夸奖 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memuji
• pujian
• bangga-banggakan

在 中文 中使用 夸奖 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不是夸奖你！”!
Aku tidak memuji kalian!

教练也需要夸奖。
Pelatih juga patut diapresiasi.

我没有在夸奖你。
Saya tidak sedang memuji anda.

我要夸奖一下我自己了!
Aku hanya ingin memuji sedikit diriku sendiri!

如何有效正确的夸奖孩子.
Cara memuji anak yang benar dan tepat.

最后，夸奖永远都不会错。
Terakhir, pujian yang baik tidak pernah salah.

作风刚烈，不轻易夸奖球员。
Ketat dan tidak jelas menggambarkan gaya pemain.

不要夸奖一个你不熟悉的人的身材。
Jangan memuji tubuh orang yang tidak Anda kenal.

多谢管大夫的夸奖和指点。
Terima kasih banyak atas semangat dan nasihatnya dr.

谢谢你的夸奖，不过我一直都很漂亮。
Terimakasih atas pujiannya, tetapi saya tidak selalu indah.

而且不要忘了夸奖自己的胜利。
Selain itu jangan lupa untuk memuji keberhasilannya.

他们是否一直在亲朋面前夸奖你？?
Bukankah dia selalu membangga-banggakan Anda di depan teman-temannya?

因我对提多夸奖你们的话，成了真的。
Begitu juga apa yang kami bangga-banggakan tentang kalian kepada Titus ternyata benar pula.

虽然他一分钱都没拿到，但编辑夸奖了他。
Dia tidak dibayar sesenpun untuk itu, namun seorang editor telah memujinya.

银行家夸奖渔夫捕的鱼质量好，并且问他捕到这些鱼需要多少时间。
Si Bankir memuji kualitas ikan yang ditangkap nelayan itu dan bertanya berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menangkap mereka.

古策一脸谄媚的说道：“多谢侯爷夸奖。
Mahisa Murtilah yang kemudian benar-benar menjawab, Terima kasih atas pujian itu Ki Sanak.

我不知道这是侮辱，夸奖还是反手的夸奖，但至少它没有被公共汽车撞到。
Saya tidak tahu apakah itu penghinaan, pujian atau pujian backhanded, tapi setidaknya itu tidak tertabrak bus.

老板因此很器重我，几次在全体员工大会上夸奖我。
Direktur sangat senang dengan pekerjaan saya dan memuji saya beberapa kali di pertemuan departemen.

当然，你也可以夸奖一下他的个人品质，特别是在与他交谈了一段时间之后。
Anda juga dapat melontarkan satu-dua pujian tentang kepribadiannya, terutama jika Anda telah mengobrol dengannya selama beberapa saat.

她承认，摩斯柯特的七个女儿都叫她喜欢，因为她们美丽、勤劳、朴实、文雅，而且她夸奖儿子眼力很好。
Ia mengakui betapa ia menyayangi ketujuh putri Moscote itu karena cantik, rajin, bersahaja, ramah, dan ia memuji pilihan putranya.

假如不是这些夸奖，他也许一辈子都在老鼠横行的工厂里做工。
Kalau bukan karena dorongan semangat itu, dia mungkin telah menghabiskan seluruh hidupnya dengan terus bekerja di pabrik yang penuh dengan tikus.

你热情又顽固，有些人可能会觉得你喜欢煽动，但你会觉得那是一种夸奖。
Anda bergairah dan keras kepala, sehingga beberapa orang mungkin mengatakan Anda adalah penghasut, tetapi Anda akan menganggap itu sebagai pujian.

我们对你们所说的是真话，照样，我们在提多面前夸奖你们的也是真的。
Sebagaimana semua perkara yang kami katakan kepada kamu memang benar, apa yang kami bangga-banggakan tentang kamu di hadapan Titus juga terbukti benar.

你热情又顽固，有些人可能会觉得你是个煽动者，但你会觉得那是一种夸奖。
Anda bergairah dan keras kepala, sehingga beberapa orang mungkin mengatakan Anda adalah penghasut, tetapi Anda akan menganggap itu sebagai pujian.

举例来说，如果她显然非常渴望分享一些她与其他人一起做的东西，对这东西你可以夸奖她。
Sebagai contoh, jika dia merasa ingin untuk berbagi sesuatu yang dilakukan bersama orang lain, maka hal itu adalah hal yang bisa Anda puji dari dia.