大气压力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tekanan atmosfer
• tekanan udara

在 中文 中使用 大气压力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大气压力（bar）.
Tekanan udara( Bar).

大气压力（hpa）.
Tekanan Udara( hPa).

杜费克教授说：“大气压力很可能参与了几乎所有的火星表面特征的形成。
Dia mengatakan," Tekanan atmosfer memungkinkan memainkan peran dalam mengembangkan hampir seluruh fitur permukaan Mars.

研究结果表明，这些钻石是在超过20吉帕的压力下形成的，是地球海平面大气压力的197385倍。
Penelitian menunjukkan bahwa, berlian harus terbentuk pada tekanan di atas 20 gigapascals, atau 197.385 kali tekanan atmosfer Bumi di permukaan laut.

年，世界上许多城市的气象站开始使用气压计来跟踪大气压力的变化。
Pada akhir agustus 1883, stasiun cuaca di sejumlah kota di seluruh dunia menggunakan barometer untuk melacak perubahan tekanan atmosfer.

但上升的空气会因为周围海拔，以及其上方的空气的重量（大气压力）而困住。
Tetapi karena udara yang mulai meningkat tersebut terjebak oleh elevasi di sekitarnya dan berat udara( dasarnya tekanan atmosfer) di atasnya.

动画雷达地图：雨情，温度，云的运动，风的运动，大气压力，海浪，洋流。
Peta radar beranimasi: situasi hujan, suhu, pergerakan awan, pergerakan angin, tekanan atmosfer, ombak, arus laut.

在1883年，天下上许多都会的情况站都开始使用了气压计来跟踪大气压力的厘革。
Pada akhir agustus 1883, stasiun cuaca di sejumlah kota di seluruh dunia menggunakan barometer untuk melacak perubahan tekanan atmosfer.

中耳腔内的空气也会随着大气压力的变化而发生膨胀和收缩。
Udara di lubang telinga bagian tengah juga berekspansi dan berkontraksi dengan perubahan dalam tekanan beratmosfer.

在海平面高度，大气压力大的足够支持正常的生长，行动和生活。
Di permukaan laut, tekanan udara atmosfir cukup besar untuk mendukung perkembangan normal, aktivitas dan kehidupan.

海啸通常是由地震引起的，但也可能是由火山爆发、滑坡、大气压力迅速变化或陨石引起的。
Tsunami biasanya disebabkan oleh gempa tetapi bisa juga disebabkan oleh letusan gunung berapi, tanah longsor, perubahan tekanan atmosfir yang cepat, dan meteorit.

大气压力依据不同高度而持续下降，并有一个由地球表面起计约为8公里的垂直量测（scaleheight）：大气压力依据其高度以e（一个数学常数，等于2.71…）的系数下降。
Tekanan atmosfer terus menurun seiring dengan ketinggian, dan memiliki ketinggian skala sekitar 8 kilometer di permukaan bumi: ketinggian di mana tekanan atmosfer telah menurun dengan faktor e( konstan matematika yang sama dengan 2.71).

虽然2007年普通大气湿度为80%，但平均风速为20公里/小时，采用最佳方向从岸上，以及平均大气压力在海平面1009巴和周围地面1007.5巴。
Sedangkan kelembaban udara tahun 2007 rata-rata 80%, kecepatan angin rata-rata 20 km/ jam dengan arah terbesar dari arah barat laut, serta tekanan udara rata-rata di permukaan laut sebesar 1009 mbar dan di daratan sebesar 1007,5 mbar.

在许多不同的单位大气压力.
Tekanan atmosfer di banyak unit yang berbeda.

在火星上，大气压力会全年变化。
Di Mars, tekanan atmosfer berubah sepanjang tahun.

在过去的三十年里，大气压力增加了三倍。
Tekanan atmosfer telah meningkat tiga kali lipat selama tiga puluh tahun terakhir.

极冠和衣领被认为是甲烷云密集的区域，位置在大气压力1.3至2帕的高度。
Kap dan kerah tersebut diduga sebagai daerah yang rapat dari awan metana yang terletak dalam kisaran tekanan 1,3 sampai 2 bar.

