处理个人数据 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memproses data pribadi
• menangani data pribadi

在 中文 中使用 处理个人数据 的示例及其翻译为 印度尼西亚

允许我们同意或不处理个人数据的设置。
Pengaturan yang memungkinkan kita untuk menyetujui atau tidak memproses data pribadi.

允许我们同意或不处理个人数据的设置。
Tetapan yang membolehkan kami bersetuju atau tidak memproses data peribadi.

采取适当的安全措施保护您的个人资料，我们要求同样从谁代表我们处理个人数据的缔约方;
Kami mengambil langkah-langkah keamanan yang tepat untuk melindungi data pribadi Anda dan juga meminta ini dari pihak-pihak yang memproses data pribadi atas nama kami;

月生效的欧盟数据保护规则已经改变了世界各地的科技公司收集和处理个人数据的方式。
Aturan perlindungan data Uni Eropa yang berlaku pada bulan Mei ini telah mengubah cara perusahaan teknologi di seluruh dunia dalam mengumpulkan dan menangani data pribadi.

月生效的欧盟数据保护规则已经改变了世界各地的公司收集和处理个人数据的方式。
Aturan perlindungan data Uni Eropa yang berlaku pada bulan Mei ini telah mengubah cara perusahaan teknologi di seluruh dunia dalam mengumpulkan dan menangani data pribadi.

如果需要处理个人数据，而又没有法定的依据时，我们通常都会取得数据主体的同意。
Jika pengolahan data pribadi diperlukan dan tidak ada landasan statuter untuk hal itu, kami umumnya mendapatkan persetujuan dari subjek data..

如若确有必要需处理个人数据，并且法律尚未对此类处理做出规定的，则通常我们会从数据主体处获得同意。
Jika pemrosesan data pribadi diperlukan dan tidak ada dasar hukum untuk pemrosesan tersebut, kami biasanya mendapatkan persetujuan dari subjek data..

个人数据的阻止-临时停止处理个人数据（不包括需要检查个人数据的情况）；.
Blokir data pribadi: penghentian sementara dalam pengolahan data pribadi( kecuali saat pengolahan diperlukan identifikasi data pribadi)..

如果需要处理个人数据，而又没有法定的依据时，我们通常都会取得数据主体的同意。
Jika pemprosesan data peribadi diperlukan dan tidak ada dasar berkanun untuk pemprosesan sedemikian, kami secara umumnya memperoleh persetujuan daripada subjek data..

在某些情况下，例如，为履行纳税义务，我们可能遵守法定义务处理个人数据。
Dalam beberapa kasus, misalnya untuk pemenuhan kewajiban pajak, kami dapat dikenakan kewajiban hukum untuk memproses data pribadi.

本数据保护政策旨在提供有关在我们公司处理个人数据的信息。
Kebijakan perlindungan data ini ditujukan untuk memberikan informasi tentang pemrosesan data pribadi di perusahaan kami.

在某些情况下，例如，为了履行纳税义务，我们可能要履行处理个人数据的法律义务。
Dalam beberapa kasus, misalnya untuk pemenuhan kewajiban pajak, kami dapat dikenakan kewajiban hukum untuk memproses data pribadi.

我们非常重视您的信任和隐私，因此，我们的目的在于在必要的情况下尽可能少地处理个人数据，我们承诺恰当、合法地处理这些数据。
Kami menerima kepercayaan dan privasi Anda dengan sangat serius, dan karena kami bertujuan memproses data pribadi sesedikit mungkin, kami berkomitmen terhadap pemrosesan informasi yang benar dan sah.

处理个人数据的目的是，通过向他们的数据库中添加数据，使Albacross能够改进向我们和我们的网站（例如“线索生成”服务）提供的服务。
Tujuan pemrosesan data pribadi adalah memungkinkan Albacross untuk meningkatkan layanan yang diberikan kepada kami dan situs web kami mis.

在收集和处理个人数据的情况下，我们在传输信息之前进行加密以避免第三方滥用数据。
Ketika data pribadi dikumpulkan dan diproses, informasi dienkripsi sebelum dikirimkan untuk menghindari penyalahgunaan data oleh pihak ketiga.

通过这份数据保护声明，我们企业希望向公众表明我们收集、使用和处理个人数据的性质、范围和目的。
Melalui deklarasi perlindungan data ini, perusahaan kami ingin menginformasikan kepada masyarakat umum tentang sifat, cakupan, dan tujuan data pribadi yang kami kumpulkan, gunakan, dan proses.

