处决无辜的人民或政治对手。
Kami tidak menghukum mati orang-orang tak berdosa atau lawan politik.
他们还对已躺在地上的人开枪,处决他们。
Pelaku menembak orang yang berjatuhan di lantai, mengeksekusi mereka.".
发言人关于SaudiArabia王国处决的声明.
Pernyataan oleh juru bicara tentang eksekusi di Kerajaan SaudiArabia.
他没有被公开处决,而是在一个地下的秘密场所被处死。
Jang tidak dieksekusi di depan umum, tapi di ruang rahasia bawah tanah.
这种处决是通过公开方式进行,以警告其他人。
Hukuman ini dijalankan di tempat umum agar memberi peringatan kepada orang lain.
梵蒂冈强烈反对处决,自鲁哈尼就职以来已有所增加。
Vatikan sangat menentang eksekusi, yang telah meningkat sejak Rouhani menjabat.
如果他们仍然坚持,我就下令处决。
Jika mereka masih bersikeras, saya memberi perintah untuk menghukum mati mereka.
所以,当你们处决(犯人或敌人)时,当用好的方式;.
Bila kalian membunuh( seperti binatang berbahaya), bunuhlah dengan cara yang baik.
西纳什于第二天被捕并被以匈牙利叛国者的罪名处决。
Senesh ditangkap sehari kemudian dan dieksekusi sebagai seorang pengkhianat terhadap Hungaria.
中国政府一再拒绝透露每年处决的人数。
Pemerintah China menolak untuk mengungkapkan berapa jumlah pengeksekusian yang dilakukan setiap tahun.
他可以看到绷带在肖像处决他肢解后耳朵。
Ia dapat terlihat dengan perban dalam potret-potret yang dieksekusi tepat setelah ia memutilasi telinganya.
中共政府曾多次拒绝透露每年处决的人数。
Pemerintah Tiongkok berulang kali menolak untukmemberikan data berapa banyak orang yang telah dieksekusi setiap tahun.
支持者认为,处决是解决该国武装祸害的唯一有效方法。
Para pendukung berargumentasi bahwa hukuman mati hanya satu-satunya cara efektif untuk menghukum aksi militan di negara tersebut.
但该计划的支持者认为,处决是处理巴基斯坦武装祸害的唯一有效方法。
Para pendukung hukuman mati di Pakistan berpendapat bahwa itu adalah satu-satunya cara yang efektif untuk menangani bencana militansi.
她在狱中发现自己已经怀孕,对她的酷刑和处决推迟到2014年她女儿出生后。
Di penjara, Ibraheem menemukan bahwa dia hamil, dan penyiksaan dan eksekusi ditunda sampai setelah kelahiran putrinya di tahun 2014.
塔利班反叛分子目前威胁说,将处决在阿富汗被关押为人质的至少13名警察和政府官员。
Pemberontak Taleban mengancam akan membunuh paling sedikit 13 orang polisi dan pejabat pemerintah yang disandera di Afghanistan.
骑士被判有罪,并受到可怕的折磨和处决:他们被阉割,剥皮,去皮和绞死。
Kesatria itu ditemukan bersalah dan menjadi sasaran penyiksaan dan eksekusi yang mengerikan: mereka dikebiri, dikuliti, dicabut, dan digantung.
巴林当局最近进行了三次处决,结束了死刑七年暂停,而七人在科威特执行。
Pihak berwenang di Bahrain baru-baru ini melakukan tiga eksekusi, mengakhiri moratorium tujuh tahun hukuman mati, sementara tujuh orang dieksekusi di Kuwait.
大赦国际当时说,自1990年以来,伊朗已处决了近100名少年犯,这是所有国家中人数最多的。
Amnesty International mengatakan saat ini Iran telah mengeksekusi hampir 100 orang remaja sejak 1990- jumlah tertinggi di antara negara di mana pun.
虽然一些政治领袖主张立即处决而非审判,但最终盟军决定召集国际军事法庭。
Meskipun sejumlah pemimpin politik mengusulkan eksekusi cepat tanpa proses persidangan, pada akhirnya pihak Sekutu memutuskan untuk menyelenggarakan Mahkamah Militer Internasional.
巴林当局最近进行了三次处决,结束了死刑七年暂停,而七人在科威特执行。
Pihak berwajib di Bahrain baru-baru ini melakukan tiga hukuman mati, menamatkan moratorium selama tujuh tahun atas hukuman mati, sementara tujuh orang dihukum mati di Kuwait.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt