奥巴马说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• obama mengatakan
• barack obama mengatakan
• ujar obama
• jawab obama
• kata obama

在 中文 中使用 奥巴马说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那就是我反对歧视穆斯林美国人的原因，”奥巴马说。
Karena itulah saya menolak diskriminasi terhadap Muslim Amerika, ujar Obama.

奥巴马说，这将使美国能够保持在阿富汗战争中的势头。
Presiden mengatakan keputusan ini akan memungkinkan dipertahankannya momentum perang di Afghanistan.

奥巴马说，经济….
Dody mengatakan, ekonomi.

奥巴马说：缺乏自由的繁荣是另一种形式的贫困。
Menurut Obama, kemakmuran tanpa kebebasan adalah bentuk lain dari kemiskinan.

奥巴马说，政府改革和削减开支浪费是必要的步骤，从而可以向教育和研究领域投资。
Obama mengatakan, mereformasi pemerintah dan mengurangi pemborosan pengeluaran merupakan langkah-langkah yang perlu untuk membeayai investasi di bidang pendidikan dan riset.

美国总统奥巴马说，以色列和巴勒斯坦领导人相信他们能在一年内达成中东和平协议。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan pemimpin Israel dan Palestina yakin mereka dapat mencapai perjanjian perdamaian Timur Tengah dalam satu tahun mendatang.

奥巴马说，在一个依法重视平等的国家，让这么多有色人种感觉他们受到不公正的待遇，是不能接受的。
Obama mengatakan dalam sebuah negara yang menghargai kesetaraan di bawah hukum, tidak bisa diterima bahwa begitu banyak orang yang tidak berkulit putih merasa diperlakukan tidak adil.

美国总统奥巴马说，他已经下令审查美国的加班规定，为数众多的美国人加班工作，却不能按劳取酬。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan ia telah memerintahkan agar dilakukan peninjauan atas peraturan kerja lembur karena terlalu banyak orang Amerika bekerja lembur dan tidak dibayar sesuai jam kerja mereka.

奥巴马说，美国人民坚定地与俄罗斯人民站在一起，反对恐怖主义极端行径。
Ujar Obama, rakyat Amerika berdiri bersama rakyat Rusia dalam menentang tindak ektremisme dengan kekerasan.

不过奥巴马说，以色列人和巴勒斯坦人将决定耶路撒冷的最后地位，这不是由美国来决定的事务。
Tetapi Obama mengatakan Israel dan Palestina harus menentukan status akhir Jerusalem, dan hal ini bukan sesuatu yang harus didiktekan oleh Amerika.

美国总统奥巴马说，美国国土安全部部分关门将对美国经济和国家安全造成直接影响。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan, penutupan sebagian Departemen Keamanan Dalam negeri akan berdampak langsung pada perekonomian, dan juga keamanan nasional.

枪手显而易见的动机提醒我们，”奥巴马说，“种族主义仍然是我们必须一起对抗的一场疫病。
Motivasi jelas penembak mengingatkan kita bahwa rasisme masih menjadi penyakit menular yang harus kita perangi bersama," kata Obama.

奥巴马说：“我们将确保制造业的下一代不是在中国或欧洲生根，而是在美国这里生根。
Obama mengatakan, Dan kami akan memastikan generasi mendatang bahwa sektor manufaktur tidak berakar di Tiongkok atau Eropa, tetapi di sini- di Amerika".

奥巴马说，过去十年来，他对欧内斯特的了解越多，就越加尊重他对各项事务的真正兴趣和他的品行。
Kata Obama, semakin dia kenal dengan Earnest dalam 10 tahun terakhir, semakin dia menghargai minatnya pada isu-isu dan integritas dirinya.

奥巴马说，会议凸显欧洲加强能源安全的必要性，他保证美国帮助东欧国家增加能源供应。
Obama mengatakan, pertemuan itu menegaskan perlunya keamanan energi yang lebih besar di Eropa dan menjanjikan bantuan Amerika bagi negara-negara Eropa Timur untuk memperkokoh suplai energi mereka.