来自旅行者太空船的观测显示泰坦的大气层比地球还要浓厚，表面的大气压力是地球的1.45倍。
Pengamatan dari wahana Voyager telah menunjukkan bahwa atmosfer Titan lebih padat dari atmosfer Bumi, dengan tekanan permukaan sekitar 1,45 kali Bumi.

这个现象已经被用于一项从血浆中分离紅血球的新技术并用于对大气压力系统的理解。
Fenomena ini digunakan untuk mengembangkan teknik baru pemisahan sel darah merah dari plasma darah, memahami sistem tekanan atmosfer, dan memisahkan endapan trub saat membuat bir.

来自旅行者太空船的观测显示泰坦的大气层比地球还要浓厚，表面的大气压力是地球的1.45倍。
Pengamatan dari wahana antariksa Voyager menunjukkan bahwa atmosfer Titan lebih padat daripada atmosfer Bumi, dengan tekanan permukaan sekitar 1,45 kali dari atmosfer Bumi.

从当时的大气压力记录来看，他指出了一个"深度低压系统"，伦敦的气压经历了"极速"变化。
Melihat catatan tekanan udara dari waktu ke waktu, dia mencatat" sistem tekanan rendah", dan London mengalami perubahan tekanan" paling tajam".

由于木星没有固体的表面，它的大气层基础通常被认为是大气压力等于1MPa（10bar），或十倍于地球表面压力之处。
Karena Jupiter tidak memiliki permukaan, dasar atmosfer ditentukan terletak di bagian dengan tekanan atmosfer sebesar 10 bar, atau sepuluh kali tekanan permukaan di Bumi.

据《华盛顿邮报》报道，未来几年，第比利斯商业技术大学(BusinessTechnologyUniversity)的研究人员计划在实验室中模拟火星环境，将土壤样本暴露在零下环境、高浓度的一氧化碳和稀薄的空气中，以模拟“地球上20000英尺(6000米)高的大气压力”。
Selama beberapa tahun ke depan, para peneliti di Universitas Teknologi Bisnis Tbilisi berencana untuk mensimulasikan lingkungan Mars di laboratorium, mengekspos sampel tanah dengan kondisi di bawah nol, kadar karbon monoksida yang tinggi dan udara tipis yang dimaksudkan untuk meniru tekanan atmosfer pada" 20.000 kaki[ 6,000 meters] ketinggian di Bumi," The Washington Post melaporkan.

压力与大气压相等。
Tekanannya sama dengan tekanan atmosfer.

通过观察冥王星如何阻挡来自遥远恒星的光线，可以测量有关大气密度，压力和温度的信息。
Dengan mengamati bagaimana Pluto menghalangi cahaya dari bintang yang jauh, informasi tentang kerapatan, tekanan dan suhu atmosfer dapat diukur.

但是就观测灵敏度而言，光谱分辨率较好的观测平台仍然是哈勃望远镜，来自伯尔尼大学的凯文教授还寻求一种简单的公式对系外行星大气温度、密度和压力进行计算，以取代复杂的计算机模型。
Tapi dalam hal sensitivitas pengamatan, platform observasi dengan resolusi spektral yang lebih baik adalah teleskop Hubble, professor Kevin dari University of Bern berharap menemukan suatu rumus yang sederhana untuk mengukur/ menghitung suhu atmosfer, kepadatan dan tekanan eksoplanet untuk menggantikan model komputer yang rumit.

波义尔测定了地球大气中空气的密度，并且指出，物体的重量随大气压力的变化而改变。
Boyle menentukan kepadatan udara di atmosfer bumi dan menunjukkan bahwa berat benda berubah seiring dengan berubahnya tekanak atmosfer.

当我们在大气中上涨幅度较大，较小的压力施加在氧分子（波义耳定律被称为）。
Ketika kita naik lebih tinggi di atmosfer, lebih sedikit tekanan diberikan pada molekul oksigen( dikenal sebagai Hukum Boyle).

当月亮处于高位时，它的引力会使地球大气向月球的方向膨胀，因此地球这一面大气层的压力和重量就会上升。
Ketika bulan di atas kepala, gravitasinya menyebabkan atmosfer Bumi menonjolan ke arah itu, sehingga tekanan atau berat atmosfer di sisi planet itu naik.