大致相同 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hampir sama
• kira-kira sama

在 中文 中使用 大致相同 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它们应该具有大致相同的半径;
Mereka harus memiliki radius yang kira-kira sama;

每个具有大致相同的质量。
Semuanya memiliki kualitas yang hampir sama.

手牌獲勝的機會與丟失的機會大致相同。
Peluang menang tangan hampir sama dengan peluang kalah.

到处都是数字或比例大致相同，所以它不仅仅是美国独特的条件，”她说.
Angka atau nisbah adalah kira-kira sama di mana-mana, jadi ia bukan hanya keadaan Amerika yang unik, katanya.

外部陷阱可能看起来大致相同（至少一段时间），但是我们生活的本质已经转变为无法返回。
Jebakan eksternal mungkin terlihat hampir sama( setidaknya untuk sementara waktu) tetapi jalinan kehidupan kita telah bergeser hingga tak bisa kembali lagi.

这成本大致相同，沃伦，谁呼吁$70十亿每年在幼儿和$50十亿每年住房。
Biayanya kira-kira sama dengan Warren, yang menyerukan$ 70 miliar per tahun untuk perawatan anak dan$ 50 miliar per tahun untuk perumahan.

重要的是，频繁和不常见的家用炊具在家中准备的食物大致相同（$193与$196相比）。
Yang penting, tukang periuk rumah yang kerap dan jarang-jarang membelanjakan kira-kira sama pada makanan yang disediakan di rumah($ 193 berbanding dengan$ 196).

操作方式大致相同-每個星期七天，傍晚和幾乎到凌晨。
Cara operasinya hampir sama- dengan larut malam dan hampir sampai pagi, tujuh hari seminggu.

两架飞机的重量大致相同，但是F-2的推重比要略胜一筹。
Dua pesawat memiliki berat yang hampir sama tetapi F-2 memiliki dorongan yang sedikit lebih baik untuk rasio berat.

然而，许多人有一个固定的周期，这意味着每个时期之间的时间大致相同。
Namun, banyak orang memiliki siklus reguler, yang berarti bahwa waktu di antara setiap periode kira-kira sama.

据信，俄军有200~300圣甲虫发射单元，并具有大致相同数量供该系统使用的核弹头。
Militer Rusia diyakini beroperasi 200 sampai 300 unit Tochka, dan memiliki hulu ledak nuklir untuk digunakan dengan sistem ini dalam jumlah yang kira-kira sama.

同时，两种战斗机的重量大致相同，但是F-2的推重比稍微高些。
Dua pesawat memiliki berat yang hampir sama tetapi F-2 memiliki dorongan yang sedikit lebih baik untuk rasio berat.

欧洲航天局发现了与北海大小大致相同的巨大冰冻海洋的迹象。
Badan Luar Angkasa Eropa menemukan tanda-tanda' laut beku' yang berukuran hampir sama dengan Laut Utara.

正因为如此，健康的非洲胖尾壁虎会有一个与头部大致相同宽度的大尾巴。
Karena hal ini, tokek ekor gemuk Afrika yang sehat akan memiliki ekor yang besar dan gemuk yang ukurannya kira-kira sama dengan kepala mereka.

资本主义社会的自由始终与古希腊共和国的自由即奴隶主的自由大致相同。
Kebebasan masyarakat kapitalisme selamanya tetap kira-kira sama dengan kebebasan republik-republik Yunani kuno; kebebasan untuk kaum pemilik budak.

虽然J-31的全部规格尚不清楚，但J-31和F-35的重量，高度和翼展大致相同。
Meskipun spesifikasi lengkap J-31 belum diketahui, J-31 dan F-35 memiliki berat, tinggi, dan lebar sayap yang hampir sama.

在60的年龄，一名男子长出8-10毫米长，宽度大致相同。
Pada usia 60, seorang pria menumbuhkan 8- 10 mm panjangnya dan kira-kira sama lebar.

该公司在该季度消耗了11亿美元资金，去年11月该公司还表示，它在第四季度消耗了大致相同的资金。
Perusahaan tersebut membebani$ 1,1 miliar secara tunai pada kuartal tersebut dan mengatakan pada bulan November akan menghabiskan jumlah yang kira-kira sama pada kuartal keempat.

在期货市场，随着欧元走高，卖出(12,901)和买入(12,538)合约大致相同。
Di pasar futures, seiring dengan menguatnya Euro, jumlah kontrak jual( 12,901 kontrak) dan beli( 12,538 kontrak) hampir sama.

至于注册它在游戏Gunz的2检查大致相同的其他网络游戏。
Adapun mendaftar dalam permainan Gunz 2 memeriksa hampir sama dengan game online lainnya.

法國總統薩科齊說，法國軍隊將以和美國大致相同的比例和時間表撤離。
Presiden Perancis Nicolas Sarkozy mengatakan pasukan negaranya akan ditarik pada proporsi dan jadwal yang kira-kira sama dengan proporsi dan jadwal Amerika.

据悉，最终版的载人星际飞船与测试版大致相同，但其将会有舷窗。
Dilaporkan bahwa versi terakhir dari pesawat ruang angkasa berawak kira-kira sama dengan versi tes, tetapi akan memiliki lubang intip.

这段路线长5430公里，需5天半时间，与从巴黎到迪拜的旅程大致相同。
Di sini rutenya sepanjang 5,430 km dan berlangsung selama lima setengah hari, hampir sama dengan perjalanan dari Paris ke Dubai.

显卡：的GeForce6600至于注册它在游戏Gunz的2检查大致相同的其他网络游戏。
Video Card: GeForce 6600 Adapun mendaftar dalam permainan Gunz 2 memeriksa hampir sama dengan game online lainnya.

大约78%的女性在第一次体检时不运动，而在第二次体检时，这一数字大致相同，为77%。
Sekitar 78 persen wanita secara fisik tidak aktif pada pemeriksaan kesehatan pertama, dan angka ini pada pemeriksaan kedua kira-kira sama, yaitu 77 persen.

与火星上的不列颠群岛或奥林巴斯蒙斯大致相同，它被认为是太阳系中最大的火山.
Luasnya hampir sama dengan Kepulauan Britania atau Olympus Mons di Mars, yang dianggap sebagai gunung berapi terbesar di Tata Surya.

每年约有200名来自学校的学生每年有机会出国进修，并大致相同的编号来我们学习。
Setiap tahun sekitar 200 siswa dari sekolah memiliki kesempatan untuk melanjutkan studi di luar negeri, dan kira-kira jumlah yang sama datang kepada kita untuk belajar.