奋力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berjuang

在 中文 中使用 奋力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们奋力追赶。
Kita ingin terus mengejar.

他奋力抓住那双手。
Dia mencoba melawan tangan-tangan itu.

虽然很难，但是总要奋力一搏。
Meskipun sulit, harus terus berjuang.

我们奋力夺回这座要塞。
Kita harus merebut kembali benteng itu.

他大吼一声，奋力反击起来。
Dia berteriak, berusaha untuk memberontak.

我奋力作战，只因我必须如此。
Aku berjuang karena aku harus melakukannya.

我们依然奋力前行在改革的大道上.
Kita masih on the track memperjuangkan reformasi.

我奋力睁开眼，感觉头好痛。
Aku mencoba membuka mataku, terasa sangat berat.

如此一来，众人怎么不可能奋力争先？?
Jikalau begitu mengapa manusia tidak berusaha melawan?

我奋力戒烟多年。
Saya berjuang untuk berhenti merokok selama bertahun-tahun.

我已经走了这么远，所以我奋力向前。
Aku sudah pergi sejauh ini, jadi aku memutuskan untuk terus maju.

忠实信仰者和奋力践行者.
Bahwa orang-orang yang beriman serta orang-orang yang hijrah dan berjuang.

女孩被村民选出牺牲给可怕的怪物，但她打算奋力反抗。
Gadis itu telah dipilih oleh desanya untuk dikorbankan pada raksasa mengerikan, tapi dia memutuskan untuk melawan.

因此，你将开始设定更大的目标，奋力获得更好的东西。
Dengan demikian, Anda akan mulai menetapkan tujuan yang lebih besar dan berjuang untuk hal-hal yang lebih baik.

这是一场如此艰难的比赛，我们奋力拼搏，迭戈科斯塔在他不是100％的状态时非常努力。
Kami menjalani laga berat, kami berjuang sangat keras, dan Diego Costa bekerja keras di saat ia tidak 100 persen fit.

居民奋力对抗反复发作和绑架的神秘生物，一直困扰他们多年。
Penduduk berjuang untuk melawan serangan berulang dan penculikan oleh makhluk misterius yang telah menjangkiti mereka selama bertahun-tahun.

这是一场如此艰难的比赛，我们奋力拼搏，迭戈科斯塔在他不是100％的状态时非常努力。
Ini pertandingan yang sulit, kami berjuang sangat keras dan Diego Costa bekerja sangat keras ketika dia tidak fit 100 persen.

为保证乘客安全，拼死从客舱返回驾驶舱，顶着狂风步履维艰，奋力前行。
Untuk memastikan keselamatan penumpang, kembali dari kabin ke kokpit, berjuang untuk menahan angin kencang, berjuang untuk bergerak maju.

他们奋力保护少数民族、宗教少数派、劳工和妇女的权利，制止人口拐卖。
Tujuan mereka adalah melindungi hak-hak kelompok etnis dan agama minoritas, pekerja dan perempuan serta menghentikan perdagangan manusia.

ABS-CBN电视台的画面显示，警方在深及胸口的洪水中拉着一条绳索，奋力救援受困民众。
Jaringan ABS-CBN memperlihatkan sebuah foto yang menggambarkan seorang polisi berpegangan pada sebuah tali dan melalui banjir setinggi dadanya untuk berjuang menyelamatkan warga.

正如李嘉诚自己所说：“我觉得成功有三个阶段：第一阶段完全是靠勤奋工作，不断奋力而得成果;
Seperti yang dikatakan oleh Li Ka-shing sendiri:" Saya merasa ada tiga tahap menuju kesuksesan: tahap pertama sepenuhnya merupakan kerja keras, dan hasilnya terus-menerus berjuang;

当恐怖分子在商业航班上投放炸弹时，飞机上的乘客必须奋力保持飞机在空中，所有乘客都还活着：每当飞机跌至800英尺以下时，炸弹就会被引爆。
Ketika teroris menanam bom di penerbangan komersial, penumpang di dalam pesawat harus berjuang untuk menjaga pesawat di udara dan semua penumpang hidup: bom dicurangi untuk meledakkan setiap kali pesawat dips di bawah 800 kaki.

游戏的剧情是联系在一起的可怕的“悲剧”中，绿色猪偷了他们想要的鸡蛋，煮鸡蛋，可怜的鸟儿有没有选择，奋力捍卫自己的年轻。
Suplemen dan meningkatkan permainan. Plot permainan terikat pada" tragedi" mengerikan di mana babi hijau mencuri telur mereka ingin memasak telur, dan burung-burung miskin tidak punya pilihan, karena berjuang untuk membela anak-anak mereka.

当恐怖分子在商业航班上投放炸弹时，飞机上的乘客必须奋力保持飞机在空中，所有乘客都还活着：每当飞机跌至800英尺以下时，炸弹就会被引爆。
Ketika teroris menanam sebuah bom dalam penerbangan komersial, para penumpang di atas pesawat harus berjuang agar pesawat tetap di udara dan semua penumpang tetap hidup; bom tersebut dicurangi untuk meledak setiap kali pesawat turun di bawah 800 kaki.