大英 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• british
• inggris
• britania

在 中文 中使用 大英 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年的今天，大英博物馆开放。
British Museum dibuka.

大英圖書館藏有原始手稿。
British Library saja menyimpan manuskrip kuno.

这要大英帝国陪审团来决定。
Itu adalah untuk juri Inggris untuk memutuskan.

和欧洲移民和大英帝国人民一样，他们更喜欢茶饮。
Sedangkan orang Eropa, seperti Inggris dan Rusia, lebih menyukai teh hitam.

年--大英博物馆正式对公众开放。
Pada tahun 1759, British Museum resmi dibuka untuk umum.

他从没想到会见到大英帝国的领袖。
Alen tak pernah menyangka dapat bertemu dengan pangeran dari Kerajaan Inggris tersebut.

世纪，大英博物馆开始对收藏品进行.
Pada abad 19, British Museum memulai penelitian atas koleksinya.

美国是在1776从保守的大英帝国分裂出来的时候成立的。
Amerika didirikan sebagai negara progresif ketika memisahkan diri dari Kekaisaran Inggris konservatif di 1776.

该国前身是大英帝国的一部分，强烈影响了它的文化。
Negara ini sebelumnya merupakan bagian dari Kerajaan Inggris, yang sangat dipengaruhi budaya.

此外，大英图书馆、大英博物馆和英国文化委员会也将为学生开设相关课程。
Sementara, British Library, British Museum dan British Council akan membuat materi untuk para siswa.

很多人认为在大英帝国衰落之后，殖民的历史根本就竣事了。
Banyak orang berpikir bahwa setelah surutnya Kekaisaran Inggris, sejarah kolonial pada dasarnya telah berlalu.

女王于1965年6月宣布甲壳虫将被命名为大英帝国勋章。
The Queen mengumumkan pada bulan Jun, 1965 bahawa The Beatles akan dinamakan Anggota Perintah Kerajaan British.

该展览展出了大英博物馆收藏的170件无名艺术家的作品，以及30件他本人的作品。
Pameran Perry menampilkan 170 objek tentang British Museum dan juga 30 objek karyanya sendiri.

她最近被选为在8月底代表达勒姆参加国际选美大英帝国小姐的比赛.
Baru-baru ini, ia didapuk untuk mewakili Durham dalam ajang kontes kecantikan Miss British Empire pada bulan Agustus.

论地理范围，大英帝国是十九世纪也是历史上最大的殖民帝国。
Secara geografis, Kerajaan Inggris adalah kekaisaran kolonial terbesar di abad kesembilan belas dan terbesar dalam sejarah.

伦敦是世界主要的金融中心，该国通过大英帝国获得的影响力仍然提升了其全球影响力。
London adalah pusat keuangan utama dan pengaruh negara yang diperoleh melalui Kerajaan Inggris masih meningkatkan pengaruh globalnya.

雖然阿富汗從未成為大英帝國的一部分，阿富汗於1919年8月19日才從英國完全獨立。
Meskipun tidak pernah menjadi bagian dari kerajaan Inggris, Afghanistan memperoleh kemerdekaan penuh dari Inggris pada 19 Agustus 1919.

它也是在大英帝国的第一个免费的大学，积极推动社会各阶层平等接受高等教育的机会。
Itu juga universitas bebas pertama di Kerajaan Inggris, aktif mempromosikan akses yang sama untuk pendidikan tinggi untuk semua kelas sosial.

在1830早期，几位医师和药剂师在大英帝国试图通过将大麻溶解在酒精中以产生a剂来解决这些问题。
Pada 1830 awal beberapa dokter dan apoteker di Kerajaan Inggris berusaha untuk memecahkan masalah ini dengan melarutkan ganja dalam alkohol untuk menghasilkan tingtur.

然后，在2005年，大英博物馆警告说，以美国为首的联军正在对古城造成严重破坏。
Pada 2005, Museum Inggris mengingatkan bahwa pasukan koalisi pimpinan Amerika Serikat telah menyebabkan kerusakan parah terhadap kota kuno Babilonia.