责任方是自然人或法人，单独或与他人共同决定处理个人数据（姓名、电子邮件地址等）的目的和方法。
Pihak yang bertanggung jawab adalah orang alami atau hukum yang sendiri atau bersama-sama dengan orang lain memutuskan tujuan dan sarana pemrosesan data pribadi( nama, alamat email, dll).

如果要详细了解欧盟委员会对在Microsoft处理个人数据的国家/地区保护个人数据的适当性的决议，请参阅欧盟委员会网站上的该条款。
Untuk mempelajari selengkapnya tentang keputusan Komisi Eropa terkait kecukupan perlindungan data pribadi di negara-negara tempat Microsoft memproses data pribadi, baca artikel ini di Situ web Komisi Eropa.

一般而言，UnderArmour不会请求获取、收集或处理个人敏感数据。
Umumnya, Under Armour tidak meminta, mengumpulkan, atau memproses Data Pribadi Sensitif.

消费者可以向威瑞信提出有关威瑞信处理其个人数据的投诉。
Konsumen bisa mengajukan keluhan kepada Verisign tentang pemprosesan Data Pribadi mereka oleh Verisign.

如果用户不希望Salesforce处理其个人数据，我们会提供其他通信选项以供查询（邮寄、电子邮件、电话、传真）。
Jika pengguna tidak ingin Salesforce memproses data pribadi mereka, kami menawarkan opsi komunikasi alternatif( surat, email, telepon, faks).

威瑞信确保其员工接受有关数据保护意识和处理敏感个人数据的培训。
Verisign memastikan bahwa karyawannya menjalani pelatihan yang terkait dengan kesadaran akan perlindungan data dan penanganan data pribadi yang bersifat sensitif.

一般数据保护条例》拓展了欧盟居民的隐私权利，为DDI这类控制和处理欧盟个人数据的服务提供商规定了新的义务。
GDPR memperluas hak privasi dari penduduk Uni Eropa dan memberlakukan kewajiban baru pada penyedia layanan seperti DDI yang mengendalikan dan memproses data pribadi dari Uni Eropa.

当威瑞信作为处理者获得其客户的消费者个人数据时，消费者可以根据客户的争议解决流程向相关客户提交有关处理其个人数据的投诉。
Jika Verisign memperoleh Data Pribadi Konsumen dalam perannya sebagai Pengolah untuk Pelanggannya, Konsumen bisa mengajukan keluhan terkait pemprosesan Data Pribadi mereka kepada Pelanggan yang relevan, sesuai dengan proses penyelesaian perselisihan Pelanggan.

您拥有以下处理您个人数据的相关权利：.
Anda memiliki hak-hak berikut terkait data pribadi Anda:.

但是，如果数据主体想要通过我们的网站来使用特殊的企业服务时，那就可能需要处理个人数据了。
Namun, jika subjek data ingin menggunakan layanan perusahaan khusus melalui situs web kami, pemrosesan data pribadi dapat menjadi perlu.

负责机构是指法定个人或与他人共同决定处理个人数据的目的和方式（例如姓名，电子邮件地址等）。
Pihak yang bertanggung jawab adalah orang perseorangan atau badan hukum yang atau sebaliknya memutuskan tujuan dan cara memproses data pribadi( nama, email, alamat, dll.).

根据2018年数据保护法（DataProtectionAct2018）第110条的规定，我们已经开始对谷歌爱尔兰有限公司（GoogleIrelandLimited）在线上广告交易中处理个人数据的行为展开法定调查。
Sebuah penyelidikan menurut undang-undang sesuai dengan bagian 110 dari Undang-Undang Perlindungan Data 2018 telah dimulai sehubungan dengan pemrosesan data pribadi Google Ireland Limited dalam konteks Ad Exchange daringnya, kata DPC Irlandia dalam sebuah pernyataan.

根据2018年数据保护法（DataProtectionAct2018）第110条的规定，我们已经开始对谷歌爱尔兰有限公司（GoogleIrelandLimited）在线上广告交易中处理个人数据的行为展开法定调查。
Sebuah penyelidikan menurut undang-undang sesuai dengan bagian 110 dari Undang-Undang Perlindungan Data 2018 telah dimulai sehubungan dengan pemrosesan data pribadi Google Irlandia dalam konteks ad exchange daringnya," kata DPC Irlandia dalam sebuah pernyataan.