失去兴趣 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kehilangan minat

在 中文 中使用 失去兴趣 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人们正在失去兴趣。
Saya rasa orang ramai sudah hilang minat.

(12)0，我对别人没有失去兴趣。
L() Saya tidak kehilangan perhatian terhadap orang lain.

他们可能对他们曾经享受的工作或活动失去兴趣，有睡眠问题，并且表现得很鲁莽，包括滥用药物或酒精。
Mereka mungkin kehilangan minat dalam pekerjaan atau aktivitas yang pernah mereka nikmati, mengalami masalah tidur dan berperilaku ceroboh, termasuk penyalahgunaan narkoba atau alkohol.

一旦伍德拉夫开始失去兴趣，克洛伊害怕失去自己的位置，并开始窃听家人。
Begitu Woodruff mulai kehilangan minat, Chloe takut kehilangan posisinya dan mulai menguping keluarga.

他们可能会对曾经喜欢的工作或活动失去兴趣，出现睡眠问题，做些愚蠢的行为，包括滥用药物或酗酒。
Mereka mungkin kehilangan minat dalam pekerjaan atau aktivitas yang pernah mereka nikmati, mengalami masalah tidur dan berperilaku ceroboh, termasuk penyalahgunaan narkoba atau alkohol.

为了让您的小宝贝不失去兴趣，我们为您提供了几个关于如何用粘土制作汽车的研讨会。
Agar si kecil Anda tidak kehilangan minat, kami menawarkan beberapa bengkel tentang cara membuat mobil dari tanah liat.

他全神贯注并没有失去兴趣或感到疲倦，他给两、三千人摸顶加持。
Dengan penyerapan penuh, dan tanpa kehilangan minat atau menjadi lelah, si anak lalu memberikan berkah tangan kepada dua atau tiga ribu orang.

没有什么会让她失去兴趣的速度比看到你来回发短信最好的朋友快。
Tidak ada yang membuat dia lebih cepat kehilangan minat terhadap Anda daripada melihat Anda sms-an terus-menerus dengan sahabat Anda.

这是一个非常方便的功能，当你失去兴趣，同女孩。
Ini adalah fitur yang sangat berguna ketika anda kehilangan minat pada gadis yang sama.

这个人还必须表现出抑郁的情绪，失去兴趣或乐趣。
Orang tersebut juga harus menunjukkan suasana hati yang tertekan, atau kehilangan minat dalam kesenangan.

可容许的弱点：可能过于乐观，一旦最初的热情过去，可能会失去兴趣。
Kelemahan yang diijinkan: Penyelidik sumber dapat terlalu optimis dan kehilangan minat begitu antusiasme awal telah berlalu.

但现在，如果你立刻在她面前讨好其他女生的话，她将很快对你失去兴趣。
Sekarang, jika Anda berusaha memikat gadis lain tepat di depannya, maka dia akan segera kehilangan minat pada Anda.

这很有用，但如果陷阱在水下放久了，小龙虾会吃完所有的诱饵，失去兴趣而逃离陷阱。
Ini bekerja dengan baik, tapi jika jebakan dibiarkan di dalam air terlalu lama, lobster air tawar akan memakan semua umpan, dan kemudian kehilangan minat dan kabur dari jebakan.

你可能会失眠，食欲不振或对日常活动失去兴趣。
Kita bisa saja mengalami kesulitan tidur, kehilangan selera makan atau kehilangan minat dalam aktivitas sehari-hari.

动画-图像应该改变并通电，否则，玩家将失去兴趣.
Animasi- gambar harus berubah dan menggemparkan, jika tidak, pemain akan kehilangan minat.

马文热衷于股票和债券，直到他突然失去兴趣，迷恋女儿的舞蹈生涯。
Marvin terlibat penuh dengan saham dan ikatannya sampai, tiba-tiba, dia kehilangan minat dan menjadi terobsesi dengan karir putrinya dalam menari.

患有重度抑郁症的人经常对他们曾经喜欢的活动失去兴趣，并且很难进行日常活动。
Orang dengan depresi berat sering kehilangan minat pada kegiatan yang pernah mereka sukai dan kesulitan melakukan kegiatan sehari-hari.

患有重度抑郁症的人经常对他们曾经喜欢的活动失去兴趣，并且很难进行日常活动。
Penderita gangguan depresi mayor sering kehilangan minat pada kegiatan yang pernah mereka nikmati dan kesulitan melakukan kegiatan sehari-hari.

图像应该是清晰的，文字应简洁，给观众足够长的时间来吸收，而不会失去兴趣。
Gambar harus menawan, teks harus singkat dan waktu tayang harus memberi penonton waktu yang cukup untuk menyerap tanpa kehilangan minat.

这是因为在这些相同的效果过量服用吗啡成瘾者认为他们的社会世界失去兴趣：实际上，它们被人为得到他们的拥抱，不需要人体接触提供命中。
Hal ini karena overdosis morfin pada efek yang sama sehingga pecandu kehilangan minat di dunia sosial mereka: berlaku, mereka mendapatkan pelukan mereka secara artifisial dan tidak memerlukan kontak manusia untuk memberikan pukulan.

其实任何理由都合适，即便是美联储的降息：在对美元失去兴趣之后，投资者们本应开始投资像比特币这样利润更高、风险更大的资产。
Alasan apa pun cocok untuk ini, bahkan pemangkasan suku bunga Fed, yaitu setelah kehilangan minat terhadap dolar, investor akan mulai berinvestasi dalam aset yang lebih menguntungkan dan berisiko, seperti Bitcoin.

这是因为吗啡对这些相同的效果过量，使得瘾君子对社会世界失去兴趣：实际上，他们正在人为地拥抱，不需要人际接触来提供打击。
Hal ini karena overdosis morfin pada efek yang sama sehingga pecandu kehilangan minat di dunia sosial mereka: berlaku, mereka mendapatkan pelukan mereka secara artifisial dan tidak memerlukan kontak manusia untuk memberikan pukulan.

但是，对于年轻人来说，你必须准备好日常练习，不仅可以帮助他们学习游戏，而且还可以防止他们感到无聊或失去兴趣。
Tapi dengan pikiran muda, Anda harus siap menghadapi rutinitas dan latihan agar tidak hanya membantu mereka mempelajari permainan, tapi mencegah mereka bosan atau kehilangan minat.

由于互联网用户更喜欢响应式网站，因此只要延迟一秒钟就会导致用户失去兴趣，这就是互联网服务提供商的带宽歧视可能导致问题的地方。
Karena pengguna internet lebih suka situs web yang responsif, hanya penundaan satu detik saja dapat menyebabkan mereka kehilangan minat, dan di sinilah diskriminasi bandwidth oleh ISP dapat menyebabkan masalah.

在现代社会，注意力迅速转移，注意力持续时间短，对某一特定案件失去兴趣太容易了，不管这个故事曾经多么生动。
Dalam dunia modern kita, seiring dengan perubahan-perubahan fokus yang cepat dan jangka waktu perhatian yang pendek, adalah terlalu mudah untuk kehilangan ketertarikan pada kasus khusus, tak peduli betapa hidupnya cerita itu dulu.

我没有失去兴趣。
Saya tidak kehilangan minat.

在愉快的活动失去兴趣.
Kehilangan minat dalam aktivitas yang menyenangkan.

几乎对所有活动失去兴趣.
Kehilangan minat untuk segala kegiatan.

对工作和社交活动失去兴趣.
Kehilangan minat untuk bekerja dan aktivitas sosial.

我对其他人没有失去兴趣。
Saya tidak kehilangan minat pada orang lain.