Pada hari pertama di tahun yang baru, salju turun sangat deras.
大雪覆盖地面达100天之久;骆驼和马匹逐渐被冻死。
Salju menutupi bumi selama beratus-ratus hari, unta dan kuda mati akibat kedinginan.
雾只能用于在出现大雪或大雨。
Kabut hanya dapat digunakan dalam kasus salju berat atau hujan.
这些树木很坚固,可以承受北海道冬天的寒冷和大雪。
Pohon-pohon ini kuat dan tahan terhadap dingin dan hujan salju musim dingin di Hokkaido.
當大雪降下,冷風吹起,獨行狼死,群聚狼生。
Ketika salju datang dan angin putih bertiup, sang serigala penyendiri mati tapi kelompok bertahan.
此外称,最近数日来俄罗斯普降大雪,能见度较差。
Rusia telah melihat rekor salju yang tinggi dalam beberapa hari terakhir dan jarak pandang dilaporkan buruk.
两日大雪,两道闪电,我知道世界将这样终结,但我毫无留恋。
Dua hari bersalju, dua berkedip di langit, saya tahu dunia berakhir, tapi saya tidak merindukannya.
报纸头版尽是人们喜迎大雪或因交通瘫痪受困的照片。
Halaman depan koran-koran penuh gambar orang-orang yangsedang menikmati salju atau terjebak macet di jalan.
星期天,伊丽莎白女王和丈夫菲利普亲王冒着大雪参加教堂仪式。
Hari Minggu, Ratu Elizabeth, beserta suaminya, Pangeran Philip,menghadiri kebaktian di gereja dalam cuaca bersalju.
K+的卡车毫无意义,每年看到大雪的人都认为他们需要全轮驱动。
K+ truk tidak masuk akal dan semua orang yangmelihat satu inci salju setahun berpikir mereka membutuhkan AWD.
他們必須在寒冷,大雪和嚴酷的冬季條件下搗爛德國軍隊,法國和…….
Tahanan dingin, salju, dan kondisi musim dingin yang keras, dan ditumbuk oleh pasukan Jerman, tentara Prancis dan Amerika.
即使大雪把辣椒完全掩埋,細竹竿上的竹葉依然可以幫助工人們輕易發現它們並將其取出。
Bahkan ketika salju menutupi cabai itu sepenuhnya, bambu bisa membantu petani menemukan dan dengan mudah mengambilnya.
日,他写道,当他醒来时,发现自己的雪橇被一整夜的狂风和大雪完全掩埋了。
Pada tanggal 18 November, ia menulis ia terbangun dan menemukan kereta luncurnya terkubur karenaangin dan salju sepanjang malam.
我们不只是说有轻微的闪光然后飞腾,我们是说雪橇撞向你,扔下大雪。
Kami tidak hanya bermaksud ada sedikit kilatan dan kemudian mendesis,kami berbicara tentang giring yang menabrak Anda yang sedang melempar salju.
日,他写道,当他醒来时,发现自己的雪橇被一整夜的狂风和大雪完全掩埋了。
Pada tanggal 18 November, dia menulis bahwa dia terbangun dan menemukan kereta luncurnya terkubur karenaangin dan salju sepanjang malam.
它说,过去几天有数千人抵达阿勒颇农村和伊德利卜,但大雪阻碍了他们给予援助的努力。
Ribuan orang telah tiba di pedesaan Aleppo danIdlib selama beberapa hari terakhir, tapi salju berat telah menghambat upaya pemberian bantuan.
月18日,他写道,当他醒来时,发现自己的雪橇被一整夜的狂风和大雪完全掩埋了。
Pada tanggal 18 November, dia menulis bahwa dia terbangun dan menemukan kereta luncurnya terkubur karenaangin dan salju sepanjang malam.
当2019一月进入第三周时,美国大片大雪覆盖,冬季风暴警告在几个州都已经到位。
Ketika Januari 2019 memasuki minggu ketiga,sebagian besar wilayah AS diselimuti salju, dan peringatan badai musim dingin berada di tempat di beberapa negara.
亚美尼亚是众所周知的,其大量降雪冬季期间,许多人来自周围数英里大雪在那里滑雪。
Armenia terkenal untuk jumlah yang besar dari salju selama musim dingin dan banyak orang datang dari mil di sekitar untukski di sana selama hujan salju berat.
位於在江原道,Masik的山高2,520英尺(768米),通常會收到大雪從11月初通過3月上旬。
Terletak di Provinsi Kangwon, Masik bukit 2.520 kaki( 768 meter)tinggi dan biasanya menerima hujan salju berat dari awal November hingga awal Maret.
大雪星期五早上覆盖了欧洲大部分地区,导致道路堵塞,学校关闭,并迫使800多次航班被取消。
Salju tebal menyelimuti hampir seluruh Eropa hari Jumat pagi, membuat jalan-jalan sukar dilalui, menutup sekolah-sekolah dan memaksa pembatalan lebih dari 800 penerbangan.
当2019一月进入第三周时,美国大片大雪覆盖,冬季风暴警告在几个州都已经到位。
Ketika Januari 2019 memasuki minggu ketiga,sebagian besar wilayah AS diselimuti salju, dan peringatan badai musim dingin diberlakukan di beberapa negara bagian.
Pelayanan kereta api berkecepatan tinggi Thaly antara Prancis, Belgia,Jerman dan Belanda menurut lamannya ditunda akibat salju dan menganjurkan para calon penumpang menunda keberangkatan mereka.
Para ekonom percaya bahwa bulan Maret yangluar biasa dingin dan bersalju di Eropa Utara memiliki beberapa dampak pada pertumbuhan, seperti halnya pemogokan di Jerman dan Perancis.
Pada suatu hari penuh salju, ada seorang pemuda sedang menonton televisi dan mendengarkan musik, ayahnya berjalan ke sampingnya dan menepuk bahunya sambil berkata, Anakku, apakah musik ini enak didengar?
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt