大米 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beras
• nasi
• padi

在 中文 中使用 大米 的示例及其翻译为 印度尼西亚

砷如何进入大米？?
Bagaimana arsenik dalam beras?

然后用金色大米按钮。
Dan kemudian kancing dengan Golden Rice.".

手机掉水里放进大米.
Rendam ponsel ke dalam beras.

大米，鱼，木材，服装和橡胶是柬埔寨的主要出口产品。
Nasi, ikan, kayu, tekstil, dan karet adalah ekspor utama Kamboja.

这儿的土地适合种大米。
Lahan di sana cocok untuk beras.

大米颗粒通常仅含有2-5份数每百万（ppm）的铁。
Biji padi biasanya hanya mengandung 2- 5 bagian per juta( ppm) besi.

根据一组研究人员的说法，一个好的起点可能是大米。
Menurut satu kelompok peneliti, tempat yang baik untuk memulai mungkin adalah nasi.

TheRiceGarden提供大米资讯，和其在亚洲的重要作用。
The Rice Garden menyediakan maklumat mengenai nasi dan peranannya adalah penting di Asia.

金矿和煤炭中的汞可以在鱼中找到，砷在大米中被发现。
Merkuri dari tambang emas dan batubara dapat ditemukan pada ikan, dan arsenik ditemukan pada padi.

因此，日本食品或以大米为基础的亚洲食品式饮食可能有助于预防肥胖。
Jadi, makanan Jepang atau diet makanan Asia berbasis nasi bisa membantu mencegah obesitas.

显然，古代日本人以新鲜蔬菜以及大米和其他的谷类植物作为他们的主要食物。
Tampaknya, orang Jepang kuno memakan sayuran segar dengan nasi dan biji-bijian lainnya sebagai makanan pokok.

在互联网上讨论了在绿茶中发芽和烹制GBR大米更能提高其营养质量。
Ada diskusi di Internet yang berkecambah dan memasak nasi GBR dalam teh hijau semakin meningkatkan kualitas gizinya.

观察到的协会表明，在以大米为主食的国家，肥胖率较低。
Asosiasi yang diamati menunjukkan bahwa tingkat obesitas rendah di negara-negara yang makan nasi sebagai makanan pokok.

像许多其他亚洲美食一样，泰国烹饪使用大米作为大多数菜肴的基本成分。
Seperti banyak kuliner Asia lainnya, kuliner Thailand memakai nasi sebagai bahan dasar untuk beberapa besar hidangan.

它是通过将巧克力糖浆（或巧克力粉）与牛奶（来自牛，山羊，大豆，大米等）创建的。
Dapat dibuat dengan mencampur sirup cokelat( atau bubuk coklat) dengan susu( dari sapi, kambing, kedelai, beras, dll.).

发芽软化了大米的外层，这使得它和煮熟的大米一样容易烹饪和食用。
Perkecambahan melembutkan lapisan luar beras, yang membuatnya mudah untuk dimasak dan dimakan sebagai beras yang dipoles.

我們今天播種的小麥、玉米和大米，也許在氣候變化的威脅下，未來不會那麼興旺。
Varietas gandum, jagung, dan padi yang kita tanam sekarang mungkin tak dapat bertahan di masa depan karena terancam perubahan iklim.

具体而言，每天消耗的碳水化合物（如面食和大米）的每一部分与1.5年前的绝经有关。
Secara khusus, setiap porsi karbohidrat, seperti pasta dan nasi, dikonsumsi per hari berkorelasi dengan mengalami menopause 1,5 tahun sebelumnya.

我們今天播種的小麥，玉米和大米的物種也許在氣候變化的威脅下在未來不會那麼興旺。
Varietas gandum, jagung, dan padi yang kita tanam sekarang mungkin tak dapat bertahan di masa depan karena terancam perubahan iklim.

不过，从日本、韩国、香港和台湾地区的趋势可以看出，随着饮食发生变化，大米的消耗量将会出现大幅下降。
Namun tren di Taiwan, Jepang, Korea Selatan dan Hong Kong menunjukkan konsumsi nasi akan menurun secara signifikan karena pola makan yang berubah.

据认为，原来的配方是规定，除了大米、肉、鸡肉、或兔子和蔬菜，然后农民并不是大蒜.
Ia berpikir bahwa asal resep telah ditetapkan di samping beras, daging, ayam, atau kelinci dan sayur-sayuran, dan kemudian petani dan tidak marinara.

一些系列的久保田收割机设有传感器，可以检测米粒中的含水量和蛋白质含量，这两项指标会影响大米的味道。
Sebagian produk pemanen Kubota memiliki sensor untuk memantau jumlah air dan kandungan protein di dalam bulir padi, yang keduanya memengaruhi rasa nasi.

营养学杂志”2006年发表的一篇研究报告指出，被研究对象可以选择吃杏仁、大米、土豆或面包。
Sebuah studi tahun 2006 yang diterbitkan dalam Journal of Nutrition melihat pemberian makanan yang dikontrol peserta berdasarkan kacang almond, nasi, kentang atau roti.

全球谷物消费量预计将增长1.1％，大米的消费增速将更快，粗粮的需求更为.
Jumlah konsumsi sereal global akan bertambah 1,1%, laju pertambahan konsumsi terhadap beras akan naik pesat, dan kebutuhan terhadap biji-bijian kasar juga lebih besar.

这种做法是至关重要的，但是可以引导农民把大部分或全部资源集中用于种植更高产的玉米，小麦或大米。
Pendekatan ini krusial, tapi bisa membantu petani memfokuskan sebagian besar atau seluruh sumber daya mereka untuk menumbuhkan jagung, gandum, atau beras yang lebih produktif.

全球谷物消费量预计将增长1.1％，大米的消费增速将更快，粗粮的需求更为强….
Jumlah konsumsi sereal global akan bertambah 1,1%, laju pertambahan konsumsi terhadap beras akan naik pesat, dan kebutuhan terhadap biji-bijian kasar juga lebih besar.

越南正在生产许多高质量大米种类，每年出口量约为600万吨，出口额为近30亿美元。
Vietnam sedang memproduksi bannyak jenis beras yang berkualitas tinggi dan ekspor rata-rata setiap tahun mencapai kira-kira 6 juta ton beras dengan omset mencapai hampir tiga miliar USD.