美国总统奥巴马说，德国统一是美国这个最亲密的盟国和最伟大的朋友之一所做出的历史性成就。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan reunifikasi Jerman merupakan prestasi bersejarah yang dilakukan oleh salah satu sekutu terdekat dan mitra terbesar Amerika.

美国总统奥巴马说，美国及其欧盟国家在乌克兰危机上惊人的团结。
Presiden AS Barack Obama mengatakan, tingkat solidaritas di antara Amerika dan negara-negara anggota Uni Eropa menyangkut krisis Ukraina sangat tinggi.

美国总统巴拉克.奥巴马说，他期待国会几个星期内批准一项能帮助重振陷于困境的美国经济的巨额新方案。
Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengatakan dia memperkirakan Kongres akan menyetujui paket besar-besaran baru dalam beberapa pekan ini, untuk membantu merangsang ekonomi Amerika yang menderita pukulan.

我们将对那些威胁美国的恐怖分子穷追不舍，不论他们身在何方，”奥巴马说。
Saya tegaskan bahwa kami akan memburu para teroris yang mengancam negara kami, di manapun mereka berada, kata Obama lagi.

美国总统奥巴马说，他知道美国人民在巴黎和圣贝纳迪诺袭击后在问：“我能做些什么？”.
Presiden AS Barack Obama mengatakan, ia tahu rakyat Amerika bertanya-tanya apa yang bisa dilakukan mereka dalam menanggapi serangan di Paris dan San Bernardino.

奥巴马说，不会允许美国卷入另一场伊拉克战争，美国战斗部队不会重返伊拉克。
Obama mengatakan, ia tidak akan membiarkan AS terseret ke sebuah perang lain di Irak dan pasukan tempur AS tidak akan kembali ke sana.

我来这里的原因很简单：要求你投票，”奥巴马说。
Saya di sini hanya untuk satu alasan: meminta Anda menggunakan hak suara," kata Obama.

美国总统奥巴马说，随着伊拉克战争进入尾声，美国有责任向归来的士兵提供所需。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan, sementara perang di Irak akan berakhir, Amerika mempunyai tanggung jawab untuk menyediakan kebutuhan tentara yang telah kembali dari tugas.

美国总统奥巴马说，在对越南进行3天访问期间与年轻人进行交流后，使他对越南的未来感到乐观。
Presiden AS Barack Obama mengatakan, berinteraksi dengan para pemuda dalam lawatan tiga harinya ke Vietnam membuatnya optimistis mengenai masa depan negara itu.

美国总统奥巴马说，世界需要正视暴力极端组织的招募人员和宣传人员的问题，因为军事力量不能阻止恐怖主义。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan dunia harus mengkonfrontasi para perekrut dan pelaku propaganda kekerasan ekstremis karena kekuatan militer tidak bisa menghentikan terorisme.

美国总统奥巴马说，美国的阿富汗战略将保持现状，尽管他决定撤换领导这场战役的最高将领。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan strategi Amerika di Afghanistan akan tetap sama meskipun ia memutuskan untuk mengganti jenderal tertinggi yang memimpin perang disana.

美国总统奥巴马说，焚烧可兰经计划危及将会使海外的美国士兵，成千上万的美军驻扎在穆斯林国家。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan, rencana pembakaran Al Quran itu membahayakan tentara Amerika di luar negeri, puluhan ribu dari mereka berada di negara-negara Muslim.

美国总统奥巴马说，美国及其在阿富汗的盟友正在取得进展，并将从明年开始移交阿富汗的控制权。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan Amerika dan para sekutunya di Afghanistan membuat banyak kemajuan dan akan memulai transisi menuju kendali Afghanistan tahun depan.

美国总统奥巴马说，他认为，有三个领域民主党和共和党可以立即共同合作。
Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengatakan ada tiga bidang di mana ia yakin Partai Demokrat dan Partai Republik dapat bekerja sama.

美国总统奥巴马说，世界失去了一位最勇敢而最优秀的人。
Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama berkata dunia telah kehilangan seorang yang paling berpengaruh dan berani.