她最近的工作已经扩大到包括大英帝国和它在东南亚的其他前亚洲殖民地教育遗产，具有比较侧重于地中海。
Karya terbaru nya telah diperluas untuk mencakup Kerajaan Inggris dan warisan pendidikan di bekas koloni Asia lainnya di Asia Tenggara, dengan fokus perbandingan di Mediterania.

它也是在大英帝国的第一个免费的大学，积极推动社会各阶层平等接受高等教育的机会。
Universitas yang juga merupakan universitas gratis pertama di Kerajaan Inggris ini secara aktif terus mempromosikan kesetaraan pendidikan tinggi bagi semua masyarakat dari berbagai kelas sosial.

其他新石器时代的石膏头骨都接受了数字化检查，但大英博物馆的颅骨是第一个经3D打印和法医重建的。
Tengkorak Neolitik yang dihias lainnya telah diperiksa secara digital, namun sisa-sisa tengkorak di British Museum adalah yang pertama dicetak dalam 3 dimensi dan direkonstruksi secara forensik.

在当时，大英博物馆是第一所“新型”的博物馆--它不归于教会和国王，藏品涵盖各个领域，并且免费向公众开放。
British Museum merupakan museum jenis baru yang pertama, yaitu museum nasional, yang tidak dimiliki oleh gereja maupun raja, terbuka untuk umum dan memiliki tujuan untuk mengkoleksi semua benda.

尽管槟榔屿的权力随着大英帝国的崩溃而减弱，但它的贸易遗产却生活在形形色色的创业移民群体中，其中最著名的来自中国。
Meskipun kekuatan Penang memudar seiring dengan jatuhnya Kerajaan Inggris, warisan perdagangannya tetap hidup dengan beragam populasi pemukim wirausaha dari semua asal, terutama dari Tiongkok.

除了这个工作板，展览还汇集了来自大英图书馆的100多件文物，探索从古代文明到现代文化的写作范例。
Bersamaan dengan lempengan pekerjaan rumah, pameran itu juga menyatukan lebih dari 100 artefak dari koleksi British Library untuk mengeksplorasi contoh-contoh tulisan dari peradaban kuno hingga budaya modern.

贝宁王国是“西非沿海腹地最古老，最发达的国家之一，可能追溯到公元11世纪”，直到1897年被大英帝国吞并。
Kerajaan Benin adalah" salah satu negara tertua dan paling maju di daerah pedalaman pesisir Afrika Barat, kemungkinan berasal dari abad ke-11 M".[ 2] Namun, kerajaan ini dibubarkan pada tahun 1897 dan wilayahnya dijajah oleh Imperium Britania.

因此，让我们自己承担起我们的责任，因此，如果大英帝国及其英联邦持续了一千年，人们仍然会说，“这是他们最好的时刻。
Oleh itu, kita belajar untuk memenuhi kewajipan kita, dan dengan itu bertahan, bahawa jika Empayar British dan Komanwelnya bertahan seribu tahun, lelaki akan tetap berkata:" Ini adalah masa paling mulia mereka".

在印度的英国殖民者在1849夺取了旁遮普的权力之后，锡克教徒社区的大部分居住地都在这里，锡克教徒开始迁移到大英帝国控制的各个地区包括东南亚，东非和英国本身。
Setelah penjajah Inggris di India merebut kekuasaan Punjab di 1849, di mana mayoritas komunitas Sikh berbasis, Sikh mulai bermigrasi ke berbagai daerah yang dikendalikan oleh Kerajaan Inggris, termasuk Asia Tenggara, Afrika Timur dan Inggris sendiri.

直到1997年，大英圖書館（以前集中在烏拉圭回合閱覽室）移動到一個新的站點，大英博物館是獨一無二的，因為它安置既是國家博物館的文物和國家圖書館在同一座樓裡。
Hingga 1997, ketika British Library( sebelumnya merupakan ruang baca British Museum) pindah ke lokasi yang baru, British Museum merupakan suatu institusi yang unik karena memiliki museum purbakala nasional dan perpustakaan nasional pada bangunan yang sama.