大幅 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• besar
• tajam
• sangat
• drastis
• secara signifikan
• secara substansial
• secara dramatis
• tingkat
• besar-besaran

在 中文 中使用 大幅 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如营业收入大幅.
Sedangkan pendapatan operasional sebesar.

昨天，市场大幅下跌。
Pasar mengalami penurunan yang sangat tajam kemarin.

诺基亚最大的失败在于其拒绝大幅变革。
Kegagalan terbesar Nokia adalah keengganan untuk menerima perubahan drastis.

Vulkan可以大幅降低CPU工作状态下的多余负载。
Vulkan dapat sangat mengurangi beban berlebih dalam kondisi kerja CPU.

不，政府在经济衰退期间应该大幅减少开支.
Tidak, dan pemerintah harus secara drastis mengurangi pengeluaran selama resesi.

谷歌趋势显示：人们对“比特币”的搜索兴趣大幅下降。
Google Trends menunjukkan minat penelusuran pada bitcoin telah sangat menurun.

遊戲的品質也大幅增加（雖然不是每個人都同意）。
Kualitas permainan juga meningkat secara dramatis( meskipun tidak semua orang setuju).

谷歌趋势显示，对“比特币”搜索的兴趣已大幅下降。
Google Trends menunjukkan minat penelusuran pada bitcoin telah sangat menurun.

伯克希尔的目标是大幅提高非保险集团的收益。
Tujuan Berkshire adalah meningkatkan pendapatan kelompok non-asuransi secara substansial.

其中2方最終會停止進口，另6個會大幅降低。
Dua importir akan menghentikan impor dan enam lainnya akan sangat mengurangi impor.

伯克希尔的目标是大幅提高非保险集团的收益。
Tujuan Berkshire adalah untuk secara substansial meningkatkan pendapatan kelompok non-asuransi.

在当地购买意味着制造和供应链大幅减少。
Membeli secara lokal berarti bahwa rantai produksi dan pasokan berkurang secara drastis.

根据该方案,美国将大幅削减企业税和个人税。
Berdasarkan konsep tersebut, AS akan secara besar-besaran mengurangi pajak perusahaan dan individu.

研究作者菲利普弗雷认为，由于环境原因，工作周大幅减少。
Penulis studi Philipp Frey berpendapat untuk minggu kerja berkurang secara dramatis karena alasan lingkungan.

在未来数据驱动的车辆新业务中，互联汽车需要大幅提高计算性能和通信安全。
Dalam bisnis kendaraan berbasis data baru di masa depan, mobil yang terhubung perlu meningkatkan kinerja komputasi dan keamanan komunikasi secara signifikan.

例如，在4月的第二周，比特币现金（BCH）期货在最近的BCH价格升值之前开始大幅上涨。
Misalnya, selama minggu kedua bulan April, Bitcoin Cash( BCH) berjangka mulai naik secara signifikan sebelum apresiasi harga baru-baru ini.

这将验证AM对5个月的下行观点，价格为9.268美元（右上），并且可能会大幅下跌至8.500美元。
Ini akan memvalidasi pandangan downside AM 5 bulan ke bawah di$ 9.268( kanan atas) dan kemungkinan akan menghasilkan penurunan besar ke$ 8.500.

这可能会影响投资者的预期，并导致进一步的收益，以及“卖新闻”事件，这将导致大幅下降。
Hal ini dapat mempengaruhi ekspektasi investor dan menyebabkan kenaikan lebih lanjut, serta" menjual berita", yang akan menyebabkan penurunan besar.

欧元区政府国债收益率周四跳升，近期大幅回落，欧元攀升至6天高位。
Imbal hasil obligasi pemerintah zona Eropa melonjak pada hari Kamis, menendang penurunan tajam baru-baru ini menjadi terbalik, dan euro naik ke level tertinggi enam hari.

那是因为美国经济增长强劲以及失业率大幅下降从2011到2017，当心理健康问题上升最多时。
Itu karena Pertumbuhan ekonomi AS kuat dan tingkat pengangguran turun secara signifikan dari 2011 ke 2017, ketika masalah kesehatan mental meningkat paling banyak.

年之前，基地组织在伊拉克几乎不存在，但在入侵之后，它成为了一支强大的力量，并大幅提升了其全球征兵率。
Al-Qaeda hampir tidak ada di Irak sebelum tahun 2003, tetapi menjadi kekuatan besar setelah invasi dan meningkatkan tingkat rekrutmen global secara substansial.

美国总统特朗普（DonaldTrump）周三表示，他已下令大幅增加对伊朗的制裁，这是美国向德黑兰施压的最新举措。
Presiden AS Donald Trump pada hari Rabu mengatakan ia memerintahkan peningkatan besar sanksi terhadap Iran dalam langkah terbaru AS untuk menekan Teheran.

减少的原因是汽油价格大幅下跌，但由于租赁住房和医疗保健成本稳步上升，潜在的通胀压力依然坚挺。
Penurunan tersebut disebabkan oleh kemerosotan tajam harga bensin, tetapi tekanan inflasi yang mendasarinya tetap kuat, karena biaya sewa rumah dan perawatan kesehatan terus meningkat.

自全球金融危机以来，这些工具的使用率大幅增加，反映出部分成员国国际收支问题的结构性质。
Penggunaannya telah meningkat secara substansial sejak krisis keuangan global, yang mencerminkan sifat struktural dari masalah neraca pembayaran beberapa negara anggota.

与此同时，印度尼西亚经济改革中心（CORE）研究总监费萨尔（MohammadFaisal）预计，中国对各个行业的投资将大幅增长。
Sementara itu, Pusat Reformasi Ekonomi( CORE) direktur riset Indonesia Mohammad Faisal diharapkan investasi dari China secara signifikan akan meningkatkan di berbagai sektor.

不仅是不当行为案件的数量出现了大幅增加，由于许多参与调查的学生语言能力较差，调查过程也非常困难。
Tak hanya ada peningkatan besar dalam jumlah kasus pelanggaran tetapi juga investigasi lebih sulit karena kemampuan bahasa yang buruk dari banyak mahasiswa yang terlibat.

很多选前民调显示希拉里·克林顿在密西根州大幅领先，但桑德斯获得50%的选票，以微弱多数获胜。
Banyak jajak pendapat menunjukkan mantan menteri luar negeri Hillary Clinton sangat diunggulkan untuk menang di Michigan, namun ternyata Sanders yang memperoleh 50 persen suara.

全球股市在1月下旬和2月初出现大幅回调，因对全球经济的强势表示怀疑，美股下跌超过10%。
Pasar saham global mengalami koreksi tajam pada akhir Januari dan awal Februari di tengah keraguan tentang kekuatan ekonomi global, dengan saham AS turun lebih dari 10 persen.

最重要的是，美国的收益率曲线并没有传达出两国央行的政策分歧在中长期内大幅扩张。
Di atas itu, kurva imbal hasil di AS tidak mengkomunikasikan perbedaan kebijakan antara kedua Bank Sentral tersebut untuk berkembang secara substansial dalam jangka waktu pertengahan hingga jangka panjang.

不仅太阳能光伏发电和风能发电的价格大幅下降，但是电解槽技术也变得更便宜了，规模更大，效率更高。
Tidak hanya harga listrik dari fotovoltaik surya dan angin secara dramatis menurun, tetapi teknologi elektroliser juga menjadi jauh lebih murah, lebih besar dan lebih efisien.