头晕 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pusing

在 中文 中使用 头晕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果身体旋转几圈并突然停止，你会感到头晕。
Jika Anda berputar beberapa kali dan tiba-tiba berhenti, Anda akan merasa pusing.

与神经衰弱有关的患者的第二个最常见的抱怨是头晕。
Keluhan paling umum kedua pasien yang berhubungan dengan neurasthenia adalah pusing.

头晕或昏厥（出血较多）.
Rasa pusing atau pingsan( tanda-tanda perdarahan besar-besaran).

精神问题可能导致头晕，或眩晕可能影响一个人在日常生活中发挥作用的能力，可能导致抑郁或焦虑。
Masalah kejiwaan dapat menyebabkan pusing, atau vertigo dapat mempengaruhi kemampuan seseorang untuk berfungsi dalam kehidupan sehari-hari, berpotensi menyebabkan depresi atau kecemasan.

如果热气让你有点虚弱或头晕，不妨坐在塑料椅或小板凳上洗澡。
Jika panas membuat Anda merasa agak lemah atau pusing, Anda dapat membawa kursi atau bangku plastik ke dalam kamar mandi.

视力不佳、反应速度较慢，以及使你头晕的药物或病症也会使跌倒更容易发生。
Penglihatan yang buruk, refleks yang lebih lambat, dan obat-obatan atau kondisi yang membuat Anda pusing juga membuat kemungkinan jatuh lebih tinggi.

毫无理由地出冷汗，加上胸痛、头晕和左侧身体不适可能表明你正在经历心脏病发作。
Berkeringat dingin tanpa alasan, ditambah dengan nyeri dada, pusing, dan ketidaknyamanan di sisi kiri tubuh dapat menjadi indikasi bahwa Anda mengalami serangan jantung.

如果你感到头晕，困惑，甚至在睡了一夜好觉之后，早上也无法集中注意力，有害的毒素可能会困扰你。
Jika Anda merasa pusing, bingung, dan tidak dapat berkonsentrasi bahkan di pagi hari setelah tidur nyenyak, racun berbahaya bisa mengacaukan Anda.

缺乏这种维生素可逐渐导致食欲不振，神经失调（头晕，震颤，抽搐）的表现。
Kekurangan vitamin ini secara bertahap dapat menyebabkan hilangnya nafsu makan, manifestasi gangguan saraf( pusing, tremor, kejang).

所有的东西都会给身体带来一股能量，从而防止饥饿，虚弱，头晕和幽闭恐惧症。
Semua hal manis memberi sedikit energi ke tubuh dan dengan demikian, mencegah rasa lapar, kelemahan, pusing dan klaustrofobia.

这种草药补充剂没有太多的安全信息，但它可能会导致头晕和口干等副作用（54）。
Tidak ada banyak informasi keamanan yang tersedia untuk suplemen herbal ini, tetapi dapat menyebabkan efek samping seperti pusing dan mulut kering( 54).

如果你曾经有过轻微的心脏病或中风，流到大脑的血液会减少，进而造成头晕和其它症状。
Jika Anda pernah mengalami serangan jantung atau stroke ringan, darah yang beredar di otak Anda akan berkurang dan mengakibatkan pusing serta gejala lainnya.

血压低，也叫低血压通常被定义为血压低到足以引起头晕，视力模糊或昏厥的程度。
Tekanan darah rendah, juga disebut hipotensi, Biasanya didefinisikan sebagai memiliki tekanan darah yang cukup rendah untuk menyebabkan pusing, penglihatan kabur atau pingsan.

该地区只有两家医院，自年初以来，一共收治了400多名发烧、头晕和精神错乱的儿童。
Di dua rumah sakit di wilayah tersebut, lebih dari 400 anak yang mengeluh demam, pusing, dan mengigau telah diterima sejak awal tahun.

在手术前至少2周，或如果您经历快速心跳、头晕、严重头痛和呼吸急促，停用。
Hentikan 2 minggu sebelum operasi atau jika Anda mengalami detak jantung yang cepat, pusing, sakit kepala berat atau sesak napas.

据这位外籍男士介绍，他患有高血压已经十几年了，经常伴有头晕，情绪较易激动的症状。
Menurut orang asing ini, dia menderita tekanan darah tinggi telah lebih dari satu dekade, sering disertai dengan pusing, suasana emosional yang tinggi.

在手术前2周停止，或如果您经历心跳加速，头晕，严重头痛或气促。
Hentikan 2 minggu sebelum operasi atau jika Anda mengalami detak jantung yang cepat, pusing, sakit kepala berat atau sesak napas.

这能帮你适应血压的下降和头晕，特别是第一次献血的时候。
Langkah ini bisa mengatasi penurunan tekanan darah dan rasa pening, terutama jika Anda pertama kali mendonasikan darah.

仪式的烟花费很多时间，结果可能是严重的尼古丁的中毒(恶心、呕吐、心动过速、恐慌、头晕).
Upacara Merokok mengambil banyak masa, dan hasilnya ada akut nikotin keracunan( muntah-muntah, tachycardia, panik, pening).

例如，如果粪便是红色，栗色或黑色，则提示肠道出血，腹痛，头晕或头晕（因失去过多血液）的症状可能需要更加紧急的医疗护理。
Sebagai contoh, jika tinja berwarna merah, merah marun atau hitam, itu sugestif pendarahan dari usus, Gejala sakit perut, pusing, atau pusing( dari kehilangan terlalu banyak darah) mungkin memerlukan perawatan medis lebih mendesak.

一天前，我的发言，我有腹泻，咽痛，记忆力减退，头晕，眼睛痒，我舌头上的颠簸，和胃痉挛。
Sehari sebelum pidato saya, saya mengalami diare, sakit tenggorokan, kehilangan memori, pusing, mata gatal, benjolan di lidah saya, dan kram perut.

饮用太多咖啡不仅可以在短期内产生不良影响-过度情相化的一些症状是头痛，头晕和恶心-但持续摄入过多的饮料会增加患者患心血管疾病的风险。
Tidak hanya minum terlalu banyak kopi dapat menimbulkan efek buruk dalam jangka pendek- beberapa gejala kelebihan kafein adalah sakit kepala, pusing, dan mual- tetapi secara konsisten memiliki terlalu banyak minuman ini dapat meningkatkan risiko seseorang terkena penyakit kardiovaskular.

有时恐慌中死去，即使开始伤心，它通常是完成，在这一点上，恐慌是放大一亿倍，有时作为经常试未能成功呼吸，来填补你的肺部空气，获得头晕，而这又加强了恐慌在trilliard次….
Kadang-kadang panik untuk mati, bahkan mulai sakit jantung, umumnya selesai, pada titik ini, panik diperkuat satu triliun kali, kadang-kadang seperti yang sering mencoba gagal untuk bernapas, untuk mengisi paru-paru anda dengan udara, semakin pusing, dan hal ini, sekali lagi, memperkuat serangan panik di trilliard kali.

头晕和可能昏厥;
Pusing dan mungkin pingsan;

第四，头晕和头痛。
Keempat, pusing dan sakit kepala.

第二个症状是头晕。
Kemudian gejala yang kedua adalah pusing.

没有呕吐也没有头晕了.
Tidak ada muntah atau sakit kepala.

沉重，或伴有头晕或虚弱.
Berat, atau disertai dengan pusing atau kelemahan.

H336：可能引起嗜睡或头晕.
H336: Dapat menyebabkan rasa mengantuk dan pusing.

也有的女性会出现头晕.
Beberapa wanita juga akan mengalami pusing.