大罪 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dosa besar
• dosa berat
• perbuatan mesum

在 中文 中使用 大罪 的示例及其翻译为 印度尼西亚

七大罪而在应城.
Kota Penuh Dosa Didunia.

第三大罪：杀精.
Dosa Besar ke-2: Membunuh.

愚蠢乃是一宗大罪.
Kebodohan memang dosa besar.

七大罪：聖戰的預兆.
Tujuh Dosa, pertanda perang suci.

什么是十恶大罪？?
Apa saja 10 dosa besar tersebut?

后一项罪名可是叛国大罪。
Orang ini bersalah atas pengkhianatan yang besar.

七大罪ova2讲的什么?
Dikatakan, apa yang dikatakan tujuh dosa besar itu?

杀害他们都是大罪”.
Membunuh mereka adalah dosa yang besar.

耶路撒冷犯了大罪，因此成了不洁之物。
Yerusalem berdosa besar, sebab itu ia menjadi cemar.

你对我们的人民犯下大罪。
Engkau telah banyak berbuat dosa terhadap rakyat.

佗曰：若又共二徼大罪也。
Katakanlah, Pada keduanya itu terdapat dosa besar dan.

大罪之力似乎都无法控制…….
Suatu dosa yang tampaknya benar-benar tak bisa dikendalikan.

杀害他们确是大罪。
Sesungguhnya membunuh mereka adalah suatu dosa yang besar.

你们将被显示死在大罪中会是个什么样子。
Kamu akan diperlihatkan bagaimana jika meninggal dalam keadaan dosa berat.

殺害他們確是大罪。
Sesungguhnya membunuh mereka adalah suatu dosa yang besar.

这是个弥天大罪，而他受的惩罚是在地狱中渡永生。
Ini adalah sebuah dosa berat dan hukumannya adalah kehidupan kekal didalam neraka.

你说：‘禁月内作战是大罪。
Katakanlah:" Peperangan dalam bulan itu adalah berdosa besar.

Job31:11因為這是大罪、是審判官當罰的罪孽。
Ayub 31: 1111 karena hal itu adalah kemesuman, kesalahan yang patut dihukum oleh hakim.

在神看來，基督成了大罪人。
Dalam pandangan Allah, Kristus telah menjadi orang dosa yang besar.

也归于远离大罪和丑事，且在发怒时能赦宥者；.
Dan orang yang menjauhi dosa besar dan perbuatan keji, dan apabila mereka marah mereka memaafkan.

摩西回到耶和華那裡、說、唉、這百姓犯了大罪、為自己作了金像.
Lalu Musa pergi lagi menghadap TUHAN dan berkata," Bangsa itu sudah melakukan dosa besar. Mereka membuat ilah dari emas.

这是因为许多人认为大罪只是小过失，于是便为此辩解。
Hal ini karena banyak yang percaya bahwa dosa berat hanyalah sebuah kesalahan yang kecil saja, dan akibatnya mereka membenarkan perbuatan itu.

当你被罪诱惑的时候，你回答说：“我不能犯这大罪，因为我是属基督的。
Ketika Anda digoda untuk berdosa, jawabanNya adalah, Aku tidak bisa melakukan kejahatan besar ini, karena aku adalah milik Kristus.

我们谁都不是罪犯，我们谁都不曾像像达味与妻子乌黎雅那样犯下了大罪。
Tak seorang pun dari kita adalah penjahat; tak seorang pun dari kita melakukan dosa besar seperti yang dilakukan Daud dengan istri Uria.

這是很清楚，這些問題給予宣傳達增強他們的肇事者和信徒，大罪和壞的經濟體。
Hal ini sangat jelas bahwa memberikan publisitas untuk masalah ini berjumlah memperkuat pelaku dan penganut, dosa besar dan ekonomi yang buruk.

如果你是個大罪人，祂就更加等候你，懷著這麼大的愛等待著你，因為祂是最先行動的。
Dan jika Anda telah menjadi seorang pendosa besar Ia menunggu Anda bahkan lebih dan Ia menunggu Anda dengan kasih yang begitu besar, karena Ia terlebih dahulu.

这是很清楚，这些问题给予宣传达增强他们的肇事者和信徒，大罪和坏的经济体。
Hal ini sangat jelas bahwa memberikan publisitas untuk masalah ini berjumlah memperkuat pelaku dan penganut, dosa besar dan ekonomi yang buruk.

安拉说：“远离大罪和丑事，但犯小罪者，你的主确是宽宥的。
Allah Ta'ala berfirman lagi,"( Yaitu) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar dan perbuatan-perbuatan keji selain dari kesalahan-kesalahan kecil, sesungguhnya Tuhanmu Mahaluas ampunan-Nya.".

到了第二天、摩西對百姓說、你們犯了大罪、我如今要上耶和華那裡去、或者可以為你們贖罪.
Besoknya Musa berkata kepada bangsa itu," Kamu telah melakukan dosa besar. Tetapi sekarang saya akan mendaki gunung itu lagi untuk menghadap TUHAN; mudah-mudahan saya mendapat pengampunan untuk dosamu..

伊斯兰教之中有一个给各种罪评定级别的长目录：微小的罪，可容忍的行为，令人不悦的冒犯，真正的罪，触犯伊斯兰教法的罪，重罪，邪恶行径，大罪和不可饶恕的罪行。
Dalam Islam ada katalog yang panjang berisi tingkatan dosa: dosa-dosa kecil, tindakan-tindakan yang dapat ditoleransi, pelanggaran-pelanggaran yang tidak populer, dosa-dosa yang sebenarnya, pelanggaran-pelanggaran terhadap hukum( syariah), tindak kejahatan, perbuatan-perbuatan jahat, dosa-dosa besar dan kesalahan yang tidak terampuni.